Пантомима oor Italiaans
Пантомима
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pantomimo
it
spettacolo affidato all'azione mimica di un attore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пантомима
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mimo
Поканете децата чрез пантомима да изобразят правилния начин да се молим.
Invitate i bambini a mimare la maniera giusta di pregare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е пантомима.
Che modi usate negli " altifondi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И каза, че трябва да покажа повече уважение, защото му е отнело към 18 години, за да се научи правилно да прави пантомима.
Per l'esercizio considerato non si procederàad ulteriori adeguamenti tecnici, né nel corso dell'esercizio, né, a titolo di correzioni a posteriori, nel corso degli esercizi successiviQED QED
В тази стая има японски, сиамски, египетски и вещи от Бали, както и нещо, което прилича на пантомима на Аладин.
Allacciare le cintureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В пантомимата — каза той — всичко трябва да е голямо, наистина, но толкова голямо, колкото трябва.
Raccontami che successeLiterature Literature
Макар че представленията на фокусници, пантомими, клоунади и комедии продължавали да привличат множествата в местни театри, събитията на арената били съвсем различни.
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?jw2019 jw2019
Пантомимата не е ли актьорство?
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portataal # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистър Симпсън единствен бе забелязал разигралата се пантомима.
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
Докато растях, покрай него научих пантомимата.
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поканете децата от всяка група да изиграят пантомима със своето действие, а останалите деца да познаят какво правят те.
Allora lo ammettiLDS LDS
Оръжието на убийството е проникнало през врата на Сара отдолу, обаче, на основата на пантомимата на Невил, ъгълът на проникване беше надолу.
Quando guardi il motore, guardi meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо тогава упорствате с тази шарада, с тази пантомима да говорите излишно на гръцки?
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.Europarl8 Europarl8
Поканете ги да изиграят чрез пантомима всеки от отговорите.
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinateLDS LDS
Все едно да гледаш Дейм Джуди Денч ограничена до появява в регионална пантомима.
Cosa potevo Fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да нaправим пантомима.
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жестомимичният език няма нищо общо с брайловата азбука и не представлява просто пантомима.
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensionejw2019 jw2019
Благородниците задюдюкаха, все едно гледахме пантомима на площада.
Accesso del pubblico ai documenti del ConsiglioLiterature Literature
За мен всичко това е малко пантомима.
Trattamento e controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трупа по пантомима?
Bene... vedi, devo prendere l' aereoopensubtitles2 opensubtitles2
Знаят за бюфета от пантомими.
La dinamica criminale è chiarissimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друг път той използувал пантомима, например, като лежал пред една тухла, символизираща Йерусалим.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentijw2019 jw2019
Не приеха добре представлението ми като пантомим.
Che cosa dici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, но с пантомимата Си потвърждава че пръстенът е опасен за Боговете, може би дори е в състояние да убие Бог, както Влъхвите вярват.
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пантомима, по-трогателна и от най-трогателното слово!
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attuali sistemi difensiVi?Literature Literature
Приемам я само, защото обичам пантомима.
La Commissione ne informa gli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше една сдържана и вълнуваща сцена, чиста пантомима, в която Нанси достигаше върха на драматичното изкуство.
Benvenuti al Circo di SarouschLiterature Literature
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.