пигмент oor Italiaans
пигмент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pigmento
Не е разрешена употребата на пигменти, на основата на олово.
Non devono essere usati pigmenti a base di piombo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пигмент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pigmento
Не е разрешена употребата на пигменти, на основата на олово.
Non devono essere usati pigmenti a base di piombo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
органични багрила и/или органични и неорганични пигменти
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle forniture per la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzioneEurLex-2 EurLex-2
Така например, пигментите от вида на упоменатите по-горе, чийто покривен слой е съставен от основен оловен силикохромат, се включват в подпозиция 3206 20 00; тези, чийто покривен слой е съставен от меден борат или от калциев плумбат, се класират в подпозиция 3206 49 80 и т.н.
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiEurLex-2 EurLex-2
3,4,5,6-Тетрахлоро-2-(1,4,5,8-тетрабромо-6-хидрокси-3-оксоксантен-9-ил)бензоена киселина и нейните неразтворими бариеви, стронциеви и циркониеви лакове, соли и пигменти.
Signor Presidente in carica del Consiglio, lei ci ha detto che è stato compiuto un primo passo con il ritiro di una parte di queste truppe.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-Хлоро-4-нитрофенил)азо]-2-нафтол и неговите неразтворими бариеви, стронциеви и циркониеви лакове, соли и пигменти
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?EurLex-2 EurLex-2
Пълнежни материали и пигменти
che si deve rimediare al caso di mancato rispetto entro un termine che è proporzionato alla gravità del caso di mancato rispettoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Багрила и пигменти
Ma questa e ' la regola, della emailEurlex2019 Eurlex2019
Дъбилни или багрилни екстракти; танини и техните производни; пигменти и други багрилни вещества; бои и лакове; китове; мастила; с изключение на:
Non era un granchéEuroParl2021 EuroParl2021
Нейната употреба беше разрешена безсрочно и като фуражна добавка за кучета и котки, принадлежаща към групата „оцветители, включително пигменти“ под заглавието „оцветители, разрешени за оцветяване на храни съгласно правилата на Общността“.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?EuroParl2021 EuroParl2021
Пигменти, предназначени за татуиране
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentotmClass tmClass
Препарати, получени от храни и други ядивни естествени изходни материали, получени посредством физична и/или химична екстракция, водеща до селективна екстракция на пигментите по отношение на хранителните или ароматните съставки, са оцветители по смисъла на настоящия регламент.
Decisione della Commissione, del # dicembre #, relativa all’adesione della Comunità europea dell’energia atomica alla convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nucleariEurLex-2 EurLex-2
Червен железен окис: CI червен пигмент 101 и 102
Non c' e ' nessuna perditaEurLex-2 EurLex-2
Основните пигменти в екстрактите от анато са биксин и норбиксин.
No, non pensarci nemmeno!EuroParl2021 EuroParl2021
ex Глава 32 || Дъбилни или багрилни екстракти; танини и техните производни; пигменти и други багрилни вещества; бои и лакове; китове; мастила; с изключение на: || Производство, при което всички използвани материали трябва да са класирани в позиция, различна от тази на продукта.
Raylan, sono l' agente Tom BergerEurLex-2 EurLex-2
Печатарски мастила в течно състояние, съставени от винилакрилатен съполимер и цветни пигменти в изопарафини, съдържащи тегловно не повече от 13 % винилакрилатен съполимер и цветни пигменти
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
багрила и пигменти, различни от упоменатите в 04 02 16
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги за обработка на материали, а именно обработка на технически продукти, сурвини и полуфабрикати, по-специално за облагородяване на площи на метали, керамика, пластмаси, вещества за запълване, фазери, пигменти, отпадъци
Che tipo di sogni ad occhi aperti faceva, signora Fennan?Che tipo di sogni del tutto avulsi dalla realtà?tmClass tmClass
Червен железен оксид: CI червен пигмент 101 и 102
Fonte: Statistiche degli Stati membri a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, calcoli di auditEurLex-2 EurLex-2
Операции, възложени на подизпълнители, свързани с производството на багрила и пигменти
ll sarto ha avuto un bel daffareEurLex-2 EurLex-2
Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), високо смолен пигмент (около 35 % непропорционална смола), с чистота 98 % тегловно, или повече, под формата на екструдирани топчета със съдържание на влага не повече от 1 % тегловно
Capitano, ecco Mark FennoEuroParl2021 EuroParl2021
Това би повредило клетката, ако не беше защитната обвивка, осигурена от определен пигмент.
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di tejw2019 jw2019
Други бои и лакове; приготвени водни пигменти от видовете, използвани за повърхностна дообработка на кожи:
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansEurLex-2 EurLex-2
Динатриев 2-(2,4,5,7-тетрайодо-6-оксидо-3-оксоксантен-9-ил) бензоат и неговите неразтворими бариеви, стронциеви и циркониеви лакове, соли и пигменти
Il regolamento modificato dovrebbe equilibrare le opportunità di pagamento offerte agli agricoltori dei vecchi e dei nuovi paesi membri.Eurlex2019 Eurlex2019
В различните цветни моливи вместо графит има багрила и пигменти.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionalejw2019 jw2019
Препарат на базата на фоточувствителен акрилосъдържащ полимер, състоящ се от оцветяващи пигменти, 2-метокси-1-метилетилацетат и циклохексанон, със или без етил-3-етоксипропионат
CONFEZIONIEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.