възпламенимост oor Italiaans
възпламенимост
bg
Свойството на едно вещество да се възпламенява и гори.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
combustibilità
bg
Свойството на едно вещество да се възпламенява и гори.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Транспортни ленти за употреба в подземни съоръжения. Изисквания за електрическа безопасност и защита от възпламенимост
Lingerie da donnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— с възпламенимост в рамките на 60 секунди, не повече от 110 mm, определена по метода за изпитване FAR 25 App.F Pt.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 2: Изпитване на възпламенимост в голям мащаб
E con quesro?EurLex-2 EurLex-2
По отношение на чист газ може да се посочи C i (коефициент на еквивалентност на кислород) съгласно ISO 10156 „Газове и газови смеси — Определяне на възпламенимост и окислителна способност при избор на изходящи отвори на вентили за бутилки“ или съгласно еквивалентен метод.
Si adottano infatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.EuroParl2021 EuroParl2021
Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 2: Изпитване на възпламенимост в голям мащаб
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltre che l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indagineEurLex-2 EurLex-2
Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 1: Изпитване с пропанова горелка
Prepara una barriera spirituale purificanteEurLex-2 EurLex-2
Изпитване на опасност от пожар. Част 2-12: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на възпламенимост с нажежена жица на материали
Potremmo rastrellarli e deportarliEurLex-2 EurLex-2
Изпитване на опасност от пожар. Част 2-11: Методи за изпитване на базата на нажежена/гореща жица. Метод за изпитване на възпламенимост на крайни продукти с нажежена жица
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneEurLex-2 EurLex-2
Трябва да се определи и отчете съгласно метод А 10, А 11 или А 12, посочени в Регламент (ЕО) No 440/2008 в зависимост от случая, възпламенимостта на произвежданите активни вещества, когато са твърди тела, газове или когато отделят силнозапалими газове.
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloEurLex-2 EurLex-2
Транспортни ленти – изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар – част 1: Изпитване с пропанова горелка
Vi siete fatti una canna?EurLex-2 EurLex-2
Възпламенимост, включително самовъзпламенимост
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabiliEurLex-2 EurLex-2
Изпитване на възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 2: Изпитване на възпламенимост в голям мащаб
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Температура на запалване и други показатели за възпламенимост или самозапалване
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.EurLex-2 EurLex-2
Безопасност на играчки. Част 2: Възпламенимост
lo sarò qui, accanto a te, WalterEurLex-2 EurLex-2
Безопасност на играчки. Част 2: Възпламенимост
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryEurLex-2 EurLex-2
Изпитване на опасност от пожар. Част 2-11: Методи за изпитване с нажежена жица. Метод за изпитване на възпламенимост с нажежена жица на крайни продукти
Insomma, era un perdenteEurLex-2 EurLex-2
Изпитване за възпламенимост чрез симулиране на пожар. Част 1: Изпитване с пропанова горелка
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.EurLex-2 EurLex-2
избора на използваните материали и вещества и особено тяхната токсичност и, ако е приложимо, възпламенимост;
esprime profonda preoccupazione per il fatto che i disabili mentali sono soggetti a detenzione arbitraria negli ospedali psichiatrici e per l'inadeguatezza delle condizioni e delle cure prestate in molti di tali ospedali ed in altre istituzioni che accolgono disabili mentali; invita la Romania ad affrontare la situazione con la massima urgenza e a garantire che tutti gli ospedali e le istituzioni dispongano di risorse adeguate in relazione alle cure e alle condizioni di vitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Възпламенимост
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatioj4 oj4
158 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.