пантоф oor Italiaans

пантоф

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

pantofola

naamwoord vroulike

Може би ще имаш нужда от пантофите си.
Ti potrebbero servire le pantofole.

ciabatta

naamwoord vroulike

Наистина ли ти дават твои собствени маска за сън и пантофи?
E'vero che danno mascherina per la notte e ciabatte personali?

babbuccia

naamwoord vroulike

voorbeelde

Пантофи и други домашни обувки с горна част от текстилни материали (вкл. пантофки за танци и чехли за баня)
Pantofole e altre calzature da camera (comprese scarpe da ballo, ciabatte), con tomaie di materie tessili

Дрехи (облекло) за деца, обувки (с изключение на ортопедични обувки) за деца, пантофи, пелени, шапки
Indumenti (abbigliamento) per bambini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche) per bambini, pantofole, corredini da neonato, maglieria

Носеше чисто нова хартиена рокля и болнични пантофи.
Indossava un abito di carta nuovo e le pantofole fornite dall'ospedale.

Мъжки, дамски и детски дрехи, включително спортни дрехи (с изключение на костюми за гмуркане), костюми, вратовръзки, ризи, дамски ризи, тениски, поло, шалове, шалове, колани (облекло), шапки, берети, каскети и шапки, ръкавици (облекло), животински кожи (облекло), сака, манта, панталони, рокли, поли, тениски, пуловери и дрехи от трико, непромукаеми дрехи, бански костюми, бельо от всякакъв вид, пижами, пеньоари, престилки (дрехи), пантофи, чорапи, обувки (с изключение на ортопедични обувки)
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport (tranne le mute subacquee), costumi, cravatte, camicie, camicette, t-shirt, polo, sciarpe, foulard, cinture (abbigliamento), cappelli, berretti, berretti e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vesti, gonne, t-shirt, pullover e indumenti di maglia, impermeabili, indumenti da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere, pigiami, accappatoi, grembiuli (indumenti), pantofole, calzini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche)

Ботуши, обувки, пантофи и сандали
Stivali, scarpe, pantofole e sandali

Модни продукти, доколкото са включени в клас 25, а именно бански костюми, плажно облекло, боди [бельо] (текстил за дома), корсажи, маскарадни костюми, ластици за чорапи, трикотаж, гети, пантофи, комбинации от риза и панталонки (бельо), дълги чорапи, бодикостюми (бельо), чорапогащи, трика, бельо, бельо
Prodotti di moda compresi nella classe 25, ovvero costumi da bagno, indumenti da spiaggia, camiciuole, canottiere da donna, copribusti, costumi per balli in maschera, giarrettiere, maglieria, gambali, pigiama, sottovesti (indumenti intimi), calze, giustacuori (body), collant, biancheria intima

Обувки, включително обувки, ботуши, сандали, пантофи, спортни обувки
Scarpe, sandali, stivali, pantofole, scarpe da tennis

Пеньоари, обувки изобщо, включващи: пантофи, обувки, спортни обувки, ботуши и сандали
Vestaglie, calzature in genere, comprendenti: pantafole, scarpe, scarpe sportive, stivali e sandali

„пантофи и други домашни обувки“ означава обувки, класирани в код по КН ex 6405 10 00.
per «pantofole ed altre calzature da camera» si intendono le calzature classificate con il codice NC 6405 10 00.

– клас 25: „Дрехи, включително ботуши, обувни артикули и пантофи“.
– classe 25: «Articoli di vestiario, compresi gli stivali, le scarpe e le pantofole».

Пантофи, налъми
Pantofole, zoccoli

А къде са ми пантофите?
Dove sono le mie scarpe?

Пантофи, Пелерини, Шлифери от непромокаемо платно (макинтош), Артикули облекло за разходки, Пижами, Маски за спане, Спортни връхни дрехи
Calzerotti, Mantelline, Impermeabili, Articoli d'abbigliamento per la camminata, Tute da notte, Maschere per dormire, Articoli d'abbigliamento per lo sport

Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, услуги за поръчка по пощата чрез каталог, и онлайн магазин за продажба на дребно на услуги с участието на широк кръг от потребителски стоки, а именно мебели, светлини, баня фаянс, кърпи за баня, спално бельо, освежаване на дома продукти, а именно, боя за вътрешна декорация, покривки за прозорци, подови настилки, декорация на дома и аксесоари, играчки, игри, облекло, пантофи и пантофи, стоки от хартия, сувенири, и изделия за подаръци, часовници, багажни поставки и почистващи продукти
Servizi di punti vendita al dettaglio, servizi di cataloghi d'ordinazione per corrispondenza e servizi di punti vendita al dettaglio on-line in relazione ad un'ampia gamma di prodotti di consumo, ovvero mobili, illuminazioni, articoli da bagno, biancheria da bagno, materiale per effetti letterecci, ferramenta, prodotti per rinnovare la casa, rivestimenti per finestre, rivestimenti per pavimenti, decorazioni ed accessori per abitazioni, arredi e accessori domestici per esterni, prodotti per giardinaggio, giocattoli, giochi, indumenti, pantofole e scarponcini, prodotti per la cura personale, decorazioni per vacanze, articoli in carta, souvenir e regali, orologi da parete, portabagagli e prodotti per la pulizia

Обувни артикули, А именно, Ботуши, Обувки, Атлетични обувки, Цвички, Ботуши за дъжд, Сандали, Пантофи, Къси чорапи и дълги чорапи, Вълнени чорапи
Calzature, Ovvero, Stivali, Scarpe, Scarpe da atletica, Scarpe da ginnastica, Stivali da pioggia, Sandali, Pantofole, Calzini e calze, Calzini di lana

Колани, обувки, кожени обувки, кожени обувки с притурки от плат, обувки от плат и найлон, гумени обувки, ботуши, ботуши с връзки, боти, обувки за тенис, обувки за гимнастика, обувки за спорт, обувки за плаж, обувки за дъжд, джапанки, пантофи, сандали, включени мъжки обувки, подметки, токове, долна част на обувки, включени такива части за мъжки обувки, oблекло, по-специално поли, кожени поли, дамски костюми, кожени дрехи, дънкови облекла, шалове, фланелки, пуловери, тениски, жилетки и потници, гащеризони, анцузи, манта, престилки, палта, сака, ветроустойчиви якета, дъждобрани, чорапи, чорапки, шапки, шапки и други принадлежности за глава, шалове, ръкавици, вратовръзки, бански костюми, халати, клинове, спортно облекло
Cinture, scarpe, scarpe in cuoio, scarpe in cuoio con inserti in tela, scarpe in tela e nylon, scarpe in gomma, stivali, stivali con lacci, stivaletti, scarpe da tennis, scarpe da ginnastica, scarpe per lo sport, scarpe da spiaggia, scarpe per la pioggia, ciabatte infradito, pantofole, sandali, ivi comprese calzature da uomo, suole, tacchi, fondi per calzature, ivi compresi quelli per calzature da uomo, articoli di abbigliamento, in particolare gonne, gonne in pelle, tailleur, abiti in pelle, jeans, foulards, maglie, maglioni, magliette, cardigan e canottiere, tute, tute sportive, mantelli, casacche, cappotti, giubbe, giacche a vento, impermeabile, calze, calzini, cappelli, copricapo, sciarpe, guanti, cravatte, costumi da bagno, accappatoi, calzamaglia, abbigliamento sportivo

Услуги за търговия на дребно, онлайн продажби на дребно, свързани с продажбата на дрехи, обувки, каски, и колани, ботуши, обувки, пантофи, сандали, спортни обувки, къси панталони за тичане, торби, ръчни чанти, куфари, големи чанти, чанти за носене през рамо, чували за багаж, портфейли, портмонета, кесии, калъфи за карти, чадъри, слънчобрани, бастуни, изделия от марокен и имитация на кожа, гимнастика и спортни артикули, футболни топки
Vendita al dettaglio, vendita al dettaglio on-line e vendita all'ingrosso di indumenti, calzature, copricapo, cinture, scarponi, scarpe, pantofole, sandali, scarpe da ginnastica, scarpe da corsa, borse, borsette, astucci, borse da viaggio, borse a tracolla, zaini, portafogli da uomo, portamonete, portacarte, ombrelli, ombrelloni, bastoni da passaggio, pelletteria e finta pelle, articoli per la ginnastica e sportivi, palloni

Щеше да си вземе душ и да си облече чисти дрехи и да пъхне краката си в пухкавите си пантофи.
Si sarebbe fatta una doccia e avrebbe messo dei vestiti puliti e infilato i piedi nelle sue ciabatte pelose.

Ботуши, сандали, спортни обувни артилули, спортни обувки, обувки за голф, обувки с дървени подметки, пантофи
Stivali, sandali, calzature per l'atletica, scarpe per l'atletica, scarpe da golf, zoccoli, pantofole

Дрехи, Обувни артикули,Шапки и други принадлежности за глава. с изключение на всички видове сандали, Пантофи и Костюми за джудо
Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria. con l'esclusiones di tutti i tipi di sandali, ciabatte e infradito

Рокли, жартиери, пуловери, сака, палта, шлифери, гащеризони за ски, вратовръзки, халати, шапки, каскети, козирки, предпазващи от слънце, колани, ръкавици, шалове, спално облекло, пижами, дамско бельо, бельо, ботуши, обувки, гуменки, сандали, бебешки терлички, пантофи тип чорап, бански костюми и аксесоари за облекло
Vestiti da donna, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da neve, cravatte, vestaglie, cappelli, berretti, visiere parasole, cinture, guanti, sciarpe, indumenti da notte, pigiami, biancheria intima da donna, biancheria intima, stivali, scarpe, scarpe da ginnastica, sandali, scarponcini, calzini-pantofole, indumenti da nuoto e accessori per abbigliamento

Пеньоари, пижами, нощници, бельо, домашни дрехи, пантофи, пелени, пантофи
Accappatoi, pigiami, camicie da notte, indumenti intimi, vestaglie da camera, calzerotti, corredini da neonato, ciabatte

Обувни артикули, а именно ботуши, сандали, пантофи, високи дамски обувки, обувки и гуменки
Calzature, ovvero stivali, sandali, pantofole, scarpe con tacchi a spillo, scarpe e scarpe da ginnastica

Да ти донеса ли пантофите?
Vuoi un paio di pantofole?

Шалове, футболни тениски, къси гащи и чорапи, горнища на анцузи, анцузи, тениски, шапки и каскети, якета, пижами, пантофи, ръкавели, диадеми, футболни обувки, обувки за тичане
Sciarpe, maglie, pantaloncini e calzini da calcio, felpe, tute da ginnastica, T-shirt, cappelli e berretti, giacche, pigiami, pantofole, polsini, fasce per la testa, scarpe da calcio, scarpe da ginnastica