Транспортна РНК
RNA transfer
РНК oor Italiaans
РНК
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
RNA
РНК картата на вируса ще ни каже какво има под капака.
La mappa RNA del virus dovrebbe mostrarci cosa nasconde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Откъде си сигурен че тази РНК ще проработи?
E ' incredibile, e ' esattamente quello che Donner stava facendo la notte scorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работата с РНК се извършва върху лед, като се използват ръкавици.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamsEurLex-2 EurLex-2
За целите на стандартизацията в бъдеще Комисията може да разпореди провеждането на сравнително тестване между националните лаборатории относно чувствителността на метода за откриване с РНК
O di conservarlaeurlex eurlex
„Апостолите на света на РНК — пише Фил Коен в „Ню сайънтист“ — смятат, че тяхната теория трябва да бъде възприемана ако не като евангелие, то поне като най–близкото до истината нещо.“
Possiamo tornare a casa ora?jw2019 jw2019
Подходящи за включване в проучванията са били пациенти с хроничен хепатит С, потвърден чрез доказване на НСV РНК с полимеразна верижна реакция (PCR) (> # копия/ml), чернодробна биопсия, показваща хистологично хроничен хепатит без друга причина за такъв, и повишен серумен АЛАТ
Mai visto un bambino venire su bene, senza un uomo in casaEMEA0.3 EMEA0.3
За анализа RT-PCR на тъкани, съхранени в RNAlater, екстракцията на РНК трябва да бъде проведена в рамките на определени срокове за пробите, съхранявани при различна температура.
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Доколкото е възможно, лечението на хепатит B с aдефoвир дипивoкcил при пациенти с HIV ко-инфекция трябва се прилага само при пациенти, чиято HIV РНК се контролира
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da MEMEA0.3 EMEA0.3
Така че, основното нещо е, да се създаде РНК от много, много прости първични химикали, като се използва простата органична химия, при условия, които са преобладавали на ранната земя.
Vostro marito può impostare questa lettera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вирусни частици, съставени от рекомбинирана РНК, защитени от вирусни протеини, за употреба като научни и проучвателни реагенти
Veicoli con sospensione non tradizionale, che richiede il funzionamento del motoretmClass tmClass
Pegasys е показан за лечение на хроничен хепатит С при възрастни пациенти, които са позитивни за HCV-РНК в серума, включително пациенти с компенсирана цироза и/или едновременна инфекция с клинично стабилен НІV (вж. точка
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatiEMEA0.3 EMEA0.3
Честота на респонденти (отговорили) (NC=Fa) Плазмена HIV РНК
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaEMEA0.3 EMEA0.3
Реагенти за извличане и пречистване на РНК от човешки изпражнения, реагенти за засилване и улавяне на определени РНК маркери, и контейнери с реагенти за взимане на проби от изпражнения в сферата за диагностика на колоректални заболявания
Si riprendera ', mamma?tmClass tmClass
През 80–те години на 20–и век учените откриха в своите лаборатории, че молекулите на РНК биха могли да действуват като свои собствени ензими, като се разцепват на две и се съединяват отново.
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nelljw2019 jw2019
Траен вирусологичен отговор (SVR) се дефинира като неоткриваема НСV-РНК # седмици след края на лечението (Таблица
Di che stiamo parlando?EMEA0.3 EMEA0.3
НСV-РНК в плазмата е измервана с количествена РСR за изследователски цели в централна лаборатория. * Intent to treat популацията включва # пациенти, при които не е било възможно да се потвърди поне # седмици предшестващо лечение
So di potermi fidareEMEA0.3 EMEA0.3
Следователно първата стъпка в биологичната еволюция, еволюцията на ДНК, или по скоро на РНК, е отнело повече от милиард години, но след това еволюцията използва този стълб на обработка на информация, за да премине към следващото ниво.
Posso usarti come escaQED QED
РНК не кодира протеини и не се транслира; тя се възпроизвежда чрез репликация чрез ензимите на клетката гостоприемник.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceEurLex-2 EurLex-2
САЩ определя ръководител на националния контингент (РНК), който представлява националния контингент на САЩ в EULEX KOSOVO.
Obiettivi e descrizioneEurLex-2 EurLex-2
— откриване на нуклеинова киселина на вируса на ХИВ (ХИВ-РНК, ХИВ-ДНК),
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicoEurLex-2 EurLex-2
Област #: Биохимици с образование в областта на анализа на ДНК, РНК или белтъци
Peter, che succede?oj4 oj4
Не, камилската шарка е създадена от ДНК, " Ебола " е създадена от РНК / рибо-нуклеинова /.
Adesso osserva molto attentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PegIntron е показан за лечение на възрастни пациенти с хроничен хепатит С, с повишени трансаминази без чернодробна декомпенсация, в чийто серум се открива HCV-РНК или които са анти-HCV положителни, включително нелекувани преди това пациенти с клинично стабилна коинфекция с HIV (вж. точка
Dito) Mamma, è perteEMEA0.3 EMEA0.3
Пациентите с HIV РНК < # копия/ml при режима REYATAZ + ритонавир и лопинавир + ритонавир са съответно # % и # %
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneEMEA0.3 EMEA0.3
При пациенти, негативни за HCV РНК на шестия месец, заразени с HCV генотип # (определен преди започване на лечението) и с висок вирусен товар преди започване на лечението, то трябва да продължи още # месеца (т. е. до обща продължителност # месеца
Non ho soldi per portarla fuoriEMEA0.3 EMEA0.3
Апарати и инструменти за ДНК/РНК анализи и операционен софтуер за тях
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempotmClass tmClass
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.