Вежда oor Italiaans
Вежда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sopracciglio
Веждите и кръглите ви очи не са подходящи, за да сте бизнесмен.
Il sopracciglio e gli occhi tondi non sono quelli di un mercante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вежда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sopracciglio
Сега всичко което си спомням е топлата й усмивка и набор странно оскубани с пинцета вежди.
Adesso, mi ricordo solo il suo sorriso affettuoso e un paio di sopracciglia dalla forma strana.
ciglio
Има същите блестящи очи и същата единична вежда.
Ha gli stessi occhi luccicanti e lo stesso mono ciglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sopracciglio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дориан вдигна вежда, а Нехемия изписа невидим знак на стъкления прозорец. - Ти и аз... сме различни.
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda serataLiterature Literature
Знам, искам да кажа, какво й е на веждите?
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-ErzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии (компактни гримове на прах) за оцветяване и подчертаване на очите, миглите и веждите
Discutiamone oratmClass tmClass
Лепило за вежди
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantitmClass tmClass
Козметични средства за гримиране, А именно, Крем, който се слага под пудра, Пудра за лице, Руж, Моливи за очи, Сенки за очи, Грим за мигли, Цветове за вежди, Червила
Per # minuti, stronzate!# seconditmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, независимо дали онлайн или в магазин, за средства за измиване на лице [козметични средства], тоалетни млека за почистване, лосиони за коса, шампоани, бои за коса, бои, лосиони и препарати за навиване, кола маска за окосмяване, помади, препарати за гримиране на очи, палитри за грим, козметични средства за вежди, моливи за вежди, мигли, мигли лепила и изкуствени мигли, изкуствени нокти, препарати за поддържане на ноктите, полиращи препарати и лакове, оцветители за козметични цели, препарати за обезцветяване
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placebotmClass tmClass
Щеше й се да промени формата на веждите си, прическата си, грима си и... Той звънна втори път.
Ciao ' fratelliLiterature Literature
Перуки, изкуствени бради, вежди, мигли, кичури и подобни, от човешки коси или животински косми или от текстилни материали; изделия от човешки коси, неупоменати, нито включени другаде
Nella sua relazione periodica sulla Bulgaria per il #, la Commissione afferma chiaramente che la corruzione delle forze di polizia è percepita come un problema e che svariati casi di corruzione della polizia stradale e di frontiera sono stati segnalati da cittadini dell'Unione europea cheattraversavanoil paese in automobileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Историкът размърда драматично веждите си. — Преди шест-седем години.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodoLiterature Literature
Да не се използва за боядисване на мигли и вежди
Non siamo capitati maleEurLex-2 EurLex-2
Само за боядисване на мигли и вежди
I valoridellEurLex-2 EurLex-2
Повдигнатата ти вежда го каза вместо теб.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш красиви вежди.
E ' una ragazza carinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перуки, изкуствени бради, вежди, мигли, кичури и подобни, от човешки коси, и изделия от коси, неупоменати другаде
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.Eurlex2019 Eurlex2019
Продукти за лична грижа и парфюмерия, А именно, Моливи за вежди, Моливи за очи, Сенки за очи, Руж [козметика], Гланц за устни, Червила, Помади за устни, Моливи за устни, Моливи за устни, Грим за мигли, Лак за нокти, Шмиргел, Блясък за лице и тяло, Лосиони за лице и тяло, Кремове за лице и за тяло, Пудра за лице, Овлажняващи средства за лице, Козметични коректори
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?tmClass tmClass
От 22 февруари 2020 г. продуктите за боядисване на коса, включително продуктите за боядисване на вежди и продуктите за боядисване на мигли, съдържащи тези вещества, не се предоставят на пазара на Съюза.“
Non dorme nello studio?Eurlex2019 Eurlex2019
2-хлоробензен-1,4-диамин (2-Chloro-p-Phenylenediamine) и неговите сулфати и дихидрохлориди (*1), използвани като вещество в продукти за боядисване на коса, включително продукти за боядисване на вежди и продукти за боядисване на мигли
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il # gennaio # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i diritti aeroportualiEurlex2019 Eurlex2019
— Ето на — каза Оливейра на Травълър, който го гледаше, смръщил вежди. — Ето какви са нещата.
Oggetto: Organizzazione comune dei mercati (OCM) nel settore vitivinicoloLiterature Literature
От веждите на Госпожица Циничната Интелектуалка се вижда, че забележката не й е допаднала особено.
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valoreLiterature Literature
Той вдига поглед, свъсва вежди и оглежда Елса, сякаш се опитва да прецени колко надалеч може да я хвърли.
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.Literature Literature
Виж му веждите.
PRESTAZIONI SPECIFICATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повдигнахме доста вежди в Исландия.
Ma a una condizioneQED QED
Виждал съм го, да си облизва веждата.
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В tatter'd плевели, с огромното вежди, Culling на simples; оскъдните външния му вид,
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentoQED QED
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.