Глобална система за мобилни комуникации oor Italiaans
Глобална система за мобилни комуникации
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Global System for Mobile Communications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пример за Глобалната система за мобилни комуникации (GSM
Decisione della Commissioneoj4 oj4
Управление на телекомуникационни системи, включващи глас чрез интернет протокол (VOIP) или GSM (глобална система за мобилни комуникации) технология
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabiletmClass tmClass
Софтуер, включващ глас чрез интернет протокол (VOIP) или GSM (глобална система за мобилни комуникации) технология
Non sapevo, iotmClass tmClass
Софтуер и апарати, включващи глас чрез интернет протокол (VOIP) или GSM (глобална система за мобилни комуникации) технология
L' hai trovata?tmClass tmClass
Глобална система за мобилни комуникации
Tash, potrebbe perdere il lavoroEurLex-2 EurLex-2
Софтуер за комуникации чрез средствата на глас чрез интернет протокол (VOIP) или GSM (глобална система за мобилни комуникации) технология
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricatmClass tmClass
(Европейски цифрови клетъчни далекосъобщителни системи (фаза 2); изисквания за свързване за мобилни станции на глобалната система за мобилни комуникации (GSM); телефония)
Tu le dirai che non è male, per la stagioneEurLex-2 EurLex-2
Посочените услуги, с помощта на мултимедийни канали, включително телетекст, интернет, GSM (глобална система за мобилни комуникации) и WAP (протокол за безжични приложения)
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; etmClass tmClass
(2) GSM („Глобална система за мобилни комуникации“) е основният световно разпространен стандарт за мобилни комуникации е определен от Асоциацията за GSM („GSMA“).
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlaEurLex-2 EurLex-2
Обществени мобилни услуги, включително цифрови/аналогови клетъчни услуги, лични съобщителни услуги (PCS), специализирано мобилно радио (SMR), глобална система за мобилни комуникации (GSM), мобилни спътникови услуги (MSS)
Non sono crescuiti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тези бордови устройства функционират с GPS приемател (Global Positioning System (глобална система за позициониране) и GSM предавател (Global System for Mobile Communications (глобална система за мобилни комуникации).
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatoEurLex-2 EurLex-2
Електромагнитни полета (или индуцирани/смущаващи напрежения) с маневрени радиостанции, радиочестотни далекосъобщителни системи за возилата (напр. национално радио или GSM-R („Глобална система за мобилни комуникации — железници“) и т.н.
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giorniEurLex-2 EurLex-2
Каре 1Пример за Глобалната система за мобилни комуникации (GSM):В този случай „крайните продукти“ от общностното финансиране са непосредствените резултати от проекта, като например разработването на GSM стандарт.
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.EurLex-2 EurLex-2
Информация относно инсталирано оборудване по протежение на коловоза, позволяващо предаване на информация чрез електрически контур или чрез Глобалната система за мобилни комуникации — железници (GSM-R) за инсталации от ниво 1.
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimaEurlex2019 Eurlex2019
Европейската железопътна агенция е преразгледала спецификациите на ERTMS за Глобалната система за мобилни комуникации — железопътни мрежи (GSM-R) (посочени в поредни номера 32, 33, 34 и 65 от таблица А2 от приложение А).
Ho tentato con il teatroEurLex-2 EurLex-2
В промишлеността на мобилните телефонни услуги разбираемо имаше голяма загриженост да бъде получен достъп до лентата на радиочестотния спектър, която понастоящем е запазена за глобалната система за мобилни комуникации (GSM), за да поддържа своята глобална конкурентоспособност.
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureEuroparl8 Europarl8
Въпреки че през 90-те години на ХХ в. Европа беше световен лидер в мобилната телефония, използваща глобалната система за мобилни комуникации, понастоящем тя изостава от горепосочените страни в прилагането на най-съвременните мобилни технологии за пренос на данни.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.EurLex-2 EurLex-2
Глобална система за мобилни комуникации (GSM). Хармонизиран европейски стандарт (EN) за мобилни станции в обхватите GSM 900 и GSM 1800, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) (1999/5/ЕО)
E ' tutto a posto, OliveEurLex-2 EurLex-2
Глобална система за мобилни комуникации (GSM). Хармонизиран европейски стандарт (EN) за мобилни станции в обхватите GSM 900 и GSM 1800, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) (1999/5/EC)
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
Глобална система за мобилни комуникации (GSM). Хармонизиран европейски стандарт (EN) за мобилни станции в обхватите GSM 900 и GSM 1800, покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED) (1999/5/EC)
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.