дълбоко замразяване oor Italiaans
дълбоко замразяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
surgelamento
Под опаковане се разбира всяка единична опаковка, поставянето в палети и дълбокото замразяване
Per confezionamento di intende l'imballaggio unitario, la collocazione su pallet e il surgelamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) траулери с дълбоко замразяване, траулери за риба и траулери за главоноги: 4 400 БРТ на година;
Devo raccontarti i fatti o evitiamo?EurLex-2 EurLex-2
траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на главоноги мекотели:
Io non provo nullaEurlex2019 Eurlex2019
- сейнери за риболов на риба тон с дълбоко замразяване: 25 риболовни съда;
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneEurLex-2 EurLex-2
в) сейнери с дълбоко замразяване за улов на риба тон и кораби с парагади: 23 кораба.
Era ben disposto, forseEurLex-2 EurLex-2
б) траулери с дълбоко замразяване, траулери за риба и траулери за главоноги мекотели: 4400 БРТ на година;
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?EurLex-2 EurLex-2
а)траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на скариди;
Decisione della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
— подбиране, сортиране, етикетиране, опаковане, охлаждане, замразяване, дълбоко замразяване, размразяване, отделяне.
Un ragazzo va dietro a Wallace?EurLex-2 EurLex-2
– 28 сейнера с дълбоко замразяване за улов на риба тон:
Tale prezzo non pregiudizievole è stato confrontato con l’elemento prezzo minimoEurLex-2 EurLex-2
сейнери за риболов на риба тон с дълбоко замразяване: 44 риболовни кораба,
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataEurLex-2 EurLex-2
- сейнери за риболов на риба тон с дълбоко замразяване: 28 кораба,
Soprattutto assassiniEurLex-2 EurLex-2
в)траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на главоноги мекотели: 1500 тона годишно;
Filgrastim ratiopharm diluito in soluzione glucosata a # mg/ml (# %) è compatibile con il vetro e con numerose materie plastiche compresi PVC, poliolefina (un copolimero del polipropilene e del polietilene) e polipropileneEurlex2019 Eurlex2019
— зеленчуците, с изключение на консервираните чрез дълбоко замразяване,
Morirei per consegnare una letteraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Охлаждане и дълбоко замразяване
Sto parlando di quest' armaEuroParl2021 EuroParl2021
— сейнери с дълбоко замразяване за улов на риба тон: 28 кораба.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.EurLex-2 EurLex-2
б)траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на риба: 11 000 тона годишно;
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentiEurlex2019 Eurlex2019
Начин на съхраняване на борда : Охлаждане • Замразяване • Смесено • Дълбоко замразяване •
una stima dei connessi effetti sul bilancio, o la dichiarazione che tale stima non può essere effettuataEurLex-2 EurLex-2
— дълбоко замразяване,
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneEurLex-2 EurLex-2
в) траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на главоноги мекотели:
Mi scuso per l' ultima voltaEurlex2019 Eurlex2019
- сейнери с дълбоко замразяване за улов на риба тон: 28 кораба,
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatoEurLex-2 EurLex-2
Няма да твърдя, че в Бумеранг има лед, но виждате как малко разширяващ се газ създава дълбоко замразяване.
OLTRE L' IMMAGINAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Дълбокото замразяване на пилетата се извършва най-късно три дни след клането.
In tal caso, manterro ' la mia linea.E continuero 'EuroParl2021 EuroParl2021
- сейнери за улов на риба тон с дълбоко замразяване: 43 плавателни съда,
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVEurLex-2 EurLex-2
579 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.