акроним oor Italiaans
акроним
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
acronimo
Правителството, разбират само от акроними и нищо друго.
Governo federale, bravo con gli acronimi e nient'altro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Акроним
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
acronimo
it
nome formato con le lettere o le sillabe iniziali o finali di determinate parole di una frase o di una definizione
Акронимите и съкращенията са изброени в част V.
La parte V contiene un elenco di acronimi e di abbreviazioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комисията уведомява за грешки и/или несъответствия относно данните, предоставени от [АКРОНИМ] съгласно настоящото СПМУ на главното лице за контакт на [АКРОНИМ], определено съгласно член 4, параграф 1 от настоящото СПМУ.
D' accordo?Voglio che tu sappia che sono un perfetto gentiluomo con lei e che ci tengo davvero a leiEurLex-2 EurLex-2
Акроним или съкращение, когато се използва като дефинирано понятие, се съдържа в ’Дефиниции на термините, използвани в настоящото приложение’.
Non ho bisogno che mio fratello... mi tiri fuori dai guai, chiaro?EurLex-2 EurLex-2
Той е идентифициран като генерал и президент на една от въоръжените бунтовнически групировки на Селека, централното крило на PJCC — групировка, официално известна като Конвенцията на патриотите за справедливост и мир, чийто акроним се среща и като CPJP.
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?Eurlex2019 Eurlex2019
Следователно емпиричните правила, които могат да се изведат от областта на словните марки, не могат да се приложат към словните марки, съставени от акроними.
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e RadnorEurLex-2 EurLex-2
Акроним или съкращение, когато се използва като дефинирано понятие, е записано в „Дефиниции на термините, използвани в настоящото приложение“.
E ' davvero atipicoEurLex-2 EurLex-2
АКРОНИМИ И СЪКРАЩЕНИЯ
Il diritto all'obiezione di coscienza è riconosciuto secondo le leggi nazionali che ne disciplinano l'esercizioEurlex2019 Eurlex2019
Изтичането за адмирал Акроним е нищо на фона на останалото.
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е идентифициран като генерал и председател на една от въоръжените бунтовнически групировки на Селека, централното крило на PJCC — групировка, официално известна като Конвенцията на патриотите за справедливост и мир, чийто акроним е известен и като CPJP.
Credimi... ammazzerebbeEuroParl2021 EuroParl2021
Акроними и съкращения
F# = # sta per: linea di bilancio # (FEASR), misura # (prepensionamento), regione di convergenza , programmaEuroParl2021 EuroParl2021
Приложение 2 — Глосар на акронимите
Non sono interessate a noieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В този раздел са посочени акронимите, използвани в документа.
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziaEurLex-2 EurLex-2
Обосновка Редакционно уточнение, с което се пояснява акронимът.
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.not-set not-set
[8] Следователно датата на първоначално вписване на дълговете зависи от първоначалното административно или съдебно заключение, по-известна като френския акроним PACA (Premier Acte de Constatation Administrative).
Guarda chi c' èEurLex-2 EurLex-2
Сътрудничеството между [АКРОНИМ] и Комисията във връзка с прилагането на споразумението(ята) за вноската на ЕС, което Комисията ще сключи от името и за сметка на [АКРОНИМ] с Европейско(и) училище(а) от тип II („ЕУ от тип II“) и/или с национален публичен или частен орган, отговарящ за [него/тях] („национални органи“), посочени в параграф 2 от настоящия член, се урежда от [вариант в случай на съществуващо Рамково споразумение между Комисията/ГД „Човешки ресурси и сигурност“ и съответната европейска институция или орган: условията на РАС и] условията на настоящото Споразумение за предоставяне на мандат и услуги („СПМУ“) [вариант:, което се прилага към РАС като неразделна част от него].
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigreEurLex-2 EurLex-2
Тези бази данни, предоставящи данни за много десетки хиляди отделни вещества, произвеждани и продавани в ЕС, са познати под редица акроними, например ESIS (ЕС), CHRIP (Япония), OECD HPV (OИСР), SIDS HVPC (Програма на ООН за опазването на околната среда), HPVIS (Агенция за защита на околната среда, САЩ), INCHEM (Международна програма за безопасност на химичните вещества), както и по-известните и редовно използвани източници в ЕС като IUCLID, ORATS, HPVCS, LPVCS, ELINCS и EINECS, наред със сайтове, посветени на отделни сектори като SEED, EUROPHYT, PHYSAN и CAT
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaoj4 oj4
Наименование на кандидата (акроним)
[ Completare con i dati nazionali ]EurLex-2 EurLex-2
Езикът, използван в информационния лист за безопасност, е прост, ясен и точен, като се избягва употребата на професионален жаргон, акроними и съкращения
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantioj4 oj4
Защитеното географско указание „Cotechino Modena“ трябва да се постави на етикета с ясни и незаличими букви, които отчетливо да се различават от всички други надписи по етикета, и трябва да бъде непосредствено последвано от надписа „Защитено географско указание“ и/или от акронима „ЗГУ“.
Non ci sono mai stataEurlex2019 Eurlex2019
Малко трудно за произнасяне - виждате защо използваме акронима CRISPR.
Sai di esserlo e intanto speri che un giorno sarai smentito, ma metà delle volte non credi neanche a questoted2019 ted2019
Правителството, разбират само от акроними и нищо друго.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Структурата, изградена с цел осъществяването на обмена на допълнителна информация, бе наречена „SIRENE“, което е акроним на определението на структурата на английски език: Supplementary Information Rеquest at the National Entries (искане за допълнителна информация от националните вписвания).
Cosa c' è che non va?EurLex-2 EurLex-2
Акроним на агенцията
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaEurlex2019 Eurlex2019
Не съм запознат с акронима " УМС ".
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.