председателство на Европейския съюз oor Italiaans
председателство на Европейския съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
presidenza del Consiglio dell'Unione europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° ° ° Изказа се Daniel Hannan относно предстоящото чешко председателство на Европейския съюз и Договора от Лисабон.
ll sarto ha avuto un bel daffarenot-set not-set
(RO) "Икономика, енергетика и Европейският съюз в света" е мотото на чешкото председателство на Европейския съюз.
intervallo fondato sulla media ± SDEuroparl8 Europarl8
Точка 2.5.1 Конференции, организирани от председателството на Европейския съюз:
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariEurLex-2 EurLex-2
Председателството на Европейския съюз и Европейската комисия провеждат периодични преразглеждания, първото от които през следващите шест месеца.
giorni per i polliEurLex-2 EurLex-2
организиране на Европейски ден на финансовото образование, например под егидата на поредното председателство на Европейския съюз;
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.EurLex-2 EurLex-2
Енергийната ефективност и енергийната сигурност ще бъдат приоритетите на предстоящото унгарско председателство на Европейския съюз.
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroEuroparl8 Europarl8
като взе предвид изявлението на Председателството на Европейския съюз от 17 август 2006 г. относно Шри Ланка,
Questa leva fa alzare e abbassare la bennanot-set not-set
Конференции, организирани от председателството на Европейския съюз
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla Omidicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Конференциите, получили приоритет от Председателството на Европейския съюз, имат право на финансиране с еднократна сума от Общността.
Mi ha chiamato, vero?EurLex-2 EurLex-2
Приветствам Унгария, която започна първото си председателство на Европейския съюз.
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoEuroparl8 Europarl8
Този въпрос е особено важен за Полша, която ще поеме председателството на Европейския съюз през 2011 г.
Il decreto n. #-#, del # marzo #, relativo al LNE stabilisce che le risorse dell’ente comprendono in particolare: [...] le sovvenzioni dello Stato, delle collettività locali, degli enti pubblici e di organismi pubblici e privati di qualsiasi tipo [...]Europarl8 Europarl8
Един от основните явни недостатъци идва от председателството на Европейския съюз.
Bersaglio in avvicinamentoEuroparl8 Europarl8
Конференции, организирани от Председателството на Европейския съюз
Gia ', il Gopher.E ' una cosuccia che ho inventato per le ridondanze incrociate dei dati di cablaggiooj4 oj4
ПРИКАНВАТ БЪДЕЩИТЕ ПРЕДСЕДАТЕЛСТВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ:
I suoi ordini sono di restare lì e combattereEurLex-2 EurLex-2
Г-н председател, през следващите шест месеца Вие ще заемате ротационното председателство на Европейския съюз.
Idrossido di alluminioEuroparl8 Europarl8
Белгийското председателство на Европейския съюз беше пълен успех.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneEuroparl8 Europarl8
ПРИКАНВАТ БЪДЕЩИТЕ ПРЕДСЕДАТЕЛСТВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
COME CONSERVARE FERTAVIDoj4 oj4
Изказа се Daniel Hannan относно предстоящото чешко председателство на Европейския съюз и Договора от Лисабон
D' accordo?Voglio che tu sappia che sono un perfetto gentiluomo con lei e che ci tengo davvero a leioj4 oj4
Конференциите, получили приоритет от Председателството на Европейския съюз, имат право на финансиране с еднократна сума от Общността
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunooj4 oj4
Радвам се също, че стратегията беше включена в осемнадесетмесечната програма за предстоящите председателства на Европейския съюз.
Com' e ' andata?Europarl8 Europarl8
като взе предвид изявлението на Председателството на Европейския съюз от # август # г. относно Шри Ланка
Ecco un bel lookoj4 oj4
1688 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.