Пневмоторакс oor Italiaans
Пневмоторакс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pneumotorace
it
una patologia ad esordio improvviso che consiste nell'accumulo di aria nel cavo pleurico; può essere spontaneo, post-traumatico o secondario a patologie
Пневмотораксът, не исках един ден да се обърна и...
Per il pneumotorace, non voglio guardare indietro un giorno e...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пневмоторакс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pneumotorace
Пластмасов плик би предотвратил колапса на белия дроб да се превърне в пневмоторакс.
E della pellicola di plastica avrebbe potuto evitare che un polmone collassato diventasse un pneumotorace?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Получи пневмоторакс...
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ляв пневмоторакс.
il genio è uscito dalla lampadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има закрит пневмоторакс.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пневмоторакс — повтори Камерън, сякаш звукът на тая дума му доставяше някакво удоволствие. — Какво надуто название!
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tutteLiterature Literature
Изкуствен пневмоторакс
considerando che la maggioranza degli HIPC è situata nell'Africa subsaharianatmClass tmClass
Спонтанен пневмоторакс.
Mercoledì sera vado a Cleveland, alla sede della GreaBenefitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Това е причинило пневмоторакса?
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.Literature Literature
Това е пневмоторакс.
Cosa ci Farete con la vostra parte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше сътресение и пневмоторакс.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам пневмоторакс.
COMMENTI DEI PAESI BASSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пневмоторакс (спонтанен или предизвикан от травма)
Cammina, puttana!Eurlex2019 Eurlex2019
Има пневмоторакс.
iniezione diretta/precamera/camera a turbolenza (1OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получил е пневмоторакс.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много неща причиняват пневмоторакс.
Sì, Brian, lavoro ancora quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имал е отваряне на гръдния кош и няколко пневмоторакса.
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепно-мозъчна травма и счупено ляво ребро, може да има пневмоторакс.
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пневмоторакс.
Per # minuti, stronzate!# secondiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че е пневмоторакс.
Oh, che pauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ето ви вашият пневмоторакс — рече меко Камерън, като задържа пищялката в дланта си.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreLiterature Literature
Вкарах иглата, за да се справя с пневмоторакса.
Siringa preriempita (vetroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фаталните събития, различни от тези, изброени в точка #. # по-горе или точка #. # по-долу, за които е било считано, че е възможно да са свързани със SUTENT, включват полиорганна недостатъчност, дисеминирана вътресъдова коагулация, перитонеален кръвоизлив, рабдомиолиза, мозъчно-съдов инцидент, дехидратация, надбъбречна недостатъчност, бъбречна недостатъчност, дихателна недостатъчност, плеврален излив, пневмоторакс, шок и внезапна смърт
Stiamo solo # minutiEMEA0.3 EMEA0.3
(4) пневмоторакс;
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottaEurlex2019 Eurlex2019
Пневмоторакс ( въздух в плеврата ).
Sono Park Ki- joon, ci siamo incontrati un paio di giorni faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Т Тензионен пневмоторакс.
Io sto cercando delle piste mentre tu te ne stai tutto il giorno seduto a guardare la tv in mutandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пневмоторакс от напрежение
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del Vietnamopensubtitles2 opensubtitles2
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.