допълващ знак oor Italiaans
допълващ знак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
carattere senza spaziatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Членовете могат да представят писмени изложения, допълващи техните изказвания, в рамките на 2 000 знака.
Mio padre e ' morto # giorni faEurLex-2 EurLex-2
4.5 В случая със справедливата търговия знакът е само едно от двете допълващи се средства на справедливата търговия, наред с интегрираната верига за доставка.
A Camp David per il week- endEurLex-2 EurLex-2
Докладчикът подкрепя идеята за въвеждане на знак с общо покритие, който да има допълващ по отношение на националните и регионалните знаци характер и да се признава въз основа на доброволно присъединяване (opt-in).
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per benenot-set not-set
((Обжалване - Марка на Европейския съюз - Определение и придобиване на марка на Европейския съюз - Относителни основания за отказ - Възражение на притежателя на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия - Разглеждане от апелативния състав - Допълнителни или допълващи доказателства - Регламент (ЕО) No 207/2009 - Член 76, параграф 2 - Регламент (ЕО) No 2868/95 - Правило 50, параграф 1, трета алинея))
Perche ' avete catturato uno dei nostri?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Дело C-478/16 P: Решение на Съда (осми състав) от 19 април 2018 г. — Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)/Груп ООД, Коста Илиев (Обжалване — Марка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Относителни основания за отказ — Възражение на притежателя на нерегистрирана марка или на друг знак, използван(а) в процеса на търговия — Разглеждане от апелативния състав — Допълнителни или допълващи доказателства — Регламент (ЕО) No 207/2009 — Член 76, параграф 2 — Регламент (ЕО) No 2868/95 — Правило 50, параграф 1, трета алинея)
Dobbiamo affrontare questo tizioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Чувстваме се насърчени от предложението на Комисията за използване на Знака за европейско наследство като средство, наред с други инициативи, за преодоляване на пропастта между Европейския съюз и неговите граждани; като начин да се подчертае, че европейската история е резултат от различното, но богато и взаимно допълващо се общо културно наследство.
Azioni e proposte ammissibiliEuroparl8 Europarl8
Гласувах за резолюцията относно предложението на Комисията за използване на Знака за европейско наследство като средство, наред с други по-ефективни начини, за преодоляване на пропастта между Европейския съюз и неговите граждани, като начин да се подчертае, че европейската история е резултат от различното, но богато и взаимно допълващо се общо културно наследство.
Motori a vaporeEuroparl8 Europarl8
Приветствам предложението на Комисията за използване на Знака за европейско наследство като средство, наред с други по-ефективни начини, за преодоляване на пропастта между Европейския съюз и неговите граждани; като начин да се подчертае, че европейската история е резултат от различното, но богато и взаимно допълващо се общо културно наследство; като признание, че ЕС се основава на стабилни ценности като свобода, демокрация, зачитане на правата на човека, културно многообразие, толерантност и солидарност.
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliEuroparl8 Europarl8
Позиция на докладчика Докладчикът приветства предложението на Комисията за използване на Знака за европейско наследство като средство, наред с други по-ефективни начини, за преодоляване на пропастта между Европейския съюз и неговите граждани; като начин да се подчертае, че европейската история е резултат от различното, но богато и взаимно допълващо се общо културно наследство; като признание, че ЕС се основава на стабилни ценности като свобода, демокрация, зачитане на правата на човека, културно многообразие, толерантност и солидарност.
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vocinot-set not-set
Широкото обществено допитване, както и оценката на въздействието показаха, че интегрирането на тази институция в инициативите на Европейския съюз би помогнало да увеличи видимостта на знака и доверието в него, при условие че той се основава на ясно и предварително определени критерии и изтъква по-скоро символичния, отколкото естетичния характер на даден паметник или обект; с други думи, то би показало, че европейската история е резултат от едно богато и взаимно допълващо се общо културно наследство и че Европейският съюз се основава на стабилни ценности като свобода, демокрация, зачитане на правата на човека, културно многообразие, толерантност и солидарност.
Sebbene ciò non sia documentato nella terapia con Irbesartan BMS, un effetto simile dovrà essere previsto anche con gli antagonisti del recettore per l' angiotensinaEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.