правя дисекция oor Italiaans
правя дисекция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dissecare
така че да можете да правите дисекция, да зашивате,
necessarie per dissecare e suturare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото всичко, на което правя дисекция, вече е мъртво
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùopensubtitles2 opensubtitles2
В катедрата по биология правят дисекция на едно и също прасе от 10 г.
Ghiaccio?- EsattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правят дисекция на хора?
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето как студентите могат да изолират всекиго, и да правят дисекция по начин, по който си искат.
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scappareQED QED
Обикновено правя дисекция на плъховете.
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo foglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моите уважения, сър, но убиецът знае как се прави дисекция.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като това как прави дисекция на вестниците например.
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шон, който я целуна преди часа по биология, и който я успокояваше, защото днес щяха да правят дисекция.
Mi piace questa fretta, è tipicaper LodzLiterature Literature
Г-жа Дженскис прави дисекция на всичко по-малко от 5 сантиметра.
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи заради теб трябва да правя дисекция на мъпет днес.
Ehi, barthèlemy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото всичко, на което правя дисекция, вече е мъртво.
Ambrose non ha il virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По един напълно зловещ начин маркетолозите правят дисекция и слагат децата под микроскопа.
Non vuoi sentire la mia risposta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом Деби приближеше, за да поправи стойката й, Ани се чувстваше все едно й правят дисекция.
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'UnioneLiterature Literature
— Мога да стана ветеринарен лекар — каза той. — Но не мисля, че ще съм в състояние да им правя дисекция
Con mantello e maschera?Literature Literature
Добре, правя последна дисекция.
Per questo sono venuto a ManilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това ви позволява да имате тази толкова важна тяга и обратна тяга, така че да можете да правите дисекция, да зашивате, така че да правите всички неща, които е нужно да правите, да изпълнявате всички хирургически задачи.
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatoQED QED
Формата на масата е важна и тъй като тя е интерактивна при докосване, работи точно по начина, по който се прави дисекция в лаборатория, и точно по начина, по който хирург оперира пациент, човек може буквално да взаимодейства с масата.
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviatoun dibattito con gli Stati membrited2019 ted2019
68 На четвърто и последно място, обратно на твърдяното от жалбоподателя, апелативният състав не допуска грешка, като прави „аналитична дисекция“ на оспорената марка.
Viviamo solo per servirti.Le nostre vite ti appartengonoEurLex-2 EurLex-2
30 На последно място, в точка 68 от обжалваното съдебно решение Общият съд постановява, че апелативният състав не е допуснал грешка, като прави „аналитична дисекция“ на оспорената марка.
Sei in buone maniEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.