Плазмид oor Italiaans
Плазмид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
plasmide
it
piccoli filamenti circolari di DNA
Космид — тип вектор на клониране, съставен от плазмид, в който са въведени cos последователностите на фага ламбда.
Cosmide : tipo di vettore da clonazione che contiene un plasmide nel quale sono state inserite sequenze cos di un fago lambda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Определен генетичен материал може по-лесно да бъде пренесен между по-близкородствени организми, например чрез плазмиди или фаги.
Ti vuole avvisare, Gustaf, di non interferireEurLex-2 EurLex-2
VM7Luc4E2: Клетъчната линия VM7Luc4E2 е извлечена от VM7 имортализирани клетки на аденокарцином с човешки произход, които експресират ендогенно и двете форми на естрогенния рецептор (ERα и ERβ) и са устойчиво трансфектирани с плазмида pGudLuc7.
Non è stato facile rintracciarlaEurlex2019 Eurlex2019
При продукти, състоящи се от плазмиди, невирусни вектори и генетично модифицирани организми, различни от вируси и вирусни вектори, изходни материали са компонентите, използвани за генериране на производителната клетка, т.е. плазмидът, бактерията гостоприемник и основната клетъчна банка от рекомбинантни бактериални клетки.
Hey, non volevo tirar fuori di nuovo questa cosa, ma tuEurLex-2 EurLex-2
в) другите ГММ, които биха могли да бъдат включени в група I, при условие че не оказват неблагоприятни последици върху околната среда и отговарят на изискванията на приложение II (i), са тези, които са съставени изцяло от един прокариотичен рецептор (вкл. неговите автохтонни плазмиди, транспозони и вируси) или от един еукариотен рецептор (включително неговите хлоропласти, митохондрии, (плазмиди, но с изключение на вирусите) или са съставени изцяло от генетични секвенции на различни видове, които си разменят тези секвенции посредством известни физиологични способи.
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueEurLex-2 EurLex-2
другите ГММ, които биха могли да бъдат включени в група I, при условие че не оказват неблагоприятни последици върху околната среда и отговарят на изискванията на приложение II (i), са тези, които са съставени изцяло от един прокариотичен рецептор (вкл. неговите автохтонни плазмиди, транспозони и вируси) или от един еукариотен рецептор (включително неговите хлоропласти, митохондрии, (плазмиди, но с изключение на вирусите) или са съставени изцяло от генетични секвенции на различни видове, които си разменят тези секвенции посредством известни физиологични способи.
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleEurLex-2 EurLex-2
г) За плазмидите се прави количествено определение на различните плазмидни форми за целия срок на годност на продукта.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIEurlex2019 Eurlex2019
Плазмиди, които са малки независимо репликиращи части от ДНК и вектори, които са малки независимо репликиращи части от ДНК, които могат да трансферират ДНК поредици
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!tmClass tmClass
Генетичните елементи включват, inter alia, хромозоми, геноми, плазмиди, транспосони и носители на инфекция, независимо дали са генетично модифицирани или не.
Non ti diro ' chi e 'EurLex-2 EurLex-2
— описание на лабораторните проби (например размер, качество, дата на вземане на пробите), извършените положителни и отрицателни контролни проверки и референтния материал, използваните плазмиди и подобни на тях вещества,
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.EurLex-2 EurLex-2
Преносители (т.е. плазмид или вирус), които се използват да въвеждат генетичен материал в приемни клетки.
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?EurLex-2 EurLex-2
Има съобщения за плазмид-медиирана резистентност, кодирана чрез qnr-гени
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autorità ai fini specifici dell’applicazione del presente accordoEMEA0.3 EMEA0.3
Чрез подходящи методи могат да бъдат използвани количествени определения на елементите на транскрипция или плазмиди
Per facilitare l’introduzione di tali importi minimi, si dovrebbe stabilire un periodo transitorioEurLex-2 EurLex-2
Онези, конструирани изцяло от един-единствен прокариотен приемен организъм (включително неговите ендогенни плазмиди и вируси) или от един-единствен еукариотен приемен организъм (включително неговите хлоропласти, митохондрий, плазмиди, но като се изключват вирусите).
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoEurLex-2 EurLex-2
Генетичните елементи включват, intеr аliа, хромозоми, геноми, плазмиди, транспосони и носители на инфекция, независимо дали са генетично модифицирани или не.
Non ho soldi per portarla fuoriEurLex-2 EurLex-2
Вектор— носител на ДНК или РНК молекула, например плазмид, бактериофаг, в който може да се въведе последователност от генетичен материал за въвеждане в нова клетка приемник, където той ще се репликира и в някои случаи транскрибира.
Per # minuti, stronzate!# secondiEurLex-2 EurLex-2
Генетичните елементи включват, inter alia, хромозоми, геноми, плазмиди, транспосони и носители на инфекция, независимо дали са генетично модифицирани или не, или изцяло или частично химически синтезирани.
Merita infine sottolineare che bisogna perseguire una coerenza globale fra le varie politiche dell'Unione europea, in modo da evitare che finiscano per contraddirsiEurLex-2 EurLex-2
помощни плазмиди, ако се използват по време на процеса на генетична трансформация;
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriEurLex-2 EurLex-2
Изследванията за генни мутации при TGR, за които има достатъчно налични данни за подкрепа на използването им в настоящия метод за изпитване, са: мишка, носеща бактериофаг, съдържащ lacZ (MutaTMMouse); мишка, носеща плазмид, съдържащ lacZ; мишка и плъх gpt delta (gpt и Spi–);мишка и плъх, носещи lacI (Big Blue®), извършвани при стандартни условия.
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a GerusalemmeEurLex-2 EurLex-2
За генноинженерни изходни материали тази информация съдържа данни като описанието на изходните клетки или щамове, конструкцията на вектора на експресия (наименование, произход, функция на репликона, регулатори на промотора и други регулаторни елементи), контрола на действително вместената секвенция на ДНК или РНК, олигонуклеотидните секвенции на плазмиден вектор в клетките, плазмидите, използвани за контрафекция, добавените или премахнатите гени, биологичните свойства на окончателната конструкция и на експресираните гени, броя на копията и генната стабилност.
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendiEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.