с различаване на главните и малките букви
respecte la casse
с главни букви (горен регистър) oor Frans
с главни букви (горен регистър)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
(en) majuscules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(име с главни букви и длъжност)
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
& Игнориране на всички думи с ГЛАВНИ букви
Il ne fait pas que découperKDE40.1 KDE40.1
Попълнете документа с главни букви.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dEurLex-2 EurLex-2
Име с главни букви, печат, длъжност и подпис на компетентен орган
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieEurLex-2 EurLex-2
Име (с главни букви
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreoj4 oj4
— Думите „ЕО ТОР“ с главни букви,
Oui, je lui dirai, mamanEurLex-2 EurLex-2
ПОПЪЛВА СЕ ОТ ПОДДРЪЖНИЦИТЕ С ГЛАВНИ БУКВИ:
Tu es content de m' avoir posé la question?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Попълнете документа с главни букви
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileoj4 oj4
Ако те са написани на ръка, трябва да се попълват с мастило и с главни букви.
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeEurLex-2 EurLex-2
Име с главни букви, длъжност и квалификация на подписалото лице
« Le TITAN même est bien.eurlex eurlex
Ако те са написани на ръка, се попълват с мастило и с главни букви.
Indemnité de séjourEurLex-2 EurLex-2
Риболовният дневник се попълва четливо с главни букви и се подписва от капитана.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsEurlex2019 Eurlex2019
Ако те са написани на ръка, се попълват с мастило и с главни букви.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterEurLex-2 EurLex-2
Част II:(1) Ненужното се заличава.Официален ветеринарен лекар/официален инспекторИме (с главни букви):Квалификация и длъжност:Дата:Подпис:Печат:]
C' est une excellente nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Риболовният дневник се попълва четливо, с главни букви, и се подписва от капитана.
J' en ai conscience, tu saisEurlex2019 Eurlex2019
Референтен номер на сертификатаII.б.Официален инспекторИме (с главни букви):Квалификация и длъжност:Дата:Подпис:Печат:]
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentEurLex-2 EurLex-2
Ще спориш ли с главните букви?
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Име (с главни букви):
Pauvre chériEurLex-2 EurLex-2
(с главни букви впишете името и длъжността на лицето (43) , което подписва сертификата)
Un salaud de phallocrateEuroParl2021 EuroParl2021
име, с главни букви, длъжност и квалификация на подписалото лице
Du balai, Bozoeurlex eurlex
Име и служебен адрес на оператора/водача на превозното средство за добитък (с главни букви)
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
Не трябва да се изписват думи само с главни букви.
Étonnamment, nonEurLex-2 EurLex-2
... ИнспекцияПредвиждано митническо учреждение: въвеждане/извеждане (1) ... Дата и място на издаване ... печатИнспектор: ... Подпис(име с главни букви)10.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauEurLex-2 EurLex-2
(Моля, попълнете с главни букви и отбележете приложимия вариант)
Un flacon suffira?not-set not-set
При извлечения от удостоверението за възстановяване в клетка 3, с главни букви с удебелен шрифт, се вписва „ИЗВЛЕЧЕНИЕ“.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.EurLex-2 EurLex-2
3750 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.