Албански oor Italiaans
Албански
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
albanese
Албанската мафия се е настанила в нашата армия.
La Mafia albanese si e'arruolata nelle nostre forze armate.
Albanese
Албанската мафия се е настанила в нашата армия.
La Mafia albanese si e'arruolata nelle nostre forze armate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
албански
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
albanese
Какво прави Дейвис в клуб управляван от албански гангстер?
Che ci faceva Davis in un locale gestito da un gangster albanese?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настоящият протокол е изготвен в два еднообразни екземпляра на английски, български, гръцки, датски, естонски, испански, италиански, латвийски, литовски, малтийски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, унгарски, фински, френски, хърватски, чешки, шведски и албански език, като всички текстове са еднакво автентични.
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALIEurLex-2 EurLex-2
Капацитетът на албанската статистическа служба се подобри.
E ' incredibile, e ' esattamente quello che Donner stava facendo la notte scorsaEurLex-2 EurLex-2
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
Quando la Scuola regionale dell'amministrazione pubblica sarà pienamente operativa, sarà essenziale che i rappresentanti regionali e locali possano partecipare ai programmi di formazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Как така факта, че беше измамен от албански бандити превърна съпруга ми в секс трафикант и беглец?
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al-Haramain (албански клон).
E ' una cosa malataEurlex2019 Eurlex2019
- Гарантиране на надлежното изпълнение на плановете за действие за електричеството и газта и по-нататъшен напредък в изпълнението на албанската енергийна стратегия.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroEurLex-2 EurLex-2
В този регламент вече е застъпен принципът за сумиране на натрупаните от албански работници в различните държави членки осигурителни периоди по отношение правото на придобиване на определени обезщетения, посочени в член 48, параграф 1, първо тире от Споразумението с Албания.
E non andro ' da nessuna parteEurLex-2 EurLex-2
„гражданин на трета страна“ означава всяко лице, което не притежава албанско гражданство или гражданство на една от държавите-членки;
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàEurLex-2 EurLex-2
Доказателствата сочат, че Де Мервил е в немилост пред албанските си работодатели.
L’intervallo indicato per il cetano non è conforme al requisito di un intervallo minimo di #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е правила Ани на албанско секс парти.
Mi fai diventare mattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Подпалените от албански националисти венци, положени пред паметник на загинали във войната гърци
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?EurLex-2 EurLex-2
(DE) След като внесох въпроса, група сръбски граждани от албански произход получиха максимални присъди в показен процес, воден от специален съд, където бяха обвинени за престъпления в Косово.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teEuroparl8 Europarl8
Какво прави Дейвис в клуб управляван от албански гангстер?
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възнамерява ли да предприеме дипломатически действия спрямо албанското правителство с оглед решаването на този проблем?
considerando che, secondo le statistiche, circa # persone vengono uccise ogni anno sulle strade della UEnot-set not-set
В началото на 60–те години от централата на Свидетелите на Йехова изпратили Джон Маркс*, албански имигрант в Съединените щати, да отиде в Тирана, за да помогне с организирането на християнската дейност там.
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profilojw2019 jw2019
Неотдавнашна инспекция на Общността в Албания установи ограничен капацитет на албанските власти да осъществяват необходимите проверки, и по-специално да откриват хистамин в риба и рибни продукти
Fattore di compartimentazioneoj4 oj4
Пристигна изгряваща звезда на албанската мафия, за да разшири операциите си в Лондон
(DE) Signor Presidente, oggi vorrei esprimermi in merito alla questione della sicurezza aerea.opensubtitles2 opensubtitles2
Обаче колкото по-малко усилия правят държавата и правителството за изпълнение на вътрешните реформи и за намиране на решение заедно с Гърция, толкова повече основания ще има албанското население в държавата да се запита: "Какво правим в тази държава, при положение че наистина нямаме възможност за присъединяване към Европейския съюз?".
Che cazzo di periodo?Europarl8 Europarl8
Новата 2007 г. започва с европейско турне на 14 януари в албанската столица Тирана.
Se subirai I' operazione oggi, devi riposareWikiMatrix WikiMatrix
албански, сръбски
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!EurLex-2 EurLex-2
След приключването на всяко действие Агенцията, участващите държави членки и албанските власти изготвят общ доклад относно обработването на лични данни от членовете на екипа.
Qualcosa avra ' sensoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Агенцията, в сътрудничество с Република Албания, издава на членовете на екипа документ за акредитиране, с цел удостоверяване на самоличността им пред албанските власти и като доказателство за правата на притежателите му да изпълняват задачите и да упражняват правомощията, предоставени им съгласно настоящото споразумение и оперативния план.
Mercoledì # maggioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Привеждане на албанското законодателство относно клеветата в съответствие с европейските норми и прилагане на това законодателство
Vic, non posso dire di si ' per questooj4 oj4
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.