Жътварят oor Italiaans
Жътварят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Reaper Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жътварите трябва да работят усилно.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivajw2019 jw2019
Още един за Жътваря!
la sua magnifica linea aerodinamica,la silenziosità dovuta ai cuscinetti a sfera di metallo elettroporosoopensubtitles2 opensubtitles2
Дали сте дрон " Жътвар " на Ал-Кайда?
A un certo punto della storiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жътвата е привършването на една система на нещата, а жътварите са ангелите.“
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello deljw2019 jw2019
Каква е връзката между " жътвари ", Шала и наркокартел?
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава ще поръчам на жътварите, най–напред да съберат плевелите и да ги изгорят и след това да приберат житото в житницата му.’
O almeno non l' avrebbe fattojw2019 jw2019
Никой жътвар няма да те притеснява.
Modifica manuale dei file di configurazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С това ли ще убиеш жътвар?
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Искаш да кажеш, че Ехиру-брат и аз трябва да намерим Жътваря - зяпна Ниджири, проумял най-накрая. - Искаш да го убием.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoLiterature Literature
При привършването на системата на нещата, казва той, „жътварите“, т.е. ангелите, ще отделят подобните на плевели привидни християни от истинските „синове на Царството“.
No, senta, voglio un tavolojw2019 jw2019
Затова ли се присъедини към жътварите?
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече хванаха един жътвар.
Credo di aver bucato un' arteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що за Жътвар не може да гледа през стени?
Agenti d’apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пия за майката природа, за тези уханни хълмове... за жътварите, за вятъра, за вековните скали.
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега в ЖЪТВАРЯТ Това е Морган.
Paese di origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дръж се, Жътвар!
L' allarme e ' scattato in soggiorno, ma non ho visto nessun segno di effrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жътварите, не се извиняват.
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да изчакаш в гаража с другите жътвари.
– Signor Presidente, seguo da tempo la questione della Bielorussia e non sono mai stato sostenitore dell’idea d’interrompere il dialogo con le autorità bielorusse su questioni di mutuo interesse, come ad esempio il traffico di esseri umani o gli scambi commerciali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях жътвар.
Mi ha salvato la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жътварят.
Sono io che hai visto su quel tavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да си Жътвар е призвание от природата, като ураган, като горски пожар.
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ако можехме да видим какво прави в него Жътваря.
Ti ho cercata tutto il giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жътварят е накарал Том да публикува обявата си там.
Come interpreta e giudica la presente situazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жътвар е добър кораб, от който не мога да се оплача.
Ti guardo e bastaLiterature Literature
По тази причина островът, към който се насочваха лодките от Жътвар, беше свободен от човешко присъствие.
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei CorrinoLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.