Централна азия oor Italiaans
Централна азия
bg
Географски регион на Азиатския континент между Каспийско море на запад и Китай на изток, продължаващо на север към централната част на Русия и на юг към северните граници на Иран и Афганистан, включва независимите бивши републики на СССР - Казахстан,, Узб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Asia centrale
bg
Географски регион на Азиатския континент между Каспийско море на запад и Китай на изток, продължаващо на север към централната част на Русия и на юг към северните граници на Иран и Афганистан, включва независимите бивши републики на СССР - Казахстан,, Узб
Централна Азия — Демокрация, върховенство на закона, добро управление и закрила на правата на човека
Asia centrale — Democrazia, Stato di diritto, buona governance e rispetto dei diritti umani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Централна Азия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Asia centrale
Централна Азия — Демокрация, върховенство на закона, добро управление и закрила на правата на човека
Asia centrale — Democrazia, Stato di diritto, buona governance e rispetto dei diritti umani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
централна азия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
asia centrale
Ако Джак Бауър попречи на размяната, руснаците ще атакуват войските ни в централна Азия.
Karen... se Jack Bauer impedisce che avvenga lo scambio, i russi attaccheranno le nostre forze in Asia centrale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
да предоставя информация за определяне на аспектите от ОВППС за енергийната сигурност в Централна Азия
Alla Commissione è nota la preoccupazione per la sicurezza delle suore e, benché la materia esuli dalle sue competenze e possa essere affrontata nel modo più appropriato mediante interventi delle rispettive ambasciate UE, la Commissione esaminerà nel quadro del coordinamento e del dialogo politico UE-Mozambico le modalità più idonee per sottoporre il problema al governooj4 oj4
Отношения с Азия, Централна Азия и страните от Близкия изток
Avrei dovuto ascoltartiEurLex-2 EurLex-2
Животът в Централна Азия най-после е добър
Come va la mascella?Literature Literature
Артур, един пътуващ надзорник от Полша, редовно посещавал сборове в Централна Азия, за да ги укрепва духовно.
Devo tornare al lavoro, voi potete andarejw2019 jw2019
Древната и доста жестока игра бузкаши (Глава 7) се играе и до днес на територията на Централна Азия.
consigliare la Commissione sul modo migliore di affrontare gli aspetti tecnici, giuridici e organizzativi a livello europeoLiterature Literature
Имаше две реки в Централна Азия, които бяха използвани от някогашния Съветски Съюз за напояване на памучните полета.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преки искания, адресирани до страните от Централна Азия
Stai attento!- No!EurLex-2 EurLex-2
Щом китайците притежават компонента, то руснаците ще трябва да разширят защитната си зона в Централна Азия.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.7 Освен проекта Набуко, свързването на ЕС с Кавказ и Централна Азия вероятно ще изисква няколко нови тръбопровода.
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tuEurLex-2 EurLex-2
СПЕС за Централна Азия следва да бъде назначен за периода 1 юли 2012 г.—30 юни 2013 г.
RetribuzioneEurLex-2 EurLex-2
Турция, Иран и някои държави от Централна Азия също участват в тези проекти.
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Прилагане и преразглеждане на стратегията ЕС—Централна Азия
Se rompi le regole sei mortoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Централна Азия
Tu non ci capisci niente di motoriEurLex-2 EurLex-2
— Диалог с Централна Азия
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.EurLex-2 EurLex-2
(подпомагаща: FEMM, DEVE) - Прилагане и преразглеждане на стратегията ЕС - Централна Азия (2015/2220(INI))
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’Accademianot-set not-set
като има предвид, че ЕС цели балансиран двустранен и регионален подход към Централна Азия;
se la distanza totale da percorrere non è superiore a # km; in casi eccezionali, gli organismi competenti possono portare tale distanza a # kmEurLex-2 EurLex-2
Централна Азия (или Средна Азия) е регион в Азия.
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataWikiMatrix WikiMatrix
като взе предвид стратегическия документ на Комисията за подпомагане на Централна Азия за периода 2007–2013 г.,
Prendiamoci da bereEurLex-2 EurLex-2
ЕС обаче няма да успее да спечели подкрепа в Централна Азия, ако преследва единствено икономически цели.
Tu mi vorraiEurLex-2 EurLex-2
да подпомага Съвета при по-нататъшното разработване на цялостна политика по отношение на Централна Азия;
– Non voteremo la risoluzione legislativa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Следващата стъпка ще бъде откриването на регионален секретариат в Централна Азия (Ташкент — очаква се потвърждение).
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eEurLex-2 EurLex-2
Може би се намираше в Централна Азия или в степите в европейската част, близо до Каспийско море.
Perché non mi lasci uscire?Literature Literature
2032 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.