жалба пред Административния съд
ricorso contenzioso amministrativo
жалба пред съд oor Italiaans
жалба пред съд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
azione giudiziaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
III – Жалбата пред Съда
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioEurLex-2 EurLex-2
Б – По второто основание, изложено в насрещната жалба пред Съда — несъществуваща извадка от регистъра
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualità insoddisfacente delle informazioni disponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistenteEurLex-2 EurLex-2
По жалбите пред Съда
Dammi una Budweiser e una tequilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По жалбата пред Съда
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazioneEurlex2019 Eurlex2019
На 18 декември 2006 г. жалбоподателят подаде жалба пред Съда на Европейския съюз срещу определението на Първоинстанционния съд.
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaEurLex-2 EurLex-2
От това следва, че е налице първото основание по жалбата пред Съда.
Forse hai ragioneEurlex2019 Eurlex2019
Жалбата пред Съда на Европейския съюз е допустима само ако:
Ha fatto tanto caldo ultimamenteEurLex-2 EurLex-2
Главните жалби пред Съда
L’argomentazione è stata ritenuta valida e i trefoli da # o più fili saranno esclusi dalla definizione di prodottoEurlex2019 Eurlex2019
Г – По второто основание, изложено в жалбата пред Съда — различни процесуални нарушения
Bambini di età compresa tra # e # anni, indicazione aEurLex-2 EurLex-2
А – По първото основание, изложено в насрещната жалба пред Съда — наличие на мълчалив отказ
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?EurLex-2 EurLex-2
53 Ето защо първото основание от жалбата пред Съда трябва да бъде отхвърлено.
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?EurLex-2 EurLex-2
2. Отхвърля жалбите пред Съда в останалата им част.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoEurLex-2 EurLex-2
Е – По шестото основание, изложено в жалбата пред Съда — поверително третиране на антидъмпингови производства
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas EdisonEurLex-2 EurLex-2
Други инструменти изрично предвиждат възможността за подаване на жалба пред съд или пред административен орган.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съдебното производство Метакрилати по жалбата пред Съда
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.EurLex-2 EurLex-2
Отхвърля подадената от FE жалба пред Съда на публичната служба по дело F-119/14.
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 В своята жалба пред Съда жалбоподателят моли Съда:
Ciao, sono NanceEurLex-2 EurLex-2
Срещу Решение по дело Kone и др. /Комисия понастоящем все още е висяща една жалба пред Съда.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliEurLex-2 EurLex-2
46 Според Комисията първото основание на жалбата пред Съда трябва да се приеме и за неоснователно.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nelleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Все пак, тъй жалбата пред съд няма суспензивно действие по унгарското право, дружеството плаща глобата.
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria IEurLex-2 EurLex-2
19 В своята жалба пред Съда жалбоподателят моли:
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?EurLex-2 EurLex-2
6721 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.