козметична индустрия oor Italiaans
козметична индустрия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
industria cosmetica
Относно: Козметична индустрия и развитие на методите за замяна на експериментите с животни
Oggetto: Industria cosmetica e sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione sugli animali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Козметичната индустрия е международен бизнес, в който Европа е много важен участник
Io vado con luioj4 oj4
Козметичната индустрия е силно иновативна и на пазара ежегодно се въвеждат нови продуктови категории с нови козметични функции.
Una famiglia giovane porterebbe un po " di vita in paeseEurLex-2 EurLex-2
Суровини и полуготови материали за козметичната индустрия, по-специално балсам за кожа и коса, антибактериални субстанции
Gli dirò che ne vogliamo duetmClass tmClass
Растителни екстракти за козметичната индустрия
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
Обучение, образование, по-специално занятия и семинари в козметичната индустрия, ферми за красота, лекари, козметички
Per quanto riguarda la revisione del programma di azione delle Nazioni Unite, prevista per luglio 2003, dobbiamo anche esaminare che cosa resta da fare.tmClass tmClass
Осигуряване на информация чрез Интернет относно козметичната индустрия, продуктите за лична грижа и разкрасяване
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgtmClass tmClass
Машини, апарати и машинни уреди за фармацевтичната и козметичната индустрия, както и за микрохимия
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; etmClass tmClass
До края на септември 2009 г. козметичната индустрия представи липсващите данни.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.EurLex-2 EurLex-2
Знаеш ли, че президентството купува и плаща на козметичната индустрия.
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associata al mio nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Козметичната индустрия е силно иновативна и на пазара ежегодно се въвеждат нови продуктови категории с нови козметични функции
Vedo che è ancora arrabbiataoj4 oj4
Химични продукти предназначени за индустрията на ароматите, хранителната индустрия, козметичната индустрия и парфюмерийната и тютюневата индустрия
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggitmClass tmClass
Химични продукти, предназначени да бъдат използвани в козметичната индустрия, дерматологичната, фармацевтичната или дермо-фармацевтичната козметика
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luitmClass tmClass
До края на септември # г. козметичната индустрия представи липсващите данни
Per i pazienti che manifestano diarrea, si raccomanda un controllo del peso per evitare unaoj4 oj4
Разработване на формули за козметичната индустрия за лосиони за коса за деца и бебета
L'importo esatto della compensazione verrà determinato sulla base dei voli realmente effettuati, di un certificato delle autorità competenti del Servizio dell'aviazione civile attestante il corretto adempimento dei termini del contratto e dell'importo proporzionale della compensazione dovutatmClass tmClass
Растителни масла, мазнини и липиди за парфюмерийната индустрия и за козметичната индустрия
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?tmClass tmClass
Машини за питейната, хранителната, фармацевтичната, козметичната индустрия и индустрията за преработка на пластмаса
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # dicembre # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinaritmClass tmClass
Проекторазпоредбите изключват приложението на такива вещества в козметичната индустрия
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.oj4 oj4
Втвърдители, Модифицирани нишестета, И деривати на скорбяла за употреба в козметичната индустрия и за персонална грижа
L' intera nae' ione sta guardandotmClass tmClass
Услуги за провеждане и контрол на проучвания и клинични изследвания за фармацевтичната, парафармацевтичната, ветеринарната и козметичната индустрия
Ed è per questo che faccio la domandatmClass tmClass
Хранителни добавки, ползвани като агенти за сгъстяване в хранителната и козметична индустрия
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinotmClass tmClass
То може да се оцени на около 350 000 създадени косвено от козметичната индустрия работни места.
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoEurLex-2 EurLex-2
Робиня на модата, робиня на козметичната индустрия, робиня на мъжете.
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химически продукти за промишлени цели, по-специално текстилни продукти за изплзване в козметичната индустрия
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanotmClass tmClass
Съставки за употреба в индустрията, а именно хранителната индустрия и козметичната индустрия
Ha sbagliato. ma non è questo il puntotmClass tmClass
Разработване на формули за козметичната индустрия за шампоани за коса за деца и бебета
Nozione di «navigazione»tmClass tmClass
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.