Невестулка oor Italiaans
Невестулка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Donnola
Mustela nivalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
невестулка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
donnola
Оказва се, че е изпълнила каскадата на работа преди малката невестулка.
E'saltato fuori che ha usato questa trovata al lavoro gia'prima, piccola donnola litigiosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дори ако тя развращава като демонична невестулка.
Ti piace la paella fredda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върни ми я, невестулка такава.
circuiti punto a punto su linea affittata, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да са невестулки.
Sì, ci ha chiesto di risolvere i nostri problemi con WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но рано или късно щеше да стане само на кожа от невестулка, пришита на пелерината на Елайда.
Alla presente comunicazione viene allegato l’elenco dei documenti depositati presso l’amministrazione che ha rilasciato l’omologazione e disponibile a richiestaLiterature Literature
— Няма ли какво да покажеш на братовчедка си в къщи, например някой заек или гнездо на невестулка?
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (hLiterature Literature
ХАМЛЕТ Или по-скоро на невестулка?
se sviluppa i sintomi di una grave reazione allergica (quali difficoltà respiratoria, affanno oLiterature Literature
Искам да ти благодаря за помощта при вчерашните безредици с невестулката.
Ragazzi...... voglio essere sinceroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, ако го е хванала невестулка без крака?
E questo lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз права моята наденица от свинско и ароматна невестулка.
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помисли за всички имена, които бе носила: Ари, Невестулка, Тантурчо, Котката на Каналите.
La sua nazione e il suo lavoro sono la stessa cosaLiterature Literature
Невестулка!
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че някой иска операция " Спяща невестулка " да се провали.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега те хванах, малка невестулко. Опитваш се настроиш Блу срещу мен.
Esistenza di un vantaggio economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертвата е открита от двама гимназисти, които не разбрали, че е мъртъв, защото невестулките го мърдали.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай напред и стани невестулка.
Perche ', Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2011 датски изследователи обявяват намерението си да публикуват научен доклад в списанието Сайънс за създаден от тях щам на грипния вирус H5N1, който може лесно да бъде предаван между невестулки – бозайникът, който е най-близък до човека по реакцията си към грипа.
se l'emittente si incarica di operare le trattenute alla fonteWikiMatrix WikiMatrix
Пробвай ме, шибана невестулко!
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, щом ви отнемам забавлението, може би трябва да бъда невестулка.
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм чаровна, а той е мазник, като невестулка.
Davvero?Beh, rifletti un attimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза невестулката.
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярно е невестулка, но не е убиец.
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO ESTERNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газът, произведен от уред, специално приспособен за тази цел, може да се използва за умъртвяване на животни от семейството на невестулките, както и на чинчили, ако тестовете са установили, че използваният газ:
Requisiti generaliEurLex-2 EurLex-2
— Сигурно щеше да си сгодена за някоя северняшка невестулка.
Quelli che ho intenzione di impressionareLiterature Literature
Към онези невестулки, които се въртят около силни жени и се възползват от тях.
Che sensazione meravigliosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тази невестулка не е ли от приятелчетата на Рийд?
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.