Ракла oor Hongaars
Ракла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
Láda
Ракла от кедър и легло от клен.
Meg a kelengyés láda és a franciaágy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на мебели ракли, мебели и части от тях за фризьори, неметални пощенски кутии, стационарни устройства за подаване на кърпи за ръце (неметални), закачалки за дрехи, закачалки за палта, дюшеци, пружинени матраци, възглавници, дюшеци и възглавници, хидростатични легла (вода), не за медицински цели, сламени дюшеци и спални чували за лагеруване, огледала, пчелни кошери, восъчни основи за пчелни кошери, рамки за пчелни кошери, бебешки кошарки
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjáktmClass tmClass
А именно шкафове и ракли за съхранение на медицински, фармацевтични, биологични и химически продукти с температура под стайна температура, охлаждащи устройства и охлаждащи шкафове, устройства за дълбоко замразяване и шкафове за дълбоко замразяване, устройства за съхранение за дълбоко замразяване и шкафове за съхранение за дълбоко замразяване
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomtmClass tmClass
В раклата до прозореца има труп!
a második időintervallumra nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на дребно в областта на кукички за закачване, неметални, кутии, неметални, кутии от дърво и пластмаса, средства за прозорци, маси, плотове, ракли с чекмеджета, разтягащи се канапета и разтягащи се дивани, работни плотове, пейки, дивани, шезлонги, врати за мебели, принадлежности за врати от метал
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte feltmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно, свързани със следните стоки: облекло, обувки, принадлежности за глава, шевни машини и части за тях, прежди, прежди от няколко нишки, моновлакна, предени и непредени нишки, всички горепосочени от естествени и синтетични материали, детски шевни машини, кукли, дрехи за кукли, ракли за играчки и кутии за играчки
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénektmClass tmClass
Мебели, огледала (огледала), рамки, произведения на изкуството от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмасови материали, закачалки за дрехи, ракли, възглавници, етажерки, съдове за опаковане от пластмасови материали, фотьойли, седалки, постелки (с изключение на спално бельо), матраци, поставки за посуда, кутии от дърво или пластмасови материали
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriaibörtönben volttmClass tmClass
Фризери тип ракла за супермаркети
A mobilja ki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanEuroParl2021 EuroParl2021
Горе, свали раклата.
Mit csináltam rosszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на броячи (маси) не от метал, работни тезгяси (неметални), пейки (неметални), ракли, неметални пощенски кутии, стационарни устройства за подаване на кърпи за ръце (неметални), закачалки за дрехи, закачалки за палта, дюшеци, пружинени матраци, възглавници, дюшеци и възглавници, хидростатични легла (вода) (не за медицински цели), което позволява на клиентите удобно да разглеждат и покупка на стоки
Voltaképp, ő egy igazi kibictmClass tmClass
Mебели, шкафове, неметални ракли (сандъци), бюфети, офис мебели, канапета, столове (седалки), фотьойли
Tetszik a hajviseleted, LorelaitmClass tmClass
„тип отварящ се отгоре“ („top-opening type“) или „тип ракла“ („chest type“) означава хладилен уред, достъпът до чието(ито) отделение(я) е от горната част на уреда;
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelEurLex-2 EurLex-2
Компресорни фризери тип ракла
Most harapjon valamit!oj4 oj4
Казвам ти, каквото и да подхванеше, маса, стол, ракла... караше дървото да пее
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigopensubtitles2 opensubtitles2
„професионален фризер тип ракла“ означава фризер, чиито отделения са достъпни от горната страна на уреда, или който има както достъпни отгоре отделения, така и вертикални отделения, но брутният обем на достъпните отгоре отделения надвишава 75 % от общия брутен обем на уреда и който се използва за съхранение на хранителни продукти в недомашна среда;
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyezniEuroParl2021 EuroParl2021
Мивки, кухненски мивки, хладилни шкафове, чекмеджета, фризери-ракли, готварски котлони, микровълнови уреди
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnatmClass tmClass
Седалки, Маси, Ниски маси, Чинове, Чинове, Чинове, Дивани, Шезлонги, Фотьойли-торби с пълнеж, върху които се сяда, Шкафове, Масички на колела за сервиране на чай, Ракли, Дисплей шкафове с етажерки, Принадлежности за кухненско оборудване, Подвижни бюфети [мебели], Мебелни конзоли, Ъглови елементи [мебели], Поставки (мебели) за употреба с телевизори, Легла, Дивани, които стават на легла, Hощни шкафчета, Скринове, Картотечни шкафове [мебелировка], Рафтове за складове
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbantmClass tmClass
Метални шкафове за храна, метални ракли за храна, метални котли, прегради от метал, метални шлюзове за тръбопроводи, метални тръби и тръби
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmáróltmClass tmClass
9 замразител ракла
Nem jó.A mértékegysége a... Nem tudom!EurLex-2 EurLex-2
Доста е рисковано, защото раклата е своенравна
Szóval csakopensubtitles2 opensubtitles2
Обединяването за ползата на трети лица, кухненски изделия, аксесоари за баня, гравюри, рамки за картини, огледала, възглавнички и калъфки за декоративни възглавнички, килими и наметки, покривки, орнаменти, вази и декоративни купи, свещи и свещи, часовници, рафтове за списания, колички за книги, гардероби, декоративно осветление, кошници за съхранение, касети за съхранение, ракли и куфар, картотеки, CD, DVD дискове и рафтове завидео касети, етажерки, скринове за съхранение с чекмеджета, рафтове за обувки, висящи релси и куки, система за съхранение на дрехи, килимчета за баня, сервизи за хранене, домакински електрически устройства и устройства за сигурност, позволяващи на потребителите удобно да разгледат и закупят тези стоки от каталог за обща търговия, чрез поръчка по пощата или чрез телекомуникационни средства
Csak feküdj nyugodtan!tmClass tmClass
Аспиратори за кухни, охладителни апарати и инсталации, хладилници, фризерни ракли, хладилни камери, кафемашини, кафеварки, машини за печене на кафе, смесителни батерии, готварски смесителни батерии, въздушни филтри, пастьоризатори, подгряващи витрини, гофретници, съдомиялни машини, машини за приготвяне на сладолед, подгряващи плочи, микровълнови печки, охладителни системи за наливане на напитки, кухненско оборудване и части, както и ресторантско оборудване
Jöjj, kérlektmClass tmClass
Подвижни ракли
Tényleg kedvelni fogodtmClass tmClass
Ако раклите са ви празни, сигурна съм, че дъщеря ви може да помогне.
Mi a fasz vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тази позиция се включват и раклите и кутиите за съхранение от различни материали, например от дърво или картон, които може да бъдат покрити например с изкуствена кожа или текстилен материал, сгъваеми или несгъваеми, с капак.
Nem viszi el senkiEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.