екологичен фактор oor Italiaans
екологичен фактор
bg
Фактор от околната среда, който при определени условия може да оказва значително влияние върху организмите или техните общности, предизвиквайки нарастването или намаляването на броя на организмите и/или промени в техните общности.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fattore ecologico
bg
Фактор от околната среда, който при определени условия може да оказва значително влияние върху организмите или техните общности, предизвиквайки нарастването или намаляването на броя на организмите и/или промени в техните общности.
а) географското положение и екологичните фактори в зоните;
a) della loro situazione geografica e dei fattori ecologici;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Социални и екологични фактори
Ne ho visti molti, e la maggior parte erano fotografie su un muronot-set not-set
— тяхното географско местоположение и екологичните фактори;
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Икономическите, социалните и екологичните фактори са взаимосвързани.
Non me ne frega proprio nienteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Шумът от самолетите следва да бъде намален, като се отчитат екологичните фактори, техническата приложимост и икономическите последици.
esplosivi e sostanze collegateEurLex-2 EurLex-2
а) географското положение и екологичните фактори в зоните;
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento nEurLex-2 EurLex-2
Необходимо е да се отчете взаимодействието между риболовните дейности и екологичните фактори.
Quando le informazioni provengono da un altro Stato membro, non possono essere divulgate senza l'esplicito consenso delle autorità competenti che le hanno trasmesse e, se del caso, unicamente per le finalità per le quali le predette autorità hanno espresso il loro accordoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Екологични фактори
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniEurLex-2 EurLex-2
отчита там, където е уместно, взаимната връзка между бедността, миграцията, предизвикана от екологични фактори, и опустиняването;
Dopo somministrazione orale di CoAprovel la biodisponibilità orale assoluta è del # % per l' irbesartan e # % per l' idroclorotiazideEurLex-2 EurLex-2
тяхното географско разположение и екологични фактори,
Senti, amico,hofatto un casino, ma non ho rapinato nessunoEurLex-2 EurLex-2
Освен посочените важни екологични фактори, от основно значение е и човешкият фактор.
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
географското положение и екологичните фактори в зоните;
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaEurLex-2 EurLex-2
В Регламент (ЕО) No #/# се предвижда при одобрението на добавките в храните да се отчитат и екологичните фактори
Kahlan, fermati!oj4 oj4
Екологичните фактори засягат морските екосистеми и рибните запаси.
Sua madre era mortaEurLex-2 EurLex-2
Органолептичните и вкусовите характеристики на сиренето Silter са повлияни от териториални и екологични фактори.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.EuroParl2021 EuroParl2021
Отчитане на екологичните фактори и социалното въздействие
Di conseguenza la Commissione, prima del #o aprile #, deve presentare al comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo una relazione sul calendario di convergenza previsto dalle autorità contabili nazionali del Canada, del Giappone e degli Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
Освен посочените важни екологични фактори от основно значение е и човешкият фактор
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASoj4 oj4
Екологични фактори
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoEuroParl2021 EuroParl2021
Освен посочените важни екологични фактори от основно значение е и човешкият фактор.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaEurLex-2 EurLex-2
Екологични фактори:
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stockEuroParl2021 EuroParl2021
1205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.