Вечна замръзналост
Permafrost
вечен oor Italiaans
вечен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
eterno
Изборите, които правите тук и сега, са от вечно значение.
Le scelte che fate adesso hanno importanza eterna.
immortale
Нелсън се стреми да учи опечалените семейства, че смъртта е част от нашето вечно съществуване.
Nelson desidera insegnare ai parenti che soffrono che la morte fa parte della nostra esistenza immortale.
permanente
Все още си млад, но това няма да е вечно.
Sei ancora giovane, ma non permanente.
eternato
Изборите, които правите тук и сега, са от вечно значение.
Le scelte che fate adesso hanno importanza eterna.
imperituro
За разлика от увенчаните победители, християните могат да очакват с нетърпение една вечна награда
A differenza degli atleti che ricevevano una corona, i cristiani possono aspettarsi un premio imperituro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както в дните на Йеремия, вечният Бог, Йехова, продължава да бъде единственият Източник на вода, даваща живот.
Come comunicato dalle autorità, l’OMT della Repubblica ceca consiste in un saldo di bilancio di – #,# % del PIL in terministrutturalijw2019 jw2019
Вие сте чеда на Бог, Вечния Отец и можете да станете като Него6, ако имате вяра в Неговия Син, покаете се, приемете обредите, получите Светия Дух и устоите до края7.
Kahlan, fermati!LDS LDS
Трябва да работим заедно да мотивираме подрастващото поколение и да им помогнем да постигнат божествения си потенциал като наследници на вечен живот.
Beh, e ' una cosa folleLDS LDS
Сто години по-късно, семейната домашна вечер продължава да ни помага да изграждаме семейства, които да траят вечно.
Come ti chiami?LDS LDS
На олтарите в тях ние коленичим пред Бог, нашия Създател, и получаваме обещанието за Неговите вечни благословии.
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVLDS LDS
Дано ти и твоето семейство сте сред онези, които ще получат вечните благословии, които Божието Царство ще донесе.
Cerca il libretto degli assegni nella mia scrivaniajw2019 jw2019
Дори ако надеждата за вечен живот не беше включена сред възнагражденията на неговите верни служители, аз пак бих живял живот на богоугодна преданост.
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a mortejw2019 jw2019
Млади мъже, подчинението на тези принципи ще ви подготви за храмовите завети, пълновременната мисионерска служба и вечния брак.
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usareLDS LDS
Когато пратя вечните ми палета по целия свят, ще бъдат толкова очарователни...
Sarà bellissimo, ci vediamo dopo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това казал за себе си и за другите верни поклонници: „Ние ще ходим в името на Господа, нашият Бог, до вечни векове.“
Nessuna istruzione particolarejw2019 jw2019
В притчата за сеяча Спасителят установява три пречки на издържане, които могат да задушат нашите души и да спрат нашия вечен напредък.
Non abbiamo quel tipo di legame, e immagino sia per questo che e ' stato cosi ' facile per lui... prendere e andare senza mai voltarsi indietroLDS LDS
Изборите, които правите тук и сега, са от вечно значение.
L' adulazione non vi servirà a nienteLDS LDS
Смъртта е нашият вечен спътник.
la nave sia in navigazioneLiterature Literature
* Как вярата в Единението на Спасителя влияе на вашите действия и вашата вечна перспектива?
Polizia di AtlantaLDS LDS
Такива награди идват тогава, когато Духът докосне едно сърце за вечното му благо, защото някой като вас е бил там.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaLDS LDS
Не можеш вечно да ме държиш тук.
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така свещеничеството, чрез действието на Светия Дух, придвижва отделните хора по-близо до Бог чрез ръкополагане, обреди и пречистване на личната същност, давайки по този начин възможността на децата на Бог да станат като Него и да живеят вечно в Неговото присъствие – едно дело, по-славно от преместването на планини27.
D'altro canto, devo rilevare che i rapporti con il Consiglio e il vostro Parlamento sembrano essere migliorati.LDS LDS
Казват, че заради вечната им любов един към друг, това езеро никога не замръзва.
Valore dei premi aggiudicati, IVA esclusa (indicare solo in cifreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те трябва да се споделят единствено и само с човека, който е ваш вечен спътник.
Non siamo ancora arrivati?LDS LDS
15 През 1983 година се оказа и брошурата „Вечен живот на земята“ като успешно средство в световната поучителна програма на Свидетелите на Йехова.
Stiamo per sposarcijw2019 jw2019
5 За нас ‘вечният Бог’, Йехова, е истинско „обиталище“ — духовно убежище.
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelojw2019 jw2019
В този пръв начин за определяне на вечното възвръщане доводът е астрологически.
Ricordi l' esperimento che fecero?Literature Literature
Най-важното, тя била написана, за да ни убеди, „че Исус е Христос, Вечният Бог”.
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?LDS LDS
Първият въпрос е свързан с енергетиката, като говорихме за нефт и газ, а в бъдеще ще включим и метана, тъй като във вечно замръзналата почва съществуват неизползвани резерви от използваем метан за период от около 300 години.
Ha commutato StanEuroparl8 Europarl8
Номерата в скоби след цитатите показват номера на урока във Вечното семейство: ръководство за учителя, 2015 г., където цитатите могат да бъдат открити.
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.LDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.