Европейска търговска марка oor Italiaans
Европейска търговска марка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
marchio europeo
Този имидж може да помогне на учредителите на дадена кооперация да навлязат на пазари, на които европейската търговска марка е по-търсена от националната.
Questa immagine può aiutare i fondatori della cooperativa a penetrare i mercati in cui un marchio europeo è più commercializzabile di un marchio nazionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този имидж може да помогне на учредителите на дадена кооперация да навлязат на пазари, на които европейската търговска марка е по-търсена от националната.
Anche amici vostri?EurLex-2 EurLex-2
Модернизиране на европейската система за търговски марки || Европейската комисия подготвя законодателно предложение.
Mi dispiace.CapiscoEurLex-2 EurLex-2
Би ли могла Комисията да разгледа възможността подобни бюджетни излишъци да бъдат използвани за обучение, образование и програми за адаптиране в сферата на международната защита на Европейските търговски марки и дизайни?
Calendario indicativo per la valutazione e la selezionenot-set not-set
В съответствие със ЗМП разходите за регистрация на европейски търговски марки бяха намалени с 40 % през последните две години, а необходимото време за приключване на регистрационния процес беше съкратено средно с 50 %.
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniEurLex-2 EurLex-2
Освен това бе заявено, че конкурентоспособността на водещите европейски търговски марки е била засегната, тъй като износът им в трети държави е в пряка конкуренция с бутилираните продукти, базирани на ПЕТ по международни цени.
Ci mancano gli uominiEurLex-2 EurLex-2
Това би могло да включва „Награда за европейски предприемач“, „Търговска марка на ЕС“ или участие в дейности за разгласяване на дейността.
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariEurLex-2 EurLex-2
В този контекст следва да бъде гарантирано отношението на взаимно допълване между системата на търговски марки на Европейския съюз и на националните системи на търговски марки.
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.not-set not-set
Чрез прилагане на общ и устойчив подход за подобряване и популяризиране на тези възможности регионът на река Дунав би трябвало да стане европейска и световна „търговска марка“.
Controlla sulla prestigiosa copia del manuale che non hai mai ricevutoEurLex-2 EurLex-2
Такава тромава практика може да бъде пречка за подаване на заявки за национални марки и може да се противопостави на баланса между единните и националните равнища на глобалната европейска система на търговските марки.
E ' causato tutto dai miei sogninot-set not-set
ПКИПЦК са вид търговска марка на европейските финансови пазари, те са добър продукт за износ.
Io non capisco cosa intendeteEuroparl8 Europarl8
Рисковете, свързани с развиването и разпознаваемостта на търговските марки на европейска територия.
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Европейските потребители ги възприемат като търговски марки
Controllo dei movimentioj4 oj4
Заключения на Съвета от # май # година относно бъдещото преразглеждане на системата на търговските марки в Европейския съюз
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneoj4 oj4
Спорна марка: заявка за търговска марка на Европейския съюз „STONE BREWING“ — заявка за регистрация No 15 423 668
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticoEuroParl2021 EuroParl2021
Заключения на Съвета от # май # година относно бъдещото преразглеждане на системата на търговските марки в Европейския съюз
Bruxelles, # marzooj4 oj4
Европейските потребители ги възприемат като търговски марки.
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCEurLex-2 EurLex-2
В своите заключения от 25 май 2010 г. относно бъдещото преразглеждане на системата на търговските марки в Европейския съюз
Sappiamo infatti che l'arrivo in massa di queste persone si fa sentire pesantemente sul loro bilancio.not-set not-set
596 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.