Пантера oor Italiaans
Пантера
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Pantera
bg
Пантера (група)
it
Pantera (gruppo musicale)
Пантерата ще се чака с Орлово око и Осата в Лос Анжелис.
Pantera e'andato a Los Angeles con Occhio di Falco e Wasp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пантера
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pantera
Всичко, което има пантера, го искам и аз.
Tutto quello che mangia quella pantera, lo mangio anche io.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мислиш, че силата на Пантерата ще ти помогне повече, отколкото помогна на баща ти?
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като Розовата пантера филмът.
Questo è il Comandante Tim Mackey...... comandante della base navale di Jinhae, in Corea del SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главните представители на семейството на дивите котки, посочени тук, са гепард, ягуар, рис, пантера (или леопард) и пума.
Eseguire un ' analisi immediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Зарад нея е загинал най-добрият екземпляр пантера.
Sto andando a casa, grazie tanteLiterature Literature
Чух, че са забелязали пантера в Накатош.
Anch'io potrei fare parte di questa schiera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потаен, като пантера. Прокраднах се в стаята и търсих навсякъде.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е черна пантера
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.opensubtitles2 opensubtitles2
Тези в Хотшот са толкова прости, че не могат да направят една пантера.
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината ми тяло е все още синъо от последната Пантера, която се проведе преди 9 месеца.
Per la definizione delle categorie, vedere la Risoluzione codificata sulla costruzione dei veicoli (RE #, allegato #) (doc. TRANS/SCI/WP#, modOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Батальон " Пантера ", в готовност.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Един човек от Тауран не трябва да сбърка белезите от пантера.
Lei è Holly, è del T exasLiterature Literature
Е, можеш да ставаш пантера.
InterrogaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розова пантера!
Potremo sposarci quando tornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сребърната пантера.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смачкайте пантерата.
Mi rallegro che la Commissione riconosca gli sforzi compiuti dal governo francese e dal suo Ministro dei trasporti per pervenire, entro il più breve lasso di tempo, ad un accordo accettabile per i lavoratori dipendenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тор, Пантерата и аз ще се справим с него.
Farmi vedere tutte quelle luciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не беше кученце – беше опасен и непредсказуем като пантера.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieLiterature Literature
Детективът на Розовата пантера.
Seguito del procedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пантерата винаги е на лов.
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обсидиан, оникс, тъма, изгубена душа, пълзящ мрак, спяща пантера и бездна от Армани.
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hо той е Пантера.
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че се раждаш пантера.
Non e ' sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно " Розовата пантера ".
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навън има буря, Лесли, а също така и гладна пантера.
Stiamo solo # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.