Пелей oor Italiaans
Пелей
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Peleo
Тя е подмамила дъщерите на цар Пелей да убият собствения си баща.
Indusse con l'inganno le figlie del re Peleo ad uccidere il loro stesso padre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Бащата на Ахил, цар Пелей от Тесалия, беше тиранин и страхливец.
Ho capito...Ho capito... Chiamo direttamente luiLiterature Literature
Принцът го отведе до ограждението, където се намери в компанията на Агамемнон, Пелей, Идоменей и Нестор.
Adoro l' AfricaLiterature Literature
Идоменей говори дълго, както и Пелей.
Regime di aiutiLiterature Literature
— Виж как се боят от теб — каза Пелей със завист.
Non sono gayLiterature Literature
Пелей беше чудовище, което убиваше за удоволствие.
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzaLiterature Literature
Днес не беше денят да мисли за гнусния Пелей или за другите царе.
TITOLO DI ESPORTAZIONELiterature Literature
Малко след залез пристигна Пелей.
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinaLiterature Literature
— Тя предаде дома на Пелей — отвърна Ахил.
L' obiettivo prefissato è l' eliminazione graduale degli scarichi di sostanze pericolose, al più tardi entro vent' anni dalla loro individuazione.Literature Literature
Сватбата на Пелей и Тетида, от която се появил Ахил, е друг такъв мит.
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.WikiMatrix WikiMatrix
Всички богове били поканени на сватбата на Пелей и Тетида, с изключение на Ерида.
Gli operatori garantiscono che i sistemi di bordo di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera c), e i loro componenti installati a bordo degli aeromobili di cui all’articolo #, paragrafi # e # siano in grado di operare con le applicazioni bordo-terra definite nelle norme ICAO di cui all’allegato III, punti # eWikiMatrix WikiMatrix
Пелей беше мъртъв, но в Исмарос сигурно още имаше войски.
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloLiterature Literature
В древногръцката митология Пелион (по името на Пелей, митичния цар, бащата на Ахил) е дом на кентавъра Хирон, учител на много древногръцки герои, като Язон, Ахил, Тезей и Херкулес.
Che brutte abitudini!WikiMatrix WikiMatrix
Сега Пелей е мой съюзник, а двамата ми приятели са ми врагове.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futuroLiterature Literature
— намеси се Пелей с широка усмивка. — Ето така говори един истински принц на Тесалия!
Non posso continuare cosìLiterature Literature
Царицата на Йолк Астидамея се влюбила в него, но Пелей отхвърлил любовта ѝ.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaWikiMatrix WikiMatrix
Младежът се вгледа в пепелявото лице на стария цар и разбра, че не смъртта на Пелей го е потресла така.
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroLiterature Literature
Пелей се бе страхувал, че ще е принуден да ги прекоси на кон в ужасните плитки лодки.
Ho un fratelloLiterature Literature
— Открадната от мъртвите — каза Пелей, но червейчето на съмнението започна да го гризе.
Mi sento come l' Uomo di Latta!Literature Literature
Тя е подмамила дъщерите на цар Пелей да убият собствения си баща.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Близо до тях бяха Пелей от Тесалия, Нестор от Пилос, Пелемос, владетелят на Родос, Агапенор от Аркадия.
DefinitivamenteLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.