метален прът oor Italiaans
метален прът
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
barra
it
Asta di metallo o di legno brandita come arma contundente.
Намерих метален прът на земята.
Ho trovato una barra di metallo sul pavimento.
sbarra
it
Asta di metallo o di legno brandita come arma contundente.
И ги оформях с металните пръти, за да играя шах. Правех го с часове.
Il modellavo contro le sbarre di metallo e con quelle giocavo a scacchi per ore ed ore.
spranga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изведнъж чукането се превърна в яростно тропане, като че ли някой блъскаше вратата с метален прът.
Parla pianoLiterature Literature
Метални пръти за завеси
Il Presidente Zapatero non può stringere la mano a un leader come il Presidente Chávez, che sta facendo del Venezuela un rifugio per terroristi.tmClass tmClass
Сега може да попитате, как така понякога един метален прът е магнетизиран и понякога не е?
Tuttavia, per poter essere sicuri di riuscire a identificare la fase di crescita (time window) di # giorni, sarà necessario un numero di bottiglie circa doppioQED QED
Закопчалките с клипс върху горната част на мрежата се прикрепят към горния край на метални пръти.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’oroEurLex-2 EurLex-2
Няколко дни по-късно съдията е зверски пребит с метални прътове на улицата.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaLiterature Literature
Техническо планиране и проектиране на машини за отливане на метални пръти и на машинни за непрекъснато лееене
Ma almeno hai tentatotmClass tmClass
Метални пръти за пердета
Si, quello va benetmClass tmClass
След сделката новият субект би станал най-големият доставчик на метални пръти в ЕИП
Però non hai mica due milioni di nomi tra cui pescare...... un terzo uomooj4 oj4
Метални пръти (тънки), Включително дренажни пръти и Пръчки за заваряване
Questo è il disegno natalizio di DariantmClass tmClass
Застъпващи се метални пръти
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURtmClass tmClass
Стендове за изтегляне на метални пръти, тръби, профили, телове или подобни
Certi tuoi atteggiamenti nei confronti delle donne e della vitaEurlex2019 Eurlex2019
Металният прът я е пронизал, излизайки през вагината.
Sto cercando la mia mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човека в лексуса измъкна хлапето от колата и го преби с метален прът.
Per che cosa si usa Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стендове за изтегляне на метални пръти, тръби, профили, телове или подобни
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaEurlex2019 Eurlex2019
Метални пръти
E quando saranno pronti a rilasciare una dichiarazione, ve lo faranno saperetmClass tmClass
Ъглови етажерки от метал, етажерки за баня от метал, метални пръти
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.tmClass tmClass
С изключение на поставки за метални прътове за стругове
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafotmClass tmClass
След сделката новият субект би станал най-големият доставчик на метални пръти в ЕИП.
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoEurLex-2 EurLex-2
Какво прави метален прът върху джипа?
A # anni, la piccola Claire è stata morsa dall' insetto della RecitazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ги оформях с металните пръти, за да играя шах. Правех го с часове.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих метален прът на земята.
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributo per l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nella decisione di concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 горна метални пръти с покритие от пореста пластмаса,
Guarda questaEurLex-2 EurLex-2
Метални пръти, пластични или непластични тръби от метал
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraletmClass tmClass
Метални пръти, метални пръчки за подпиране
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesitmClass tmClass
Имаме метален прът, който е влязъл през вътрешностите ни.
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
308 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.