бельо oor Italiaans

бельо

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

biancheria

naamwoordvroulike
Това изискване не се отнася за тъкани за матраци, калъфки за матраци или бельо.
Questo requisito non si applica alle fodere e coperture per materassi o alla biancheria intima.
Open Multilingual Wordnet

intimo

naamwoordmanlike
Това изискване не се отнася за тъкани за матраци, калъфки за матраци или бельо.
Questo requisito non si applica alle fodere e coperture per materassi o alla biancheria intima.
GlosbeWordalignmentRnD

lingerie

naamwoordvroulike
Намират се в задната стаичка на магазин за бельо.
Lo dirigono nel retro di un negozio di lingerie.
GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vestire · panno · biancheria intima · mutande

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Бельо

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

biancheria intima

naamwoord
it
elementi di vestiario indossati sotto i vestiti
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Превъзходство на белите
Potere bianco
беля
birboneria · bravata · danno · malanno · mondare
бели
bianca · bianco
Черно-бели ефекти
Effetti bianco e nero
Бели хора
caucasico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мислеше си за мен докато мастурбираше върху бельото на внучката ми?
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уместно е да се уточни в този смисъл, че в голям брой от случаите, цените на износа не са включвали никакви разходи по дизайн и маркетинга на спално бельо, като тези услуги са извършени от вносителя на Общността
Bene, allora mi licenzioeurlex eurlex
Бебешки пелени от текстил, бебешко бельо
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeatmClass tmClass
Спално бельо от текстил
Leon, lavorava in questa zona quando è morto?tmClass tmClass
Текстилни изделия за бита, кърпи, бельо за баня, покривки за маса, които не са от хартия
Guarda, ho trovato il manufattotmClass tmClass
Рамки за сушене на спално бельо
dal risultato di questa moltiplicazione si detrae il numero di UBA corrispondente al numero di vacche da latte necessario per produrre il quantitativo di riferimento di latte assegnato al produttoretmClass tmClass
Дрехи И спортни дрехи И връхни дрехи, а именно, тениски, ризи, блузи, анцузи, якета, панталони, анцузи, къси гащи, поли, къси чорапи, шапки И каскети, обувни артикули И бельо
La TV, Sebastien!tmClass tmClass
Търговия на едро и търговия на дребно в търговски обекти с всички видове облекла, с изключение на бельо и интимно облекло, обувки, шапки и аксесоари за облекло, сапуни, парфюми, козметика, лосиони за коса и други аптекарски и парфюмерийни стоки
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.tmClass tmClass
Къде ми е бялото бельо?
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги, свързани с търговия на едро и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и чрез световни компютърни мрежи на облекла, обувки, принадлежности за глава, колани, кърпички, шалчета, бански костюми, бельо, ръкавици, наушници и кожи [облекло], парфюмерийни продукти, козметика и продукти за красота
Spike non è una minaccia, gli volto le spalletmClass tmClass
" Всички мои творби са мръсното бельо на Господ. "
considerando che l'azione dell'Unione europea deve puntare alla creazione di un Kosovo democratico non solo per la maggioranza etnica ma per tutti i gruppi etnici che vi risiedono, che l'assistenza presente e futura deve basarsi su questi principi, che i risultati degli sforzi compiuti in tal senso non appaiono soddisfacenti e che la situazione in Kosovo e la mancanza di sicurezza per gli altri componenti delle comunità serbe e non albanesi, in particolare dopo lo scoppio della violenza etnica nel marzo #, hanno anche un impatto negativo sulla situazione in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на дребно, междинна търговия и търговия на едро относно следните стоки: одеяла, одеяла за покриване на легла, текстилни изделия за използване като спални артикули, текстилни изделия за производство на покривки за легла, постелки и завивки, легла и спално бельо, дюшеклък [покривало за матраци], покривки за легло и маса
Voglio il catalogo di Bob MarleytmClass tmClass
Беше посочено, че вносът на спално бельо на ниски цени е необходим за крайния потребител, както и за „институционалните“ потребители като хотели, болници и т.н., тъй като индустрията на Общността не произвежда продукти от обсега на по-ниските цени.
Stamani ho visto # ragazzeEurLex-2 EurLex-2
Меморандумът за разбирателство обхваща вноса от КНР в Общността на десет категории продукти: категория 2 (памучни тъкани), категория 4 (тениски), категория 5 (пуловери), категория 6 (панталони), категория 7 (блузи), категория 20 (спално бельо), категория 26 (рокли), категория 31 (сутиени), категория 39 (покривки и кухненски кърпи) и категория 115 (ленена или конопена прежда).
Per il ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
Беше проверено дали памучното спално бельо, произвеждано от производството на Общността и продавано на пазара на Общността, а също и памучното спално бельо, произвеждано в Пакистан и продавано на пазара на Общността и на вътрешния пазар са сходни на разглеждания продукт.
Un mutaformaEurLex-2 EurLex-2
Спално бельо, покривки и кърпи за маса, за тоалет или за кухня:
Signore e Signora Morgan, vi stiamo aspettandoEurLex-2 EurLex-2
Това бельо не е носено, което е странно.
Il Derby, il Preakness e il BelmontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палта, ризи, панталони, ръкавици, бельо, якета, пуловери, жилетки за костюми
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizionetmClass tmClass
Този човек тук знае много за бельото.
Chloe, non credo che piegheremo Henderson oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и онлайн услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на кърпи, детски хавлиени кърпи одеяла, детски одеяла, шалтета за матраци [спално бельо (завивки)], одеяла, пътнически одеяла [за покриване на скута], одеяла, кърпи за баня, чаршави, чаршафи за детски креватчета, калъфки за възглавници, пухени завивки, чаршави, юргани, покривки за легла, одеяла за легла [юргани], килими, пътнически одеяла, килими, играчки, игри
elementi e caratteristiche stradali speciali (se del caso): rotonde; passaggi a livello; fermate di autobus/tram; attraversamenti pedonali; guida su lunghe salite/discesetmClass tmClass
Не виждам как си слагаш черното бельо.
Oltre a quanto indicato in precedenza, il GEPD ritiene che le osservazioni suindicate, sulle modalità con cui la proposta disciplina il diritto di accesso, valgano, mutatis mutandis, anche per il diritto di rettificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво друго искаш от живота, освен мъж, носещ правилното бельо?
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleleopensubtitles2 opensubtitles2
Машини с капацитет, непревишаващ 10 kg сухо бельо:
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi speratiEurLex-2 EurLex-2
Мъжки, дамски и детски дрехи, включително спортни дрехи (с изключение на костюми за гмуркане), костюми, вратовръзки, ризи, дамски ризи, тениски, поло, шалове, шалове, колани (облекло), шапки, берети, каскети и шапки, ръкавици (облекло), животински кожи (облекло), сака, манта, панталони, рокли, поли, тениски, пуловери и дрехи от трико, непромукаеми дрехи, бански костюми, бельо от всякакъв вид, пижами, пеньоари, престилки (дрехи), пантофи, чорапи, обувки (с изключение на ортопедични обувки)
E ' causato tutto dai miei sognitmClass tmClass
Дрехи, ризи, тениски, ризи с дълъг ръкав, блузи тип потник, термо-облекла, пуловери, трикотажни ризи, поло ризи, спортни горнища, блузи с качулка, якета, палта, бельо, панталони, джинси, спортни панталони, работни комбинезони, шорти, шалове, бански костюми, сандали, чорапи, маратонки, обувки, ленти за ръка, шапки и колани
Il trattato che istituisce la Comunità europea e il trattato che istituisce la Comunità europea delltmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.