ахилесово сухожилие oor Italiaans
ахилесово сухожилие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
tendine di Achille
Не можех да играя, защото скъсах ахилесово сухожилие.
Non potevo giocare per via del tendine di Achille rotto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нападателят им си скъса ахилесовото сухожилие.
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ахилесовото сухожилие?
Pensavo di non averne dirittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
възпаление на сухожилията (тендинит, по-специално на Ахилесовото сухожилие
Avvertenze SpecialiEMEA0.3 EMEA0.3
Срязваш им Ахилесовото сухожилие за да не могат да бягат.
E non perche ' non stessero ascoltandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дотук един отстранен апандисит и операция на ахилесовото сухожилие
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'opensubtitles2 opensubtitles2
Онзи, който е спрял да играе хокей, когато си е скъсал ахилесовото сухожилие.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уплаших се, за Ахилесовото сухожилие.
Protocollo e reagenti PCR convalidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да играя, защото скъсах ахилесово сухожилие.
Vale anche per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих това място още когато тичаш на пистата за лекоатлети и си скъсах ахилесовото сухожилие.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но поради травма на Ахилесовото сухожилие и на триглавия мускул на крака не успях да реализирам потенциала си.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidajw2019 jw2019
Кой ми сряза Ахилесовото сухожилие?
Idrossido di alluminioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ахилесовото сухожилие, всъщност.
Questo è sesso completoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спортно оборудване, а именно еластични и неопренови подложки за глезени, прасци, лакти, ахилесово сухожилие, колене, пищяли, бедра, кръст и китки
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanotmClass tmClass
Ами, просто прекарах последните шест месеца репетирайки за състазание по спортни танци тази вечер, докато партньорът ми не скъса Ахилесово сухожилие.
Conosco quest' uomo da tanto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много редки: тендинит (особено на Ахилесовото сухожилие), частична или пълна руптура на сухожилията (особено на Ахилесовото сухожилие), влошаване симптомите на миастения
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.EMEA0.3 EMEA0.3
Неопренови и еластични подложки за медицинска употреба за глезени, гръб, лакти, крака, ахилесово сухожилие, колене, бедра, пищяли, кръст и китки, нелечебни компреси
Cosa devo fare?tmClass tmClass
Тендинит или разкъсване на сухожилие (особено Ахилесовото сухожилие), понякога двустранно може да се развие при прилагане на ципрофлоксацин, още след първите # часа на лечение
Freghi i soldi alla gente?EMEA0.3 EMEA0.3
Тендинит или разкъсване на сухожилие (особено Ахилесовото сухожилие), понякога двустранно, може да се развие при прилагане на ципрофлоксацин, още след първите # часа на лечение
Comunicazioni scritte, risposte al questionario e corrispondenzaEMEA0.3 EMEA0.3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.