Жирона oor Italiaans
Жирона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Girona
Контрагентите по тези споразумения са субекти, чиито крайни акционери са основно от състава на публичната администрация в Каталуния и Жирона.
Le controparti dei suddetti accordi erano delle entità, i cui azionisti finali erano principalmente parti della pubblica amministrazione in Catalogna e a Girona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Временно решение на проблема е изграждането на трета железопътна линия между Жирона и Фигерас, която да се ползва едновременно от влаковете по UIC и по испански стандарт. Тя може да бъде завършена до края на 2010 г., но в най-добрия случай ще позволи само частично използване на новата линия.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?EurLex-2 EurLex-2
На 20 април 2012 г. Испания уведоми Комисията, че поради срещата на Европейската централна банка в Барселона на 2 — 4 май 2012 г. възнамерява да въведе отново граничен контрол по вътрешната сухопътна граница с Франция, както и на летищата Барселона и Жирона за периода 28 април — 4 май 2012 г.
Ok, va bene, facciamoloEurLex-2 EurLex-2
Контрагентите по тези споразумения са субекти, чиито крайни акционери са основно от състава на публичната администрация в Каталуния и Жирона.
Oh, maledizione!EurLex-2 EurLex-2
(3) Дъблин—Барселона Ел Прат/Жирона/Реус, Дъблин—Аликанте/Мурсия, Дъблин—Тенерифе Юг/Тенерифе Север, Дъблин—Манчестър/Ливърпул/Лийдс Брадфорд, Дъблин—Лондон Хийтроу/Гетуик/Лутън/Станстед/Сити/Саутенд, Корк—Лондон Хийтроу/Гетуик/Станстед, Дъблин—Бирмингам/Ийст Мидландс, Дъблин—Единбург/Глазгоу, Корк—Аликанте/Мурсия, Корк—Тенерифе Юг/Тенерифе Север.
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.EurLex-2 EurLex-2
Жалбоподател: Agricola J.M., SL (Жирона, Испания) (представител: J.
Conclusioni delle ricorrentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
И така удостоверявам с подписа си в град Жирона на 13 юли 1367 година.
Contero ' il restoLiterature Literature
(4) Дъблин—Билбао/Сантандер, Дъблин—Брюксел/Шарлероа, Дъблин—Милано Малпенса/Милано Линате/Бергамо, Дъблин—Франкфурт/Франкфурт Хан, Дъблин—Рим Чампино/Рим Фиумичино, Дъблин—Виена/Братислава, Дъблин—Париж Шарл дьо Гол/Париж Бове/Орли, Дъблин—Тулуза/Каркасон, Дъблин—Глазгоу/Престуик, Дъблин—Венеция/Тревизо, Дъблин—Мюнхен/Мемингем, Дъблин—Варшава/Варшава-Модлин, Дъблин—Стокхолм Арланда/Скавста, Корк—Барселона Ел Прат/Жирона/Реус, Корк—Манчестър/Ливърпул/Лийдс Брадфорд, Нок—Бирмингам/Ийст Мидландс, Нок—Лондон Хийтроу/Гетуик/Лутън/Станстед/Сити/Саутенд, Шанън—Манчестър/Ливърпул/Лийдс Брадфорд, Шанън—Лондон Хийтроу/Гетуик/Лутън/Станстед/Сити/Саутенд.
Devono inoltre essere inserite nelle relazioni i dati sulle risorse destinate alle promozioni, che possibilmente dovrebbero essere pari o superiori al #% di quelle destinate allo sviluppo e alla revisione dei gruppi di prodottiEurLex-2 EurLex-2
Засегнатите от съкращенията територии са в рамките на автономна област Cataluña и са съсредоточени в дванадесет comarques (което отговаря приблизително на окръг) в съседните провинции на Барселона и Жирона: Alt Penedès, Anoia, Bages, Baix Llobregat, Barcelonès, Conca de Barberà, Garrotxa, Gironès, La Selva, Maresme, Osona, Ripollès и Vallès Occidental.
Attento all' orso, WesEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.