скърцам oor Frans

скърцам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

craquer

werkwoord

Буботим, стенем, скърцаме и се разлагаме отвътре.
Tous deux, on grince, on craque, on s'effondre de l'intérieur.

voorbeelde

Скърцам?
Je craque?

Ние трябва да скърцаме от чистота за Новия свят.
Il faut briller comme un sou neuf!

Не аз скърцам със зъби.
C'est pas moi qui claque des dents.

Аз желаех вече мраз и зима: «О, дано мразът и зимата ме накарат отново да скърцам и тракам със зъби!»
Déjà je désirais le froid et l’hiver: «Ô que le froid et l’hiver me fassent de nouveau grelotter et claquer des dents!»

Ако нямах зъби, нямаше да мога да скърцам с тях
Si je n’avais pas de dents, je ne pourrais les mâcher !

Буботим, стенем, скърцаме и се разлагаме отвътре.
Tous deux, on grince, on craque, on s'effondre de l'intérieur.