Албърта oor Italiaans
Албърта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Alberta
Гимнастика, лакрос... Отишла в Албърта на спортна стипендия.
Ginnastica, lacrosse, ha fatto l'Universita'di Alberta con una borsa di studio sportiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alberta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И затова сега новите пробиви, новите граници по отношение на петролодобива бързат към Албърта, Канада или към дъното на океаните.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoted2019 ted2019
Получих отговори на всички тези въпроси от министъра по международни отношения на Албърта.
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esameEuroparl8 Europarl8
С промяната на климата, се създават отлични условия за екстремни събития, като нашествието на планинския боров бръмбар, което просто опустоши Северна Америка или гигантския пожар през последните два месеца в Албърта.
Se prende piùTredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistated2019 ted2019
Провинциите заемат различни позиции по този въпрос. Докато Квебек, Онтарио, Британска Колумбия и Манитоба участват в Западната инициатива за климата и предприемат мерки за смекчаване на изменението на климата и адаптиране към него, Албърта и Нюфаундленд, чиито икономики зависят до голяма степен от производството на нефт, не са страни по нея.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiEurLex-2 EurLex-2
През ноември 2008 г, полицейска камера записа ярка експлозия в небето над Албърта, Канада.
Neoplasie benigne e maligne (tra cui cisti e polipiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашият окръг в Албърта включваше миньорски град далече на север, където живееше една сестра.
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato eche hanno registrato i margini di dumping più elevatijw2019 jw2019
И, Мартин виж подробностите за случая в Албърта.
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като прекарах известно време в един местен затвор, бях изпратен в трудов лагер в град Джаспър (провинция Албърта).
Il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, decide in merito ai limiti di cattura e/o di sforzo di pesca e alla ripartizione delle possibilità di pesca tra gli Stati membri, nonché in merito alle condizioni associate a tali limitijw2019 jw2019
Храмът в Калгари, Албърта, Канада, ще бъде построен на притежавана от Църквата земя редом с вече съществуваща сграда за събрания в северозападната част на града.
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàLDS LDS
Тази сутрин имам удоволствието да обявя пет нови храма, за които са купени парцели и които в следващите месеци и години ще бъдат изградени в следните места: Калгари, Албърта, Канада; Кордоба, Аржентина; районът на голям Канзас Сити; Филаделфия, Пенсилвания; и Рим, Италия.
Se l'autorità competente delega o appalta determinati compiti a terzi, i rappresentanti autorizzati o i contraenti hanno l'obbligo di rispettare, nell'esecuzione di tali compiti, gli obblighi che la presente direttiva pone a carico delle autorità competentiLDS LDS
Провинцията е кръстена на принцеса Луиз Каролин Албърта, четвъртата дъщеря на кралица Виктория.
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagWikiMatrix WikiMatrix
Разглеждайки стотиците снимки в кутията, намерих един плик, адресиран до някой в Уорбърг, Албърта, Канада.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoLDS LDS
Албърта, пясъчни петролни полета, огромно замърсяване.
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!ted2019 ted2019
Срещнах се с министъра на енергетиката на провинция Албърта, който водеше активни преговори в тази насока, а съм сигурен, че и други са се срещали с него.
Io mi sono laureata al Finch CollegeEuroparl8 Europarl8
Гимнастика, лакрос... Отишла в Албърта на спортна стипендия.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да отида в Канада, "Приятели на Земята Европа", Световният фонд за дивата природа и комисията по транспорт и околна среда ми дадоха въпроси, които да задам на правителството на Албърта по отношение на битуминозните пясъци.
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'Europarl8 Europarl8
Моята баба Фани Уокър от Реймънд, Албърта, в Канада е една от 136-те им внуци.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLDS LDS
Ето какво се натрупва в катранените пясъци в Албърта.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,QED QED
Албърта е единствената провинция, която е получила това право.
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottaWikiMatrix WikiMatrix
Списание „Сайънтифик Америкън“ съобщава, че в провинция Албърта (Канада) биват намирани умрели прилепи в близост до вятърните генератори.
Qual è il rischio associato a Efient?jw2019 jw2019
В Албърта хората работят нон- стоп, 24 часа в денонощието, за да извличат колкото се може повече петрол.
Comandante Riker?Avete il controllo del computer?QED QED
Беше " Гущерът от Албърта ".
E i suoi genitori, Stockbridge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ще бъде осмият храм в Канада и трети в провинция Албърта.
Le istituzioni, gli organi e organismi, l'Ufficio e gli Stati membri informano ogni volta i partecipanti alla procedura di concertazione sul seguito dato alle conclusioni della procedura stessaLDS LDS
В Албърта хората работят нон-стоп, 24 часа в денонощието, за да извличат колкото се може повече петрол.
Era Ií, neIIa stanzated2019 ted2019
Като предишното сексуално престъпление в Албърта: блудство с малолетен.
Ti fermi qualche giorno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.