Купа на УЕФА oor Italiaans
Купа на УЕФА
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Coppa UEFA
Купата на УЕФА, мачовете с участие на белгийски клубове.
Le partite della Coppa UEFA disputate da squadre belghe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шампионската лига и Купата на УЕФА:
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CEurLex-2 EurLex-2
Последно клубът е участвал в европейски турнир (Купата на УЕФА) през сезон 2008/2009.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, stabilisce regole e definizioni precise per l’applicazione delle disposizioni di detto protocolloEurLex-2 EurLex-2
Купа на УЕФА по футбол, мачове с участие на белгийски клубове, на живо и изцяло;
Se il modulo è fornito suEurLex-2 EurLex-2
Купа на УЕФА.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del MontenegroWikiMatrix WikiMatrix
Купа на УЕФА: финали и полуфинали, на живо и изцяло.
Ha disegnato questoEurLex-2 EurLex-2
Купата на УЕФА: полуфиналите и финалите.
Livello treEurLex-2 EurLex-2
Полуфиналите и финалът на Шампионската лига и за Купата на УЕФА, когато участва отбор от Италия.
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dallEurLex-2 EurLex-2
Купата на УЕФА, мачовете с участие на белгийски клубове.
determina l’ambiente operativo e tecnico simulato adeguato a riprodurre l’ambiente operativoEurLex-2 EurLex-2
финалът и полуфиналите на Шампионската лига и за Купата на УЕФА, когато участва отбор от Италия;
Quindi, in aggiunta allEurLex-2 EurLex-2
Купа на УЕФА, мачове с участие на белгийски клубове
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un meseEurLex-2 EurLex-2
В турнира за купата на УЕФА, достигат първия си финал, където се изправят срещу АС Рома.
Sono preoccupata.Stai bene?WikiMatrix WikiMatrix
Финалът за Купата на УЕФА при участие на клуб от френско първенство.
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoEurLex-2 EurLex-2
Финалът на Купата на УЕФА, където играе френски клуб, който участва в някое от френските първенства;
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»EurLex-2 EurLex-2
В четвъртия си сезон с Парма печели Купата на УЕФА.
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzaWikiMatrix WikiMatrix
Финалът на всяко Европейско състезание на футболните клубове (Шампионска лига, Купа на УЕФА) при участие на германски клуб
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo allEurLex-2 EurLex-2
Финалът на Купата на УЕФА, където играе френски клуб, който участва в някое от френските първенства
Bambino di cui non mi ricordo!oj4 oj4
финалът и полуфиналите на Шампионската лига и за Купата на УЕФА, когато участва отбор от Италия
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellaoj4 oj4
финалът на което и да е европейско съревнование на футболните клубове (Шампионска лига, Купа на УЕФА), което включва германски клуб
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimioj4 oj4
финалът на което и да е европейско съревнование на футболните клубове (Шампионска лига, Купа на УЕФА), което включва германски клуб.
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitiEurLex-2 EurLex-2
През 1988 г. под ръководството на Хавиер Клементе достига до финала на Купата на УЕФА срещу отбора на Байер Леверкузен.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaWikiMatrix WikiMatrix
PSV редовно участва в европейските турнири и е печелил както Купата на европейските шампиони (1987—1988 г.), така и Купата на УЕФА (1977—1978 г.).
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteEurLex-2 EurLex-2
На 12 февруари 2007 г. Дикинсън получава разрешение да пилотира полета на "Рейнджърс" до Израел за мача им с Апоел Тел Авив за купата на УЕФА.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.