Пеле oor Italiaans
Пеле
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Pele
В мита за " пристигащия " той спасява Пеле, хавайската богиня.
Nel mito dell'Arrivo, salva Pele, la dea hawaiana...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Превоз на ученици в административните единици Пела, Серес, Драма и Солун
Appartamenti destinati alla locazioneEurLex-2 EurLex-2
Аз съм Т`Пел.
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разговарях с две от тях и не изпитват никакви симпатии към Пел.
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?Literature Literature
Мортън Негъл бе взел единия от пистолетите им и стреляше срещу Пел.
Ok, forse un pochinoLiterature Literature
* * * Болката, разсъждаваше Даниел Пел, е може би най-бързият начин да постигнеш контрол над някого.
Una volta completata lLiterature Literature
Ами ако Пел приеме мълчанието ти като проява на слабост, не на сила?
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
количеството на повторно суспендираната пелета върху всеки прозорец
un programma di campionamento con le sue caratteristiche operativeEurLex-2 EurLex-2
Всяка да напише съчинение на тема „С какво ще запомня Даниел Пел“ и да си ходим по къщите?
Sì, ci sentiamo domaniLiterature Literature
ii) Отчетените резултати от IF тест са отрицателни за пробите с по-малко от 5 × 103 типични клетки за ml повторно суспендирана пелета и пробата се счита за отрицателно.
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponeseEurLex-2 EurLex-2
Смятаме, че Пел е живял там с майка си и с онзи тип.
VoltagabbanaLiterature Literature
Пел харесваше как Распутин използвал секса, за да контролира хората.
Te la sei meritataLiterature Literature
Пел се хвърли по корем на земята, грабна пистолета и започна да стреля по посока на Рейнолдс.
La Commissione è in grado di riferirci la sua valutazione della probabile reazione della Colombia alla firma dell'accordo di libero scambio?Literature Literature
Беше я използвал, както Даниел Пел използваше... ами, всички.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoLiterature Literature
Пел обаче не беше убеден, че е способна да гледа хората в очите и да ги лъже.
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositoLiterature Literature
Имаме късмет, че Пел не беше там.
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicateLiterature Literature
С пипета се отмерва измерено стандартно количество (15 μm е подходящо за прозорец с диаметър 6 mm — в мащаб се изчисляват количествата за по-големите прозорци) от повторно суспендираната пелета и всяко разреждане върху реда от прозорци.
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e RadnorEurLex-2 EurLex-2
" Пелота "
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Даниел Пел надникна през пролуката между пердетата на един от предните прозорци.
Hai ricominciato a bere ca_ è?Literature Literature
Върху чука имало два отпечатъка на Даниел Пел.
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito allaspecifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoLiterature Literature
Катрин им разказа за имейла от Ричард Пел и ги попита дали някога са влизали във връзка с него
Sarebbe possibile, PeterLiterature Literature
Пробите с по-малко от 5 × 103 типични клетки за ml повторно суспендирана пелета се считат за отрицателни.
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!EurLex-2 EurLex-2
Хикок измъкна друга цигара от пакета „Пел-мел“, сбръчка нос и каза: — Помъчих се да спра да пуша.
Ehi, non dirmi cosa devo fareLiterature Literature
Съхранявайте повърхностно плаващото при + 4 °C и суспендирайте отново оставащата клетъчна пелета в 10 до 20 ml на lysis буфер.
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbaglioEurLex-2 EurLex-2
Пресованата пелета се вкарва в тази вдлъбнатина.
La sezione KEYMAP viene utilizzata per specificare come i tasti saranno tradotti, all' interno di un determinato canale o strumento. L' utilizzo èEurlex2019 Eurlex2019
— Не бих отказал цигара — рече Пел.
Cosa posso fare per te?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.