залъгалка oor Italiaans
залъгалка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ciuccio
Мислиш ли, че е добре ако им се обадим и попитаме къде държат другите залъгалки?
Dici che e'un problema se li chiamo per sapere dove sono i ciucci di scorta?
ciucciotto
succhiotto
забраняват от 1 април 1995 г. търговията със и употребата на биберони и залъгалки, които не са съобразени с изискванията на настоящата директива.
- essi vietano, a partire dal 1° aprile 1995, la vendita e l'uso di succhiotti e tettarelle non rispondenti al disposto della presente direttiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Халки за дъвчене при никнене на зъби и верижки за подобряване на никненето на зъби, биберони за бебета, залъгалки
Siamo in molti a criticare tale atteggiamento e non possiamo approvare il fatto che l'industria dell'energia nucleare si procuri in continuazione nuovi progetti, quando sarebbe in realtà molto più economico, più razionale e più sicuro appoggiare soluzioni favorevoli al gas naturale.tmClass tmClass
Изкуствени цветя, Закопчалки и кукички за биберони и биберони залъгалки
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC) hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavatmClass tmClass
Бебешки биберони-залъгалки
Interferone alfa-#b si è dimostrato induttore di aborto nei primatitmClass tmClass
Биберони, бебешки шишета, зъбни пръстени, аспиратори, термометри за медицински цели и бебешки биберони-залъгалки
Se non le sta bene, mi spari puretmClass tmClass
Биберони, залъгалки, Покривки за дебели одеала
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficietmClass tmClass
А тази камера, беше залъгалка за теб.
se l'etichettatura è effettuata mediante una stampigliatura diretta sugli articoli, è sufficiente un solo colore che contrasti con quello del fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаршафи [текстил], Биберони, залъгалки, Покривала, Драперии за странична декорация на легла, Калъфи за пухени завивки, Калъфки за възглавници, Калъфки за възглавници, Покривала за легло, Покривки за легла, Завеси за душове, Кърпи, хавлии от текстил, Салфетки, Текстилни подложки и Покривки за маса от текстилна материя
Revisione delle decisioni in casi inter partestmClass tmClass
Залъгалки [биберони] от каучук
Non e ' proprio una festatmClass tmClass
Ризи и горнища, рокли, поли, панталони, дълги панталони, дънкови облекла, къси панталони, детски гащиризони, комбинезони, горнища на анцузи, долнища на анцузи, спортни екипи, каскети и шапки, ръкавици, жартиери, вратовръзки, палта и якета, трикотаж, обувки, ботуши, пантофи, пижами, халати, тениски за спане, дрехи са спане, бельо, костюми за празника на Вси светии и бебешки залъгалки от плат
Venerdì sera eravamo a casatmClass tmClass
Услуги за продажба на едро и на дребно в магазини и услуги за продажба на едро и на дребно чрез глобални комуникационни мрежи на всякакъв тип играчки, кукли и залъгалки
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciaretmClass tmClass
Биберони и залъгалки
Questa volta io non c' entrotmClass tmClass
Бебешки биберони-залъгалки, кръгчета за дъвкане при поникване на зъби
Approvazione (P#_TAtmClass tmClass
Текстилни изделия за баня, Кърпи за баня, Балдахини за легла, Спално бельо и одеяла, Покривки за легла, Биберони, залъгалки, Покривала, Тъкан за завеси, Калъфи за пухени завивки, Юрган с пълнеж от синтетичен материал, съдържащ и джобове от въздух, Тесни покривки за маса, изработени от плат, Покривки за маса от текстилна материя, Кухненски кърпи, Кърпи за подсушаване на съдове, Изтривалка за къпане, Калъфки за възглавници, Завеси за душове, Кърпи за маса [не от хартия], Покривки и кърпи за маса, А именно, Салфетки, Салфетки за сервиране, Подложки за маса, не от хартия
Non devi fare nientetmClass tmClass
Директива 93/11/ЕИО на Комисията от 15 март 1993 г. за изпускане на N-нитрозамини и N-нитрозиращи вещества от биберони и залъгалки, произведени от еластомер или каучук
Non sopporto più i bombardamenti!Eurlex2019 Eurlex2019
Онлайн информационни услуги, свързани с медико-санитарни устройства, термометри, апарати за измерване на кръвно налягане, стентове, биберони, биберони-залъгалки, глюкометри, ланцети за вземане на кръв от пръста, спринцовки и медицински игли, апарати, предназначени за отделяне на аерозол за медицински цели, електроди за медицински цели, торбички за лед за медицински цели, чанти за вода за медицински цели, лекарства, паралекарствени средства, сапуни, парфюмерия, етерични маслa, козметични средства, лосиони за коса, пасти за зъби, фармацевтични и ветеринарни продукти, хигиенни продукти за медицински цели, диетични вещества за медицински цели, бебешки храни, компреси, превързочни материали, материали за пломбиране на зъби и за зъбни отливки, дезинфектанти
InvestimentitmClass tmClass
Бебешки шишета, биберони за шишета, капачки за бутилки за хранене, шишета за вода за медицински цели, залъгалки (биберони), халки за успокояване и облекчаване на никненето на зъби, помпи за изцеждане на кърма
Più vero della realtàtmClass tmClass
Подвижни залъгалки над детски креватчета [играчки]
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazionitmClass tmClass
Бебешки залъгалки за дъвчене, комбинирани с дрънкалки
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisato non ufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizioni disumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiutie che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lo spazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?tmClass tmClass
Детски интеркоми, термометри, бебешки шишета, бебешки биберони залъгалки и лигавници, овлажнители, йонизатори, затоплител за биберони и стерилизатори, чували за багаж и ръчни дамски чанти, и принадлежности и инструменти за домакинстжото и кухнята
Esecuzione del bilanciotmClass tmClass
Ризи и горнища, рокли, поли, панталони, дълги панталони, дънкови облекла, къси панталони, детски гащиризони, комбинезони, горнища на анцузи, долнища на анцузи, спортни екипи, каскети и шапки, ръкавици, жартиери, вратовръзки, палта и якета, трикотаж, обувки, ботуши, пантофи, пижами, халати, тениски за спане, дрехи са спане, бельо, костюми за празника на Вси светии и бебешки залъгалки от плат
Esecuzione del bilanciotmClass tmClass
Стерилизатори и части и принадлежности за тях за биберони за бебешки бутилки, залъгалки, пръстени за успокояване никненето на зъби, чаши, чучури за чаши, дръжки за чаши, чинии за хранене и уреди за хранене
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voitmClass tmClass
Спално бельо, А именно, Чаршафи [текстил], Калъфки за възглавници, Одеяла за легла, Биберони, залъгалки, Юрган с пълнеж от синтетичен материал, съдържащ и джобове от въздух, Калъфи за пухени завивки
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.tmClass tmClass
Играчки, включващи биберони-залъгалки и халки за дъвчене при никнене на зъби
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanatmClass tmClass
Белцо, включително чаршафи, Калъфки за възглавници, Дамаски, Спално бельо и одеяла, Биберони, залъгалки, Покривки за легла, Юргани и покривала за легла
Forza, Patrick!Forza!tmClass tmClass
Спално бельо (завивки), А именно, Одеяла за легла, Балдахини за легла, Покривки за легла, Подложки за легла, Чаршафи [текстил], Драперии за странична декорация на легла, Покривки за легла, Калъфки за възглавници, Калъфки за възглавници, Калъфки за възглавници, Декорирани калъфи за възглавници, Юрган с пълнеж от синтетичен материал, съдържащ и джобове от въздух, Калъфи за пухени завивки, Биберони, залъгалки, Покривки за легла, Драперии за странична декорация на легла, Покривала за сгъваеми легла не от хартия, Покривала, Калъфи за матраци
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a moriretmClass tmClass
185 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.