застраховка живот oor Italiaans
застраховка живот
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
assicurazione sulla vita
Мама има застраховка живот за 50 000 долара.
Mamma ha 50.000 dollari di assicurazione sulla vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-доброто е застраховка " Живот с някои условия... е после...
Per caso lei è Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли някаква застраховка живот или някакво завещание?
identificativi di taratura del softwareopensubtitles2 opensubtitles2
Ако не бях получила застраховката живот от " Noble ", щях наистина да загазя.
Comprese tra i regali agli Oscar delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаех, че Лоис има застраховка живот.
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покривах разходите за университета с тяхната застраховка живот.
Ascolta costantemente la radio della macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Технически резерви по застраховки „Живот“, при които инвестиционният риск се носи от притежателите на полици
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleEurLex-2 EurLex-2
Застраховка против инциденти, болест, застраховка живот (плащане, аванс или поемане на медицински разходи)
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegnetmClass tmClass
за предприятие TINT: застраховка „живот“, застраховка, различна от застраховката „живот“, презастраховане,
Sono solo personeEurLex-2 EurLex-2
Вие сте посочена за основен бенефициент в застраховката живот на г-н Майкълс
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застраховка „Живот“, застраховка, различна от застраховката „Живот“, презастраховане и преотстъпване: нищо не е отбелязано.
Beh, e ' un tuo problemaEurLex-2 EurLex-2
Здравни осигуровки, застраховки живот
Al momento pare più interessato agli sport acquaticitmClass tmClass
за договор за застраховка живот — правото на държавата-членка, чийто гражданин е титулярят на застрахователната полица;
Non voglio piu ' stare da solaEurLex-2 EurLex-2
Отворете сметка за учение на Хали, купете ми застраховка живот и в пералното има купища за пране.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застрахователна дейност, а именно, подписване, издаване и администриране на застраховки живот
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHT HAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nel procedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonastmClass tmClass
Застрахователна дейност, по-специално застраховки живот
Potrei trovargli un' altra sistemazionetmClass tmClass
— за предприятието AIG: имотно застраховане, застраховане срещу злополука, застраховки „Живот“, пенсионни продукти, ипотечно застраховане и други финансови услуги.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
застраховка живот;
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!EurLex-2 EurLex-2
Застраховка живот (включително посредничество):
Mi prendete in giro?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Спестовни каси, договори за застраховка живот
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEtmClass tmClass
вноски на работодателите по застраховки „Живот“,
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleEurLex-2 EurLex-2
Застраховката живот на дресиора?
C' è uno spaccio aperto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За застраховка живот?
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама има застраховка живот за 50 000 долара.
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кръв в къщата, кредитни карти, застраховка " Живот ".
Che cos è Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1269 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.