Гарван гробар
Corvus corax
Гарван oor Italiaans
Гарван
bg
Гарван (съзвездие)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Corvo
bg
Гарван (съзвездие)
it
Corvo (costellazione)
Да огледа Гарванът, така че да го проверим за случаи на убийствени лудости.
Vengano a prelevare il Corvo per farglielo esaminare e vedere se rientra nella categoria dei killer fuori di testa.
Corvo imperiale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гарван
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
corvo
Да не мислиш, че на войниците изпращат гарвани?
Non è che sprechino corvi per dare notizie ai soldati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо гарванът прилича на писалищна маса?
Siamo nella merdaopensubtitles2 opensubtitles2
Питомният гарван може да живее до 25 години.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Линията на гарваните.
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa o in altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха ме наобиколили като гарвани, очакващи смъртта ми.
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довери се на магията на гарвана, тя ще те спаси!
Che abbiano saltato il recinto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваше да гледа гарвана, който подскочи по перваза и наклони глава, за да отвърне на кралския поглед
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoLiterature Literature
Гарваните грачеха и птичките пееха, но най-весело звучеше музиката на възторженото ми сърце.
Certificato internazionale di bordo liberoLiterature Literature
Наричат ме Гарвана.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има си гарван
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарванът идва.
Non hai sentito l' odore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СЯНКАТА НА ГАРВАНА
Azione penaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарванът е постоянно пребиваващ
Chiunque l' ha fattoopensubtitles2 opensubtitles2
Вашият живот вече не ви принадлежи, Принце на Гарваните.
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia GiuliaLiterature Literature
На краля-гарван.
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пратете гарван за него.
Quello che ha sollecitato un invito a partecipare ad una procedura ristretta o negoziata, è designato comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха ... гарвани, врабчета, лястовици, сипки, червеношийки, яребици, дори и чайка
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!opensubtitles2 opensubtitles2
Бях последвал един страшен старец със сипаничаво лице и остри като на гарван очи.
Nel definire il quadro giuridico il legislatore dovrebbe tener conto del grande potere innovativo dell'economia e della scienza, limitandosi tuttavia a stabilire gli obiettivi senza precisare le tecnologie e/o le iniziative necessarie al loro conseguimentoLiterature Literature
От ресторанта казаха, че Депю е на 10 км след като видим гарваните.
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От Цитаделата пристигна гарван.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами да, като... както ято гарвани, така има и глутница монахини.
considerando che le donne debbono avere la possibilità di scegliere tra lavorare pur avendo dei bambini o restare a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж дали друг път гарваните са измирали масово.
E lei è stata fortunata con voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусни гарваните.
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отведете онзи на гарваните.
I risultati del monitoraggio sono comunicati mensilmente alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Йехова храни гарваните, може да си сигурен, че той ще удовлетвори и твоите материални нужди. (Пс.
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in Procurajw2019 jw2019
Гарванът свалял перата си, мечката сваляла козината си, а сьомгата своите люспи, и след това танцували.
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPAted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.