прародител oor Italiaans
прародител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
antenato
Явно фея се е съвокуплила с твой прародител от женски род.
A quanto pare, una Fae si e'accoppiata con una delle tue antenate.
ascendente
avo
Еди е неговия прародител.
Eddie è un suo avo.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
progenitore · bisnonno · abiatico · avolo · bisarcavolo · bisavo · bisavolo · trisavo · trisavolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Един от шедьоврите на неговото творение бил нашият прародител Адам.
Alla luce delle considerazioni svolte, il prezzo versato dalla Lufthansa per le quote di partecipazione dell’ÖIAG si colloca in una forbice tra [...] EUR e [...] EURjw2019 jw2019
Те са жизненоважен прародител на всички минали и настоящи растителни видове
Sono anche pienamente d'accordo con le domande poste dall'onorevole Karamanou.opensubtitles2 opensubtitles2
Това бил Бури, прародителят на боговете.
Che cavolo di quiz strambo!Literature Literature
партньорите не са свързани по нито един от следните начини: родител, дете, прародител, внук, брат, сестра, леля, чичо, племенник, племенница, зет, снаха;
Di ' addio, Harl!EurLex-2 EurLex-2
— Знаете ли, че лично се запознах с вашия прародител?
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradarioLiterature Literature
Една от заповедите, които им оставил техният прародител Йонадав, била да не пият вино, тъй като са пришелци.
Devi andare a trovare Rickjw2019 jw2019
Едно от нещата, в които сме сигурни е, че най-старите организми, тези които са най-близо до първичния прародител, са били термофилни организми.
il regime normativo impedisce alle autorità competenti e ad altre autorità pubbliche di tale paese terzo di interferire con il contenuto dei rating creditizi e con le metodologie impiegateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е прародителят на добитъка.
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eted2019 ted2019
На 20 януари 1815 г. в Хорнкасъл (Англия) бил роден моят прародител Томас Уилямс (1)*.
Dobbiamo tenerli fuori!jw2019 jw2019
Прародител e на множество видни римски политици и военачалници.
Oppure ripaghi il debito... adessoWikiMatrix WikiMatrix
Ще изляза чист от това, както през 1994 г. с Прародител.
Lo zucchero offerto allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички изброени имена са на действителни личности, а Адам бил действителният им прародител.
Oh, maledizione!jw2019 jw2019
Ваш прародител
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in mododa non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi lopensubtitles2 opensubtitles2
Както Бог бил обещал, Яков получил ръководство и защита от Него, като станал родоначалник на велик народ и прародител на Месията. (Матей 1:2, 16)
Fantastico come semprejw2019 jw2019
Прародителят е вид родител.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Рут 1:4) Тя знаела, че прародителят на народа ѝ, Авраам, бил положил големи усилия да вземе за сина си Исаак жена от своите роднини, които се покланяли на Йехова.
Alvin, non possojw2019 jw2019
Шимпанзетата и ние сме произлезли от общ прародител който е живял преди около шест милиона години и който не е бил нито човек нито шимпанзе.
Li ho mandati a fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понеже всеки от нас съдържа целия генетичен код на това къде сме били през последните милиард години, понеже произлизаме от това, можем да вземем това дърво на живота и да екстраполираме назад и с помощта на репрограмирането може би ще създадем нещо много подобно на прародителя.
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneQED QED
– Спаркс стана от кушетката. – Аз съм твоят първи прародител. – Думите бяха възприети без никакво разбиране.
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.Literature Literature
Трябва да вярваш също, че всички организми са еволюирали постепенно от общ прародител, макар и вкаменелостите недвусмислено да сочат, че основните видове растения и животни са се появили внезапно и не са еволюирали в други дори в продължение на хиляди години.
Si ', ma non resta loro molto da viverejw2019 jw2019
Това означава, че всички ние споделяме общ прародител, еволюционна прабаба, която е живяла преди около шест милиона години.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoted2019 ted2019
Наградата на тези верни хора ще бъде „възстановяването на човешкото съвършенство, на което в Едем се радвал техният прародител и глава, Адам“.
Si chiama Mugwumpjw2019 jw2019
Те станаха като Адам, нашият прародител, който, когато принасял жертва на Господ, бил запитан от един ангел, „Защо принасяш жертви на Господа?
Ho cercato di nasconderglielo finché non fossimo state pronte a partireLDS LDS
▪ Изследванията на гените показват, че живите организми не произлизат от общ прародител.
Nello studio, la percentuale di pazienti con almeno una significativa caduta del LVEF (riduzione a # punti EF e fino a < # % LVEF) è stata pari a # % nel braccio in trattamento con Herceptin per # anno rispetto a # % nel braccio di controllojw2019 jw2019
Митът разказва, че основаването е станало в далечното минало от Амфиктион, брат на Елин – общият прародител на елините.
ApprossimativamenteWikiMatrix WikiMatrix
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.