Ветроходство oor Italiaans
Ветроходство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Vela
it
Vela (sport)
Защо не се състезаваме като например при голфа или ветроходството?
Perché non si potrebbe fare come per il golf o per la vela?
vela
Защо не се състезаваме като например при голфа или ветроходството?
Perché non si potrebbe fare come per il golf o per la vela?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ветроходство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
vela
Защо не се състезаваме като например при голфа или ветроходството?
Perché non si potrebbe fare come per il golf o per la vela?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Научни, нито едно не е за лабораторна употреба, обувки за ветроходство, технически надзор (геодезични), фотографски, кинематографски, оптични, включително прожектори или картини, фотографии и увеличителни апарати, измервателни, измерване, сигнални апарати, включително сигнални свирки, апарати и инструменти за финансово ревизиране (наблюдение), проверка, спасяване на хора и обучаващи апарати и инструменти
Società inserite nel campionetmClass tmClass
Насърчаването на обществения интерес и осведоменост в областта на устойчивото използване на енергията и ресурсите в областта на гребане и ветроходство
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.tmClass tmClass
Уреди и научни инструменти, обувки за ветроходство, геодезични, електрически апарати и инструменти, претегляне, измервателни, за сигнализация, за контрол (технически преглед), за помощ (спасяване на хора) и уреди и инструменти за записване, с изключение на апарати и инструменти за субтитри за филми и видео кинематография
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IrantmClass tmClass
Спортни дрехи, обувки и принадлежности за глава, по-специално за джогинг, фитнес, гимнастика, йога, голф, тенис, скуош, бадминтон, впден спорт, ветроходство, сърфиране, каране на кану, гмуркане, гребане, ски, ски-бягане, каране на сноуборд, футбол, баскетбол, хандбал, волейбол, бейзбол, ролкови кънки, каране на скейтборд, каране на ролкови кънки, хокей, хокей на лед, кънки на лед, футбол, колоездене, езда
Dagli una pacca sul sederetmClass tmClass
Спортни артикули като спортни и гимнастически уреди (включени в клас 28), по-специално за туризъм, зимни спортове, ски и сноуборд, голф, ветроходство, тенис, скуош и тенис на маса
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivotmClass tmClass
всички видове обувки за мъже, жени, подрастващи, деца (от 3 до 13 г.) и бебета (от 0 до 2 г.), включително и спортни обувки, които могат да се носят всеки ден или са подходящи за дейности през свободното време (обувки за джогинг, крос, тенис, баскетбол, ветроходство и др.),
E ' quella che noi delle forze dell' ordine chiamiamo una risposta veritieraEurLex-2 EurLex-2
Събирането на едно място в полза на други на скоростни кутии (освен такива за сухопътни машини, торзионни преобразуватели, с изключение на такива за сухопътни превозни средства, научни, обувки за ветроходство, технически надзор, фотографски, кинематографски, оптични, измервателни, измерване, сигнализиране, финансово ревизиране (наблюдение), спасяване на хора и обучаващи апарати и инструменти, комплект гимнастически уреди в спортна зала и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране или контролиране на електричество
Si dicono molte cosetmClass tmClass
„Подобните обувки“ на тези за тенис, баскетбол, гимнастика или за тренировки, принадлежащи към настоящата подпозиция включват обувките, които поради своята форма, модел и външен вид показват, че са предназначени за практикуване на спортна дейност, такава като например ветроходство, скуош, тенис на маса, волейбол.
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
Дело C-47/19: Определение на Съда (девети състав) от 7 октомври 2019 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — HA/Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, букви з) — й) — Различни освободени доставки, свързани с децата и младежите, с предоставянето училищно или университетско образование — Курсове по сърф и ветроходство за училища и университети — Учебно пътуване)
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàEuroParl2021 EuroParl2021
Услуги за търговия на дребно, свързани с научни, обувки за ветроходство, измервателни, измерване, животоспасяващи апарати и инструменти, комплект гимнастически уреди в спортна зала и инструменти за провеждане, превключване или трансформиране на електричество, компютърни програми за употреба при системи за глобално позициониране, запалки, системи за съхранение, пригодени за употреба с моторни превозни средства, ръчни устройства за мобилни телефони и адаптори за употреба в коли, носители за мобилен телефон, апарати за дистанционен контрол на превозни средства, излъчващи светлина диоди, компютърен софтуер, и части и фитинги за горепосочените стоки, които позволяват на потребителите удобно да разгледат и закупят тези стоки от магазини за продажба на дребно, чрез интернет уебсайтове или чрез средствата на телекомуникациите
Sei sicura che vada bene?tmClass tmClass
Предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за благотворителни цели в областта на подкрепа на отговорно използване на енергията и ресурсите в контекста на гребане и ветроходство
Staccare il gancio di traino con un piede di porcotmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и/или услуги за търговия на едро с козметични продукти, свещи, научни, обувки за ветроходство, технически надзор, фотографски, кинематографски, оптични, измервателни, измерване, сигнализиране, финансово ревизиране (наблюдение), спасяване на хора и обучаващи апарати и инструменти, комплект гимнастически уреди в спортна зала и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране или контролиране на електричество, звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, магнитни носители на данни, записващи дискове
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.tmClass tmClass
Ветроходство в тази сол от наводнения; ветрове, твоите въздишки; Кой, - бушува със сълзите ти и те с тях,
visto il parere conforme del Parlamento europeoQED QED
Внос и износ на електрически превозни средства и електрически части на превозни средства и приспособления, научни, обувки за ветроходство, технически надзор, фотографски, кинематографски, оптични, измервателни, измерване, сигнализиране, финансово ревизиране (наблюдение), за съхранение и обучаващи апарати и инструменти, информационни технологии и аудиовизуално оборудване
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialetmClass tmClass
Бизнес посредничество при покупка и продажба на електрически превозни средства и съставни части и техните принадлежности, научни, обувки за ветроходство, технически надзор, фотографски, кинематографски, оптични, измервателни, измерване, сигнализиране, финансово ревизиране (наблюдение), за съхранение и обучаващи апарати и инструменти, информационни технологии и аудиовизуално оборудване
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capotmClass tmClass
Ветроходство, подводен спорт, риболов, ориентиране по звездите — всичко, свързано с океана.
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinaLiterature Literature
Научни, обувки за ветроходство, технически надзор, фотографски, кинематографски, оптични, измервателни, измерване, сигнализиране, апарати за проверка и контрол, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.tmClass tmClass
Устройства за регистриране на времеви събития, уредби за дистанционно управление, устройства и прибори за ветроходство, устройства и геодезични измервателни инструменти, визиращи уреди, оптични устройства и прибори, устройства за автоматично управление на автомобили, навигационни устройства за автомобили [бордови компютър], програмни продукти за компютри [софтуер], операционни компютърни програми,записващи
Un po ' sull' andante, ma va bene comunquetmClass tmClass
Услуги, свързани с търговия на едро и / или приложения и научни инструменти за търговия на дребно, обувки за ветроходство, геодезически, фотографски, кинематографски, оптични, измерване, измерване, сигнализация, контрол (инспекция), за съхранение и уреди и инструменти за записване, уреди и инструменти за управление, дистрибуция, трансформиране, за акумулация, регулиране или контролиране на електричество, апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, магнитни носители на данни, грамофонни плочи, компактдискове [аудио-видео],
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dtmClass tmClass
призовава Комисията да оцени необходимостта от обща рамка за развитието на инфраструктура за яхтени пристанища; приканва Комисията, имайки предвид 4,500-те пристанища за плавателни съдове за отдих в Европа и нарастващата популярност на сектора на ветроходството, да подкрепи провеждането на проучване за въвеждането на общи стандарти, в което по-специално да се разгледат въпросите, свързани с достъпността за лицата с намалена подвижност, със стандартите за безопасност или с носещия капацитет на пристанищата с развлекателно предназначение;
I segni premonitori di una crisi ipoglicemica possono verificarsi improvvisamente e possono includere: sudorazione fredda; pelle fredda e pallida; mal di testa; battito cardiaco accelerato; sensazione di malessere; fame; disturbi visivi temporanei; sonnolenza; stanchezza e debolezza inusuali; nervosismo o tremore; ansia; stato confusionale; difficoltà di concentrazioneEurLex-2 EurLex-2
Според Европейския съвет по круизите ветроходството се очаква да нараства с 2–3 % годишно (8).
Devo andar via per qualche giornoEurLex-2 EurLex-2
(Смях) Опция втора: Защо не се състезаваме като например при голфа или ветроходството?
Il Presidente del Consiglio, il Ministro degli esteri Schüssel, riferirà il 7 dicembre al Consiglio «affari generali» circa il proprio viaggio in Medio Oriente e in tale occasione presenterà ulteriori proposte concrete per un più efficace ruolo dell'Unione europea nel processo di pace.ted2019 ted2019
Всички горепосочени услуги са свързани също с ветроходството
Come comunicato dalle autorità, l’OMT della Repubblica ceca consiste in un saldo di bilancio di – #,# % del PIL in termini strutturalitmClass tmClass
Всички обувни артикули за мъже, жени, деца (на възраст от 3 до 13 години) и бебета (от 0 до 2 години), включително спортни обувни артикули, подходящи за ежедневна употреба или за свободното време (обувки за джогинг, универсални маратонки, обувки за тенис, баскетбол, ветроходство и др.)
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annoEurLex-2 EurLex-2
Плакати, серии от книги и диплянки във връзка с артикули за плаване (ветроходство)
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHEFONDAMENTALI DEGLI IMPIANTItmClass tmClass
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.