Гарбия oor Italiaans
Гарбия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Governatorato di Gharbiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разговаряш с Гарбо и Тайрон Пауер, като ненормален.
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мога някога да направя нещо толкова красиво като Грета Гарбо?
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoted2019 ted2019
Ходих при Гарбо и взех наркотици.
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До този момент той не беше забелязал дори и сянка от дълбочината на превъплъщенията на Гарбо.
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.Literature Literature
Въпреки това, както пише историкът Детлеф Гарбе, „повечето хора, които били осъдени от военните съдилища ... в Третия райх заради отказа си от военна служба по съвест, били Свидетели на Йехова“.
Noi accogliamo con favore le due relazioni del signor Friedmann, Ci congratuliamo con la Corte dei conti che fornisce così una base al nostro lavoro, ma non la dichiarazione definitiva di ciò che sarà il risultato delle nostre riflessioni.jw2019 jw2019
И, когато срещнах г-н Гарби, взимах дрога и не мислех, че ще живеят тук дълго.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те я отведоха до място, наречено „Къщата на Гарбо“, в хълмистата част на града.
Per i casi in cui le autorità competenti richiedono un’analisi del contenuto di arsenico inorganico, tuttavia, l’allegato fissa il livello massimo di arsenico inorganicoLiterature Literature
— Без съмнение повече — предположи Бекстрьом, въпреки че той съвсем слабо си спомняше Гарбо.
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.Literature Literature
С Грета Гарбо отиваме за шейк, с Мей Уест на авто-кино, а Джуди Гарланд ще я убия.
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, къде беше това държание когато се преструваше на Грета Гарбо?
Secondo la tabella di valutazione di Lisbona # (Lisbon Scorecard), pubblicata di recente, i sette paesi che hanno ottenuto i risultati migliori sono, nell'ordine, Danimarca*, Svezia*, Austria*, Paesi Bassi*, Finlandia*, Irlanda* e Regno Unito* seguiti da Germania e FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ми причиняваш това Гарбо?
C' e ' qualcos' altro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да видим дали г- ца Гарбо е гладна
Egregio Signoreopensubtitles2 opensubtitles2
Само едно, може би, Гарбо.
Essa è a conoscenza dei recenti sviluppi giudiziari del presente caso e delle condizioni di detenzione del sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както казва прелестната Грета Гарбо, " някои искат да бъдат сами ".
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опита се да си припомни как се държеше Перис, когато се натъкна на него на купона в „Къщата на Гарбо“.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàLiterature Literature
Отрязах я само заради Гарбо.
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този скок беше десетократно по-рискован от плонжа на покрива в „Къщата на Гарбо“.
Gli Stati membri possono stabilire le conseguenze dell’interruzione temporanea dell’accesso al sito web o alla piattaforma elettronica centrale per cause tecniche o di altra naturaLiterature Literature
Гарбо я игра два пъти.
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да направя от вас звезда като Грета Гарбо или Катрин Хепбърн.
Non tanto.- Ti porto ioLiterature Literature
Това е дилъра на, Джулия, - лесбийката, Гарбо.
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще се чудите ако не бях описвала Бони и Клайд, като Гарбо и Гейбъл, някой, може би, щеше да направи нещо и този съпруг или този баща нямаше да е мъртъв.
Potremmo rastrellarli e deportarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не само, че има краката на Лана Търнър и смехът на Гарбо, но жена ми толкова вкусно готви свинско, че може да изкуши и равин.
Ce la faccioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помоща на нарко-дилърката Гарбо. Тя има нужда от лечение.
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пак разкажи вица за пликчетата на Гарбо.
Non l' hai mai saputoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарича се Гарбо.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.