Препуциум oor Italiaans

Препуциум

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

prepuzio

naamwoord

Снемането на всичко без препуциума бележи завет със Сатаната.
Rimuovere tutto a parte il prepuzio e'il segno di un'alleanza con Satana.

препуциум

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

prepuzio

naamwoord manlike

Снемането на всичко без препуциума бележи завет със Сатаната.
Rimuovere tutto a parte il prepuzio e'il segno di un'alleanza con Satana.

voorbeelde

Ако е така, тогава препуциумът се отдръпва и главичката на пениса се отстранява и претегля (с точност до 0,1 mg), и теглото се записва;
In tal caso, ritrarre il prepuzio e asportare il glande, pesarlo e annotare il peso (in mg arrotondato al primo decimale);

Изпитването за репродуктивна токсичност в две поколения бе извършено съгласно протокола от изпитването в съответствие с най-новите насоки на ОИСР (9), както е предписано в съвместното ръководство за определяне на вещества, нарушаващи функциите на ендокринната система, като при него не са установени никакви репродуктивни и свързани с развитието параметри, които са ендокринно чувствителни, като например продължителност на еструса, индексът на чифтосване, средният брой на местата на имплантация, отделянето на препуциума и отварянето на вагината.
Lo studio della tossicità per la riproduzione su due generazioni è stato condotto seguendo il protocollo di prova conformemente alle linee guida dell'OCSE (9) più recenti, come prescritto dal documento comune di orientamento per l'identificazione delle sostanze interferenti endocrine, e non sono stati rilevati parametri di sviluppo e di riproduzione sensibili a effetti endocrini, come la durata del ciclo estrale, l'indice di accoppiamento, il numero medio di siti di impianto, la separazione prepuziale e l'apertura vaginale.

при животни на възраст под 6 месеца или отглеждани от тази възраст в еднополова група без контакт с женски животни преди карантината, посочена в буква а), еднократно изследване върху проба от смивка от препуциума, или
nel caso di animali di età inferiore a sei mesi o detenuti a partire da tale età in un gruppo dello stesso sesso, senza venire a contatto con le femmine prima della quarantena di cui alla lettera a), un’unica prova effettuata su un campione di materiale prepuziale, o

II.#.#. всички бикове за производство на сперма са били подложени, давайки отрицателен резултат, или на серологично изследване чрез имунофлуоресцентен тест, или на микробиологично изследване (културален тест) за инфекция с кампилобактерии на смивки от препуциума или съответната изкуствена вагина, проведено в рамките на # месеца преди събирането
II.#.#. tutti i tori impiegati per la produzione di sperma erano risultati negativi ad un test degli anticorpi con immunofluorescenza o a una prova colturale per Campylobacter foetus, condotti su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale, effettuato nei # mesi precedenti la raccolta

II.4.4.3. за заразен метрит по конете (ЗМК) — тест за наличие на агенти, извършен върху три проби (натривки) от жребеца донор, взети на два пъти през интервал от не по-малко от 7 дни най-малко от пенилната ципа (препуциума), уретрата и уретралната фоса;
II.4.4.3. un test di identificazione dell'agente per la metrite contagiosa equina eseguito su tre campioni (tamponi) prelevati in due occasioni ad almeno 7 giorni di intervallo dallo stallone donatore dal prepuzio, dall'uretra e dalla fossa uretrale, con risultato negativo;

— при животни на възраст под шест месеца или държани до тази възраст в група от един и същи пол преди карантината, един тест върху проба от смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина;
— nel caso di animali di età inferiore a sei mesi o mantenuti a partire da quell'età in un gruppo dello stesso sesso prima della quarantena, un solo esame su un campione di liquido di lavaggio vaginale artificiale o di materiale prepuziale,

ж) за Trichomonas foetus, тест върху проба от препуциума.
g) per il Trichomonas foetus, un esame su un campione di materiale prepuziale.

е) за Campylobacter fetus ssp. Venerealis, тест върху проба от препуциума.
f) per il Campylobacter foetus ssp. venerealis, un esame su un campione di materiale prepuziale.

— при животни на възраст под шест месеца или държани до тази възраст в еднополова група преди карантината, един тест върху проба от препуциума;
— nel caso di animali di età inferiore a sei mesi o mantenuti a partire da quell'età in un gruppo dello stesso sesso prima della quarantena, un solo esame su un campione di materiale prepuziale,

— при животни на възраст 6 месеца или повече, които може да са имали контакт с женски животни преди карантината, се прави тест три пъти на седмични интервали върху проба от смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина;
— nel caso di animali di età pari o superiore a sei mesi che potrebbero essere entrati in contatto con femmine prima della quarantena, un esame effettuato tre volte a intervalli di una settimana su un campione di liquido di lavaggio vaginale artificiale o di materiale prepuziale,

При оценката на половото съзряване поне за един мъжки и един женски индивид от котило трябва да се определят възрастта и телесно тегло на животното при настъпване на отворено състояние на вагината (36) или на отделяне на препуциума (37).
Per valutare la maturazione sessuale, si determina l'età e il peso corporeo di almeno un maschio e una femmina per lettiera quando si osserva la comparsa dell'apertura vaginale (36) o della separazione prepuziale (37).

за Trichomonas foetus, тест върху проба от препуциума.
g) per il Trichomonas foetus, un esame su un campione di materiale prepuziale.

По времето, когато е била събрана гореописаната сперма,II.5.1. всички женски говеда в центъра поне веднъж годишно са били подложени на аглутинационен тест на вагинална слуз за инфекция с кампилобактерии, дал отрицателен резултат, иII.5.2. всички бикове за производство на сперма са били подложени, давайки отрицателен резултат, или на серологично изследване чрез имунофлуоресцентен тест, или на микробиологично изследване (културален тест) за инфекция с кампилобактерии на смивки от препуциума или съответната изкуствена вагина, проведено в рамките на 12 месеца преди събирането.II.6.
Al momento della raccolta dello sperma di cui sopra,II.5.1. tutte le femmine presenti nel centro erano risultate negative almeno una volta l'anno ad una prova di agglutinazione del muco vaginale per Campylobacter foetus, eII.5.2. tutti i tori impiegati per la produzione di sperma erano risultati negativi ad un test degli anticorpi con immunofluorescenza o a una prova colturale per Campylobacter foetus, condotti su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale, effettuato nei 12 mesi precedenti la raccolta.II.6.

Данните за безопасността при необрязани мъже, третирани с имиквимод крем три пъти седмично и провеждащи рутинна ежедневна хигиена на препуциума, обхващат по-малко от # пациента
La tollerabilità relativa agli uomini non circoncisi trattati con imiquimod crema # volte alla settimana, che seguivano regole di igiene quotidiana del prepuzio, si basa su una casistica di meno di # pazienti

Има ограничен опит в употребата на имиквимод крем в лечението на мъже с брадавици, разположени в препуциума
Si dispone di dati limitati relativamente all uso di imiquimod crema nel trattamento di uomini che presentano condilomi localizzati sotto il prepuzio

Снемането на всичко без препуциума бележи завет със Сатаната.
Rimuovere tutto a parte il prepuzio e'il segno di un'alleanza con Satana.

или серологично изследване чрез имунофлуоресцентен тест, или микробиологично изследване (културален тест) за инфекция с кампилобактерии на смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина, а за женските животни- изследване чрез аглутинационен тест на вагинална слуз
un test degli anticorpi con immunofluorescenza o una prova colturale per Campylobacter foetus su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale, oppure, per le femmine, una prova di agglutinazione del muco vaginale

— при животни на възраст 6 месеца или повече, които може да са имали контакт с женски животни преди карантината, се прави тест три пъти на седмични интервали върху проба от препуциума.
— nel caso di animali di età pari o superiore a sei mesi che potrebbero essere entrati in contatto con femmine prima della quarantena, un esame effettuato tre volte a intervalli di una settimana su un campione di materiale prepuziale,

при животни на възраст под шест месеца или държани до тази възраст в група от един и същи пол преди карантината, един тест върху проба от смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина;
- nel caso di animali di età inferiore a sei mesi o mantenuti a partire da quell'età in un gruppo dello stesso sesso prima della quarantena, un solo esame su un campione di liquido di lavaggio vaginale artificiale o di materiale prepuziale,

б) всички бикове за производство на сперма са били подложени, давайки отрицателен резултат, или на серологично изследване чрез имунофлуоресцентен тест, или на микробиологично изследване (културален тест) за инфекция с кампилобактерии на смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина, проведено в рамките на # месеца преди събирането
b) tutti i tori impiegati per la produzione di sperma sono stati sottoposti, con esito negativo, ad un test degli anticorpi con immunofluorescenza o ad una prova colturale per Campylobacter foetus su un campione di materiale prepuziale o di liquido di lavaggio vaginale artificiale effettuato nei # mesi precedenti la raccolta

Нали не си си помислил, че искам десетте препуциума за някаква перверзна лична употреба?
Non avrai certo pensato che volessi quei dieci prepuzi unicamente per un mio disgustoso uso personale, vero?»

Знаеш ли, няма нищо по-лошо да се наведеш и да те удари миризма на плесенясаа препуциума която смърди като чорапите на бездомник.
Sì, non c'è niente di peggio che dirigersi verso la zona sud e sentire una zaffata di prepuzio ammuffito che puzza come le scarpe di un barbone.