животинско тяло oor Italiaans
животинско тяло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
carcassa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коремът е най-уязвимата част от животинското тяло.
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После поясни: — Мозъкът работи по друг начин, когато си в животинско тяло.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatiLiterature Literature
Превръзки, гъби, спрейове и гелове, използвани във или на човешко или животинско тяло
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiatmClass tmClass
Прилича на човешко или животинско тяло.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проучвания в областите анализ и представяне на човекото и животинското тяло според изобразителни данни
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?tmClass tmClass
Всички горепосочени добавки или препарати, пригодени за орално, повърхностно, подезично или интравенозно приемане в човешкото или животинското тяло
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti annitmClass tmClass
Разширяващи мускули за отваряне на човешко или животинско тяло
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modotmClass tmClass
Балсамирането може да бъде описано най–добре като запазване на човешко или животинско тяло.
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivojw2019 jw2019
г) Течности и тъкани в човешкото и животинското тяло
Ouesta volta noEurLex-2 EurLex-2
Ендоскопи за медицински прегледи и лечение в човешко и животинско тяло
Carico lanciatotmClass tmClass
Диагностично тестване във връзка с човешкото и животинското тяло
Puoi portarlo al magazzino delle provetmClass tmClass
Продукти за имплантиране, които се имплантират в човешкото или животинското тяло
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.tmClass tmClass
Течности и тъкани в човешкото и животинското тяло
Sto solo cercando di capire che mossa devo fare oraEurLex-2 EurLex-2
Медицински и ветеринарни услуги, включващи диагностика на състоянията на човешкото и животинското тяло
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?tmClass tmClass
Изкуствени стави за човешко и животинско тяло, по-специално тазобедрени стави, стави за коляно, ръка, длан, пръсти, крака, челюсти
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altrotmClass tmClass
Всяка от горепосочените добавки или всеки от горепосочените препарати, съдържащи компоненти за повишаване на кръвните кетонови нива в човешкото или животинското тяло
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione ntmClass tmClass
За хора и животни, провеждане на медицински и клинични регледи, както и прпвеждане на терапии на човешното и животинското тяло с клетки
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC)hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavatmClass tmClass
Подложки за използване с легла, маси, рафтове или подпори за съхранение или за поддържане на крайниците на човешкото или животинското тяло от метал и/или пластмаса
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedentetmClass tmClass
Кремове, лосиони, гелове, превръзки, фолио, компреси, подложки, пяна, матрици в полутечна форма, спиращи средства, превръзки, филми, мембрани и гъби за употреба в или върху човешкото тяло или нечовешко животинско тяло
Lei che ha risposto?tmClass tmClass
Превръзки, бинт, компреси, превръзки за рани, памук и вата, компреси, матрици в полутечна форма, спиращи средства, превръзки, филми, мембрани и гъби за употреба в или върху човешкото тяло, или нечовешко животинско тяло
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottotmClass tmClass
Напитки (безалкохолни) или напитки, състоящи се компоненти за превенция, обработка или помощно възстановяване от преумора за подобряване на ефективността на мускулната функция или за увеличаване на кетонните нива в кръвта в човешко или в животинско тяло
Ho sentito molto forte e realistico il tema contrario al giocotmClass tmClass
Безалкохолни напитки или напитки или зърнени продукти, съдържащи компоненти за превенция, третиране на или помощ в случай на умора, за повишаване на функционалната ефективност на мускулите и за повишаване на кетоновите нива в кръвта в човешкото или животинското тяло
Il Comitato di valutazione ▐ è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti da essa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafotmClass tmClass
Химични и биохимични продукти за медицинската наука (за употреба в или на животинско тяло), диагностични средства за медицински цели, всички горепосочени стоки, само като химически и биохимически препарати за лечение на заболявания на дихателните пътища и заболявания на лигавицата на дихателните пътища
Alvin, non possotmClass tmClass
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.