кошарка oor Italiaans
кошарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
box
И след това сложихме децата в кошарката, и всички възрастни скочихме в къщата.
E poi abbiamo messo i bimbi in un box e noi adulti siamo saltati nella casa gonfiabile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дюшечета за детски кошари, постелки за проходилни играчки, бебешки кошарки
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?tmClass tmClass
Кошарки за употреба от деца, По-специално легла за игра, Легла на етажи и Ограждения за детски легла с възможност за игра
Riguardo alle foto?tmClass tmClass
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на мебели ракли, мебели и части от тях за фризьори, неметални пощенски кутии, стационарни устройства за подаване на кърпи за ръце (неметални), закачалки за дрехи, закачалки за палта, дюшеци, пружинени матраци, възглавници, дюшеци и възглавници, хидростатични легла (вода), не за медицински цели, сламени дюшеци и спални чували за лагеруване, огледала, пчелни кошери, восъчни основи за пчелни кошери, рамки за пчелни кошери, бебешки кошарки
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornotmClass tmClass
Кошарки за употреба от деца и Стойки, поставки
Elenco comune dei documenti considerati prova prima facie della cittadinanza (Articolo #, paragrafo #, articolo #, paragrafo # e articolo #, paragrafotmClass tmClass
Включва: доставка и монтиране, когато е приложимо; матраци, дюшеци, татамита; шкафове за баня; бебешки мебели, като люлки, високи столчета и кошарки; щори; обзавеждане за къмпинг и градина; огледала, свещници и свещи.
Gli Stati membri provvedono affinché le scrofe e le scrofette siano allevate in gruppo nel periodo compreso tra quattro settimane dopo la fecondazione e una settimana prima della data prevista per il partoEurLex-2 EurLex-2
Високи столове за бебета, Седалки за деца, Сгъваеми детски столчета, Детски легла, Сгъваеми креватчета за деца, Кошарки за употреба от деца, Клетки за игра и детски кошарки, Сандъци за играчки, Плетени кошници, Тоалетни масички, тоалетки, Маси за сменяне на пелени, Постелки за преобличане на бебета, Дъски за преповиване, Плотове, монтирани на стената за повиване на бебета, Скринове, неметални
Chloe, non credo che piegheremo Henderson oratmClass tmClass
Маси за бебета, А именно, Кошарки за бебета и ританки
considerando che la necessità di protezione giuridicadegli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione ntmClass tmClass
Ще го сложа в кошарката.
Devo andare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пейки [мебели], пружинени матраци, легла [мебели], по-специално от дърво, постелки и завивки [освен спално бельо], рамки за легла [дърво], колелца за легла, неметални, бебешки кошарки, подложки за детски кошарки, възглавници, по-специално надуваеми възглавници, не за медицински цели, подложки за глава [мебели], шкафове по-специално от метал, шкафове от метал, подложки за преобличане на бебета, подложки [възглавници]
Grazie, caratmClass tmClass
Подложки за детски кошарки
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticotmClass tmClass
Издаване на клиентски карти за финансови цели, и двете за предоставяне на услуги във връзка с търговия на дребно, каталожна търговия и търговия на едро във връзка с бебешки артикули, дрогерийни стоки, домакински стоки, електронни стоки, електроуреди, светлини, книги, картини, материали за рисуване и материали за моделиране, принадлежности за моделиране, чанти, мебели, възглавници, контейнери, спално бельо, одеяла, текстилни продукти, oблекло, обувки, детски играчки, детски превозни средства, бебешки храни, бебешки шишета, пелени, бебешки вани, бебешки кърпи, бебешки купи, средства за носене на деца, детски колички, детски седалки за автомобили, детски кошарки, проходилки, походни легла, спални чували
Lavoro a durata determinatatmClass tmClass
Спи в кошарката си.
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бебешки кошарки
Usi le Capri Slim?tmClass tmClass
Мебели, детски креватчета и бебешки кошарки, стойки за бебешки ванички, средства за ограждане на детски креватчета
Tu sei mio figlio!tmClass tmClass
— Слушай, миличко, ако си изморено, имаш си кошарка да спиш — развика се Анджи.
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
Кошарките за овце и коневръзите с излаганите за продан коне, заемаха сега два пъти по-малка площ, отколкото преди.
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... manon possoLiterature Literature
Винаги е в кошарката й.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кошарки за употреба от деца и Детски креватчета
Marvin, dove diavolo sei stato?tmClass tmClass
Търгвоия на дребно, каталожна търговия и търговия на едро във връзка с бебешки артикули, дрогерийни стоки, домакински стоки, електронни стоки, електроуреди, светлини, книги, картини, материали за рисуване и материали за моделиране, принадлежности за моделиране, чанти, мебели, възглавници, контейнери, спално бельо, одеяла, текстилни продукти, oблекло, обувки, детски играчки, детски превозни средства, бебешки храни, бебешки шишета, пелени, бебешки вани, бебешки кърпи, бебешки купи, средства за носене на деца, детски колички, детски седалки за автомобили, детски кошарки, проходилки, походни легла, спални чували
Le attività proposte nell’ambito di questo progetto coinvolgeranno la comunità scientifica e tecnica nell’esame di questioni tecniche specifiche e nello sviluppo diprocessi innovativi che migliorino le attuali prestazioni del CTBT e la sua valutazione, in primo luogo, attraverso una serie di seminari mirati per esplorare le nuove idee e, in secondo luogo, attraverso la sperimentazione e lo sviluppo delle tecniche promettenti per ricavarne processi applicabilitmClass tmClass
Боже, даже спахме в една кошарка, докато не станахме на 4.
Ok.Ora sei in salvo. Seia casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бебешки кошарки, шезлонги
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.tmClass tmClass
Е, може да спи също толкова дълбоко и в кошарка.
Perché mi angoscio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на дребно, на едро, онлайн и чрез поръчка по пощата със следните продукти: дървени каси за бутилки, мобилни [предмети за украса] подложки за преобличане на бебета, подложки за детски кошарки
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domanitmClass tmClass
Въпреки дългото пътуване кошарката с козите в трюма беше изненадващо приятно местенце.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaLiterature Literature
Креватчета-люлки, кошчета за носене, високи столове, маси за повиване, столове за хранене на бебета, бебешки кошарки, висящи играчки за бебета, детски креватчета, завивки, възглавници, предпазни ъглови елементи против удар за детски креватчета, постелки за преобличане на бебета, кутии за съхранение, сандъци, кутии за играчки, прегради, осигуряващи безопасност за бебета и деца, продукти за безопасност в дома, предпазители на печки за домакинството, предпазители за мебели, капаци за електрически контакти, принадлежности и ключалки за обезопасяване на прозорци и врати
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntotmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.