суча oor Italiaans
суча
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
succhiare
Учуден съм, че няма бебе да й суче от гърдите.
Sono sorpreso che non abbia un bambino che le succhia la tetta.
succhià
surchià
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Суче добре, господине, моята любовница е най- сладката дама " Господи, Господи! когато " twas малко бръщолеви нещо, - О, има благородник в града, Париж, че ще се старае да нож на борда, но тя, добро душа, като lief видите крастава жаба, много жаба, както го виждам.
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.QED QED
Има няколко фатални сучаи, главно при комбинирано предозиране, но също и при самостоятелно приложение на дулоксетин в дози около # mg
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TEMEA0.3 EMEA0.3
Човек, който толкова обича да суче, от едри женски гърди като новородено.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да провериш дали ще оцелее без да суче от циците ти?
Allora e ' qualcosa di piu ' che di un po ' di divertimento, non e ' vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корнелия и Клавдия останаха сами с детето, което зашари с ръчички по дрехата на Корнелия — търсеше да суче
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeLiterature Literature
— Утре ще я вземете у дома — продължи медицинската сестра. — Няма никакви усложнения, вече суче.
E ' l' uccello di KnutLiterature Literature
Джак Фрост суче доста повече от носа ми.
mila sono nell' ultimo cassetto, dentro un manuale sulle armi ritagliatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе ще се вземат в една къща, където те ще суче тебе първокласни, както и ти собствената си майка. "
Riempilo di borreQED QED
Час след раждането малкото вече е стъпило на краката си и скоро започва да суче от майка си.
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàjw2019 jw2019
Предполагам ние не суче.
Oggetto: Studio di fattibilità, sicurezza dei pedoni e test EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А един фермер в Рае, чул една крава да рецитира Джефри Чосър ( ~ 1343-1400 ), а една млада жена в Шропшир, видяла Джефри Чосър в едно поле да мучи... и да суче от млада юница!
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да знаеш на колко години съм спрял да суча?
Non sento la pressione sanguignaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставяш ме да живея само един миг, но този миг се превръща в гръд и аз суча.“
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
— Е, сетили са се как да нахранят новородено, което може само да суче.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaLiterature Literature
Все още суче само от гръдта на майка си.
Anzi, chi è lei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдавани са няколко фатални сучаи, главно при комбинирано предозиране, но също и при самостоятелно приложение на дулоксетин в дози около # mg
E se mi rifiutassi di fare cosi '?EMEA0.3 EMEA0.3
Защото, ако това е просто грешка в тъканта на времето, добре, че просто ще суче.
La stessa cosa che succede qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остави ме да вляза първи. Сучо!
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не иска да суче през нощта, не го буди.“
Autore della richiesta di cancellazione ...Literature Literature
Малкото се държи за майка си през първите четири до шест седмици, докато спре да суче, но може да продължи да се държи за корема ѝ от пет до осем месеца след това.
Cosi ' stavamo cavalcando e dovevamo attraversare questo fiumejw2019 jw2019
Забелязали ли сте как едно новородено животинче усърдно търси цицката на майка си, и колко доволно е едно човешко бебе, когато суче от майчината гръд?
Contenuto (Concentrazionejw2019 jw2019
(Исаия 60:16) Как Сион се храни от „млякото на народите“ и суче „от гърдите на царете“?
L'individuazione dei progetti d'interesse comune, la definizione delle loro specifiche e l'individuazione dei progetti prioritari, in particolare di quelli d'interesse europeo, andrebbero effettuate fatti salvi i risultati della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti e dei piani o programmijw2019 jw2019
Този идиот, който още суче от майка си?
Ma le scoperte su Flores indicano che potrebbe esserci stata un' altra sfida, in questa parte del mondo, per il primo uomo modernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обича да суче.
I nostri telescopi non l' hanno vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вие някога може да суче го и обединяват усилията си, можете да притежавате този град!
Cuba- Delegazione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.