Северозападна Англия
Inghilterra del Nord-Ovest
англия oor Italiaans
англия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
inghilterra
Джейн би искала да види сумо в Англия.
Jane spera di avere la possibilità di vedere il sumo in Inghilterra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Англия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Inghilterra
Джейн би искала да види сумо в Англия.
Jane spera di avere la possibilità di vedere il sumo in Inghilterra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Inghilterra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чух, че е най-обаятелния мъж в Англия.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес поне ще се сгодите, а официалната сватба ще се състои в Англия.
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.Literature Literature
Аз съм кралят на Англия, Ричард!
cambiamenti significativiLiterature Literature
Носят се слухове, че Ричард от Англия иска да поведе нов и славен кръстоносен поход.
Cos' e ' successo?Literature Literature
Не ме ли чухте преди малко да казвам, че смятам тези магьосници за най-глупавите, най-ужасните хора в Англия?
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoLiterature Literature
Подадените данни относно качеството на водите показват, че за подземните води в Англия 85 % от подземните водни обекти са със средна концентрация на нитрати под 50 mg/l, а 60 % са с концентрация на нитрати под 25 mg/l.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaEurLex-2 EurLex-2
Бръснатите глави в Англия, Войниците в Полша, асоциацията „Само за бели в Америка“.
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!Literature Literature
Г-н Гудман е изтъкнат познавач на гълъби в цяла южна Англия.
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В статията „Да използваме разумно нашата литература“ в „Нашата служба на Царството“ от май 1990 г. (англ.) се казва: „В някои случаи може да не е удобно да обсъждаме въпроса за даренията за целосветската ни дейност.“
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributojw2019 jw2019
Както сигурно вече сте познал, аз не съм родена в Англия, а в Южна Каролина
lo non farei cosìLiterature Literature
41 Всички експерти от ЕС, осигурени на гръцките власти чрез тази агенция, са притежавали значителен опит в административните реформи в своите държави ( Франция, Англия, Германия, Испания и т.н. ).
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su Internetelitreca-2022 elitreca-2022
Той се присъединил към Църквата със семейството си, когато първите мисионери-светии от последните дни пристигнали в Престън, Англия.
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto perfar fronte alle sfide del futuroLDS LDS
1) Като не осигурява прилагането на Директива 2001/80/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2001 година за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации за електроцентралата, експлоатирана от Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd в Lynemouth, Североизточна Англия, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия не е изпълнило задълженията си по тази директива.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuEurLex-2 EurLex-2
В Англия напоследък стотици се вляха в нашите редове, и тъкмо тъй и трябва да бъде, понеже „Ефрем, той се смеси с племената” (Осия 7:8).
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?LDS LDS
Шпионите ни са научили, че Елизабет Ви изпраща предложение да я наследите като кралица на Англия.
Neoplasie benigne e maligne (tra cui cisti e polipiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не залагате ли в Англия?
Salve, sono Matt ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С определение от 21 октомври 2005 г. на Master от High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division, определя посочените съдебни решения за изпълняеми в Англия на основание същия регламент.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneEurLex-2 EurLex-2
По някаква причина все ми идва наум как Лейди Джейн Грей е станала кралица на Англия, когато е била само на 15.
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'UnioneQED QED
Също така, след като прочетем стиха, може би ще искаме да повторим ключовите думи, за да наблегнем още повече на основната мисъл. — Виж „Наръчник за Училището“ (англ.), стр.
C' e ' qualcos' altro?jw2019 jw2019
Тя е в Англия при баба.
Forse se un deputato non è d'accordo con una decisione presa a maggioranza dai colleghi o se è stato troppo occupato altrove per partecipare alla decisione con cui non è d'accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорът, който ръководел в училище, се смятал за един от трите най-добри в Нова Англия
Questo numero deve essere apposto o a mezzo di un timbro che rechi il nome dellLiterature Literature
Най-напред ще напомня, че член 10, буква а) от англо-ирландското споразумение предвижда, че „[д]вете правителства ще си сътрудничат, за да благоприятстват икономическото и социално развитие на регионите в двете части на Ирландия, които са най-засегнати от нестабилността през последните години и с тази цел ще проверят възможността за получаване на международна помощ“.
Sveglierai le altreEurLex-2 EurLex-2
от 22 юли 2003 г. (англ.), издадени от Свидетелите на Йехова.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatojw2019 jw2019
Очевидно няма връзки с никого в Англия, Америка.
INFORMAZIONI CLINICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това, като бързо смени тона си, попита: — Какво ви накара да дойдете в Англия?
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.