обед oor Iers

обед

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Iers

dinnéar

naamwoord manlike

lón

naamwoord manlike

Заседанието ни следва да приключи около обед.
Ba cheart gur thart ar am lóin a chríochnóidh an cruinniú.

voorbeelde

Заседанието ни следва да приключи около обед.
Ba cheart gur thart ar am lóin a chríochnóidh an cruinniú.

Краен срок за подаване на кандидатури: 18 септември 2017 г., 12 ч. на обед (брюкселско време)
Dáta deiridh d’iarratais: 18 Meán Fómhair 2017 ag 12:00 meán lae (am na Bruiséile)

Срок за подаване на заявления: 17 април 2019 г., 12,00 ч на обед централноевропейско време.
An spriocdháta le hiarratais a chur isteach: an 17 Aibreán 2019 ar 12:00 (méanlae), am na Bruiséile (CET).

Това ли беше обед фермер рог, който звучеше от отвъд гората, точно сега?
An raibh go adharc meán lae feirmeora a sounded ó thar na coillte ach anois?

2 зали за официални обеди или вечери
2 sheomra do bhéilí oifigiúla

Втората група общи показатели дава информация за обема на предоставяното подпомагане и се отнася до броя на разпределените пакети, приготвените/разпределените обеди, вечери и пр. хранения и броя на подпомогнатите най-нуждаещи се лица.
Tugtar sa dara tacar táscairí coiteanna eolas faoi mhéid na cabhrach a seachadadh agus baineann sé le líon na bpacáistí a dáileadh; na mbéilí a ullmhaíodh/dáileadh agus le líon na ndaoine is díothaí dár tugadh cúnamh.

Един стар постоянен посетител на тези гори помни, че както си вървеше, я къщата, човек обед той чул си мърмори на себе си над бълбукането си гърне - " Вие сте всички кости, кости! "
Cuimhníonn Ceann frequenter d'aois de na coillte, de réir mar a ritheadh sé a teach amháin nóin chuala sé muttering di féin thar a pota gurgling - " Tá go léir Ye cnámha, cnámha! "

Заседанието ни следва да приключи около обед.
Ba cheart gur thart ar am lóin a chríochnódh an cruinniú.