Правоъгълник oor Italiaans
Правоъгълник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
rettangolo
bg
геометрична фигура
it
figura geometrica
Допълнителен символ или символи, разположени над правоъгълника, с които се обозначават определени характеристики.
Uno o più simboli aggiuntivi disposti sopra il rettangolo, che consentano l’identificazione di determinate caratteristiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
правоъгълник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
rettangolo
it
Figura piana con 4 lati e 4 angoli rettangoli.
Допълнителен символ или символи, разположени над правоъгълника, с които се обозначават определени характеристики.
Uno o più simboli aggiuntivi disposti sopra il rettangolo, che consentano l’identificazione di determinate caratteristiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rettangolo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.4.3. буквата „А“ или буквата „S“ в зависимост от това дали устройството е от енергийно-абсорбционен тип (А) или от въздушно-воден сепараторен тип (S), която се разполага където и да е над и близо до правоъгълника.
Ha visto il cimitero?EurLex-2 EurLex-2
кода на одобрение, визиран в точка #, в близост до правоъгълника
Forse dovresti cominciare a tornare qui per teeurlex eurlex
Правоъгълник
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassiEurLex-2 EurLex-2
Сега, да видим лицето на синия правоъгълник.
Ha il diritto di rimanere incoscienteQED QED
Той се шлифова най-често във формата на правоъгълник или на квадрат.
O, fortezza di Suram!EurLex-2 EurLex-2
Символът представлява правоъгълник, който огражда цифра, изразяваща в m–1 стойността на коригирания коефициент на поглъщане, получена по време на процедурата на одобряване след изпитване при свободно ускорение.
Ho un fratelloEurLex-2 EurLex-2
Устройството напомняше на Холидей за всезнаещите черни правоъгълници от космическия епос „2001: Космическа одисея“.
Qual è la tua canzone preferita?Literature Literature
Необработен иглолистен дървен материал, различен от бор (Pinus spp.), ела (Abies spp.) или смърч (Picea spp.), необелен, с беловина, двустранно или четиристранно грубо издялан, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник, различен от обработен с боя, креозот или други консерванти, различен от този с минимален размер на напречния разрез 15 cm
No, potrebbero esserci dei sopravvissutieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Светлоизлъчващата повърхност може да се състои от няколко поставени един до друг елемента, при условие че проекциите на няколкото индивидуални светлоизлъчващи повърхности в напречна равнина заемат не по-малко от 60 % от най-малкия правоъгълник, описан около проекциите на споменатите отделни светлоизлъчващи повърхности;
River, sembri stancaEurLex-2 EurLex-2
На следващо място, видно от точка 29 по-горе, правоъгълникът със заоблени краища, очертаващ изображението на слоновете в оспорената марка, ще бъде възприет като пространствено ограничаване на марката.
E inclinatevi a destraEurLex-2 EurLex-2
правоъгълник, ограждащ малка буква „е“, последвана от отличителния номер на държавата-членка, издала ЕО одобрението на типа на отделния технически възел:
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiEurlex2019 Eurlex2019
Ние знаем за правоъгълника в правоъгълник, знаем всичко за това. "
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàQED QED
— правоъгълник, във вътрешната част на който е поставена буквата „е“, последван от отличителния номер на държавата-членка, която е издала официалното типово одобрение:
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da MEurLex-2 EurLex-2
Нетъкан полипропилен, състоящ се от слой, ламиниран от двете страни с полипропилен с дебелина не повече от 550 μm и тегло, ненадвишаващо 80 g/m2, на парче или на сфери или правоъгълници, неимпрегнирани
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccEurLex-2 EurLex-2
на лицевата страна двубуквеният код на издаващата документа държавата членка, отпечатан в негатив, в син правоъгълник и ограден от 12 жълти звезди.
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisEurlex2019 Eurlex2019
Когато няма друга възможност освен цветен фон, около правоъгълника се поставя бяла линия, чиято широчина е 1/25-а от височината на правоъгълника.
Anche se non possiamo stare insieme in questa vita, ma la prossima vita e la prossima ancora saro ' con teEurLex-2 EurLex-2
4.5.1. правоъгълник, в който е вписана буквата „е“, последвана от номера или опознавателната буквена група на държавата-членка, издала типовото одобрение (виж точка 4.2.1);
Sei bloccatoEurLex-2 EurLex-2
4.2.2. в близост до правоъгълника, „базовият номер на одобрението“, който се съдържа в част 4 на номера на типовото одобрение, посочен в приложение VII към Директива 70/156/ЕИО, предшестван от двете цифри, обозначаващи поредния номер, който е определен за последното сериозно техническо изменение и допълнение към Директивата 76/762/ЕИО към датата на издаване на типовото одобрение на ЕИО.
Altri due studi mostrarono simili risultatiEurLex-2 EurLex-2
— Въпреки това, могат да бъдат правени незадължителни вписвания за всички статистически правоъгълници, в които корабът е ловил риба през деня.
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaEurLex-2 EurLex-2
Може ли да ги срежете по диагонал, а не на правоъгълници?
Ha disegnato questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
правоъгълник, който огражда малка буква е, следвана от отличителния номер на държавата, която издава одобрението на типа
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraoj4 oj4
Тази маркировка се състои от оградена с правоъгълник малка буква „е“, последвана от отличителния номер на държавата-членка, издала ЕО одобрението на типа:
Conflitto di interessiEurLex-2 EurLex-2
Споменатата по-горе скорост на въздуха трябва да се определи като средна стойност от девет точки на измерване, разположени в центъра на всеки правоъгълник, който разделя крайното сечение на нагнетяващия вентилатор на девет части (тоест то се разделя на три равни части по хоризонтала и по вертикала).
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositoEurLex-2 EurLex-2
Маркировка за ЕО одобрение на типа компонент се състои от правоъгълник, обграждащ буквата е, следвана от отличителния номер на държавата-членка, издала одобрение на типа компонент
Neanche a me piace il freddooj4 oj4
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.