Сухопътни войски oor Italiaans
Сухопътни войски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
esercito
it
forza armata creata da uno Stato, o come espressione spontanea di un popolo
Ръководех военното и академично обучение на около 1300 кадети и друг персонал от Сухопътните войски, както и от Военноморските и Военновъздушните сили.
Soprintendevo alle attività di addestramento, militare e accademico, di circa 1.300 persone, tra docenti e allievi ufficiali di esercito, marina e aeronautica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сухопътни войски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
esercito
Ръководех военното и академично обучение на около 1300 кадети и друг персонал от Сухопътните войски, както и от Военноморските и Военновъздушните сили.
Soprintendevo alle attività di addestramento, militare e accademico, di circa 1.300 persone, tra docenti e allievi ufficiali di esercito, marina e aeronautica.
esercito di terra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместо това направиха засада на сухопътната войска.
Non è chiaro se Abdel el-Nur - il fondatore dell'Esercito di liberazione del popolo sudanese, ora in esilio in Francia - parteciperà a tali colloqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официална длъжност: Началник щаб на сухопътните войски
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сухопътни войски?
Alla luce delle esperienze acquisite dall’avvio del Fondo, è opportuno estendere il periodo di ammissibilità dei programmi annuali al fine di consentire agli Stati membri di attuare il Fondo in modo efficace e di adattare il calendario per la presentazione della relazione finale sull’attuazione del programma annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакво известие от сухопътните войски на посланика?
la cooperazione logistica tra la SNFC e la SCS Sernam dal #o febbraio # non costituisce aiuto di Stato, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Командващ отбранителните сили на Зимбабве, генерал (бивш командващ сухопътните войски, генерал-лейтенант), роден на 25.8.1956 г.
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
Командващ силите за отбрана на Зимбабве, генерал (бивш командващ сухопътните войски, генерал-лейтенант), роден на 25.8.1956 г.
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signoraEurLex-2 EurLex-2
Основните подразделения на ВЪОРЪЖЕНИ СИЛИ: сухопътни войски са тук... тук... и тук.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoLiterature Literature
Техните неподредени колони биват безмилостно атакувани от нашите сухопътни войски и от съюзническите ВВС през деня и нощта.
Azioni indiretteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но пехотинците са сухопътни войски, нормално е да прекарваме по-голямата част от времето си извън лагера
Se si trovera ' un tale interessamentoLiterature Literature
А въпросният пощенски код принадлежи на Командването на сухопътните войски, което се намира в сградата на Пентагона
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancoracommercializzate (vecchie varietàLiterature Literature
Това е една бачкане, но държат на сухопътните войски.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Формированията на ВЪОРЪЖЕНИ СИЛИ: сухопътни войски подготвиха отбранителни ли нии тук...
“ Ha sbattuto due paia di palpebre. “Literature Literature
САЩ и Германия са обещали сухопътни войски незабавно, действията на руското правителство доведоха до директна агресия.
Posso usarti come escaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кординирането със сухопътните войски да започне веднага.
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' AtomicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сухопътни войски на руска земя?
Credo...Credo si chiamasse RobertsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е като в сухопътните войски.
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
щаба на сухопътните войски
E non voglio che la storia si ripetaoj4 oj4
Калиас и Хелион се заклеха, че ще пратят собствените си сухопътни войски възможно най-скоро.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussioneLiterature Literature
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.