Неодим oor Italiaans

Неодим

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

neodimio

naamwoord
it
elemento chimico con numero atomico 60
Постоянни магнити от сплав от неодим, желязо и бор, дори с форма на правоъгълник със заоблени ъгли с:
Calamite permanenti composte da una lega di neodimio, ferro e boro, o a forma di rettangolo arrotondato con
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

неодим

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

neodimio

naamwoordmanlike
Постоянни магнити от сплав от неодим, желязо и бор, дори с форма на правоъгълник със заоблени ъгли с:
Calamite permanenti composte da una lega di neodimio, ferro e boro, o a forma di rettangolo arrotondato con
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) "Лазери" с добавка на неодим (различни от стъклените), с дължина на вълната на изход над 1 000 nm, но не повече от 1 100 nm, имащи едната от следните характеристики:
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzoEurLex-2 EurLex-2
5 % или повече барий, неодим или магнезий и 15 % или повече титан,
In diretta dallo Studio # su Sunset Strip, questo e ' Friday Night in HollywoodEurLex-2 EurLex-2
Диск, състоящ се от сплав от неодим, желязо и бор с никелово покритие, който следнамагнитване е предназначен да станепостоянен магнит
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseariEurLex-2 EurLex-2
— лантаноиди (редки метали): лантан, празеодим, самарий, гадолиний, диспросий, ербий, итербий, церий, неодим, европий, тербий, холмий, тулий, лутеций.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.EurLex-2 EurLex-2
„Лазери“ с добавка на неодим (различни от стъклените) с дължина на вълната на изход над 1 000 nm, но не повече от 1 100 nm, и енергия на изход 10 J на импулс.
Misure di effetto equivalenteEurLex-2 EurLex-2
Пръчка от итриево-алуминиев гранат (YAG) легиран с неодим, полирана от двете страни
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureaEurlex2019 Eurlex2019
Пръти, специфично оформени, предназначени да станат постоянни магнити след намагнитване, съдържащи неодим, желязо и бор, с размери:
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!Eurlex2019 Eurlex2019
„Елементи във вид на прах“, представляващи кобалт, неодим или самарий на прах или техни сплави или смеси с тегловно съдържание на кобалт, неодим или самарий от най-малко 20 %, с големина на частиците по-малка от 200 μm.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaEurlex2019 Eurlex2019
Синтерован корунд с микрокристална структура, състоящ се оталуминиев оксид (CAS RN 1344-28-1), магнезиев алуминат (CAS RN 12068-51-8) и редкоземни алуминати на итрия, лантана и неодима, със следното тегловно съдържание(изчислено като оксиди):
Non riesco perciò a capire perché in occasione del Vertice di Buenos Aires sulle variazioni climatiche si sia rimandata di due anni l'applicazione dei regolamenti per la riduzione delle emissioni di gas.EuroParl2021 EuroParl2021
изработени от някой от следните материали: алуминий-никел-кобалт, ферити, или самарий-кобалт или неодим-желязо-бор.
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # aEurLex-2 EurLex-2
Съединения на лантана, празеодима, неодима, самария
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# oreEurlex2019 Eurlex2019
Постоянни магнити от сплав от неодим, желязо и бор, дори с форма на правоъгълник със заоблени ъгли с:
I tedeschi ci hanno divisi in dueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Диск, състоящ се от сплав от неодим, желязо и бор, покрит с никел или цинк, който след намагнитване е предназначен да стане постоянен магнит
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.EurLex-2 EurLex-2
Пръстени, тръби, втулки или къси втулки, направени от сплав от неодим, желязо и бор, с
Caso COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2019 Eurlex2019
N.B.: За „лазери“ с добавка на неодим (различни от стъклените), с дължина на вълната на изход под 1 000 nm или над 1 100 nm, виж 6A005.в.2.в.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IIEurLex-2 EurLex-2
Постоянни магнити, състоящи се от сплав от неодим, желязо и бор, дори с форма на правоъгълник, със заоблени или остри ъгли, с правоъгълно или трапецовидно сечение и със:
Digli che rifiuto, RayEuroParl2021 EuroParl2021
Бележка: Тази рубрика не включва „лазерите“ с добавка на неодим (различни от стъклените), определени в рубрика 6A005.c.2.b.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceEurLex-2 EurLex-2
Постоянни магнити, състоящи се от сплав от неодим, желязо и бор, дори с форма на правоъгълник, със заоблени или остри ъгли, с правоъгълно или трапецовидно сечение и със
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.